Light is injurious to me, so I do most of my work at night.

Światło jest szkodliwe dla mnie więc robię większą część ze swojej pracy wieczorem.

The night air, he used to say, was most injurious.

Powietrze nocne, użył by powiedzieć, był najbardziej szkodliwy.

However, let no injurious application be here made to my wife.

Jednakże, niech żadne szkodliwe stosowanie będzie tu zrobiony do mojej żony.

I felt that giving them the Site would be the least injurious course.

Czułem, że dawanie im Witryny będzie najmniej szkodliwym kursem.

"I suppose they could not be injurious in any way?"

"Przypuszczam, że nie mogli być szkodliwi w jakiś sposób?"

If the need is not satisfied it can have the most injurious results.

Jeśli potrzeba nie jest przekonana, że to może mieć najbardziej szkodliwe wyniki.

They care here to a degree that is actually injurious to their mental health.

Oni troszczą się tu do pewnego stopnia to jest faktycznie szkodliwe dla ich zdrowia psychicznego.

Their life is austere, but in no way injurious to health.

Ich życie jest ascetyczne, ale w żadnym wypadku szkodliwy dla zdrowia.

I must tell you that he left the ball at midnight, because late hours are injurious to his health.

Muszę mówić ci, że zostawił piłkę o północy ponieważ późne godziny są szkodliwe dla jego zdrowia.

If there's a chance something could be injurious to a person's health, it's certainly worth looking at seriously.

Jeśli jest szansa, że coś mogło być szkodliwe dla zdrowia osoby, to warto na pewno patrzeć poważnie.

The amazon model seems to be more injurious to consumers.

Model amazonki wydaje się być bardziej szkodliwym dla konsumentów.

He assured me that it was not injurious to the sight.

Zapewnił mnie, że to nie jest szkodliwe dla wzroku.

Sharp said "he could not believe the law of England was really so injurious to natural rights."

Ostry powiedzieć "nie mógł sądzić, że prawo Anglii jest naprawdę tak szkodliwe dla praw naturalnych."

Many of the species are very injurious to cultivated plants.

Wiele z gatunków jest bardzo szkodliwy dla rośliny uprawnej.

And then the doctors told us the cold as such wouldn't be injurious.

A następnie lekarze powiedzieli nam chłód jako taki nie być szkodliwy.

His practice was almost exclusively private, as he considered the system of open competition to be injurious to art.

Jego praktyka była prawie wyłącznie prywatna ponieważ uważał, że system konkursu otwartego jest szkodliwy dla sztuki.

But they made this decision to go after the cosmetic industry, even when these products are not injurious to one's health.

Ale podjęli tę decyzję szukać kosmetycznego przemysłu, nawet gdy te produkty nie są szkodliwe aby jedynka zdrowie.

But I am too bad myself to cast a stone at the worst and most injurious of men.

Ale wielka szkoda siebie rzucić kamieniem w najgorszym razie i najbardziej szkodliwy z ludzi.

When individuals take actions injurious to their own health this is regarded as a private matter.

Gdy osoby biorą czyny szkodliwe dla ich własnego zdrowia to jest wzięte pod uwagę jako sprawa prywatna.

This is because such foods usually go bad quickly and may be injurious to health if spoiled.

To jest ponieważ takie jedzenia zazwyczaj psują się szybko i móc być szkodliwy dla zdrowia jeśli rozpieszczony.

Sexual intercourse with or without condoms at that age is injurious.

Stosunek płciowy z albo bez prezerwatyw przy tym wiek jest szkodliwy.

The university says that to release the report would be injurious, to innocent parties'.

Uniwersytet każe temu wydać raport być szkodliwy, do stron niewinnych '.

An entity may do anything he likes provided it is not injurious to others.

Podmiot może robić coś, co on lubi pod warunkiem że to nie będzie szkodliwe dla innych.

"No man had ever a point of pride that was not injurious to him," said Burke.

"Żaden człowiek nie miał kiedykolwiek uwaga dumy, że nie była szkodliwa dla niego" powiedział Burke.

Never think I wanted you to stop for any other reason but because it was injurious to you.

Nigdy nie myśleć, że chciałem byś zatrzymał się na jakikolwiek inny powód ale ponieważ to było szkodliwe dla ciebie.