Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After trying for a while to achieve just those goals, it is clear why public information utilities have never really gotten off the ground.
Po próbowaniu przez chwilę osiągnąć właśnie te cele, to jest wolnym dlaczego usługi komunalne informacji publicznej nie mają nigdy naprawdę gotten nad ziemią.
Now they are committed to turning the phone line into an information utility conduit."
Teraz oni są oddani zamieniania linii telefonicznej w praktyczny kanał informacji. "
Your speech will be remembered by those in the hall, but their recorders-most are using our information utilities.
Twoje przemówienie zostanie zapamiętane przez ci w przedpokoju, ale ich magnetofon-najbardziej używają naszych usług komunalnych informacji.
It would take another decade of hard work to transform the Internet from an academic toy into the basis for a modern information utility.
Zabrałoby inne dekada ciężkiej pracy odmienienie Internetu z naukowej zabawki do podstawy do współczesnych informacji użyteczność.
This idea of a computer or information utility was very popular during the late 1960s, but faded by the mid-1990s.
Ten pomysł komputera albo informacji, że usługa komunalna była bardzo popularna podczas późny 1960 s, ale przygasły przez mid-1990s.
First released in 1990-01-11, it is a hardware information utility that displays information about user's system.
Najpierw zwolnić w 1990-01-11, to są informacje sprzętowe użyteczność, która wywiesza informacje o systemie użytkownika.
If users-through information utilities- can locate the information they need, they will pay for it.
Jeśli użytkownik/użytkowniczka-przez informacje użyteczność- móc lokalizować informacje, na które oni mają ochotę, oni zapłacą za to.
Gurunet (www.gurunet.com) is a remarkable but still unfinished instant information utility.
Gurunet (www.gurunet.com) niezwykłe ale jednak niedokończone natychmiastowe informacje są użytecznością.
SysInfo - a system information utility, incorporating diagnostics from 1993 onwards.
SysInfo - informacje systemu użyteczność, włączając diagnostykę od 1993 dalej.
He is now founder and chairman of the International Education and Information Utility.
On jest teraz założycielem i przewodniczącym Międzynarodowej Edukacji i Information Utility.
Information utilities.
Usługi komunalne informacji.
I became a staff writer and then an editor for InfoLine, one of the information utilities on telelink.
Zostałem pisarzem personelu a następnie redaktor dla InfoLine, jedna z usług komunalnych informacji na telelink.
Those perils are inextricably linked to what experts consider the Internet's big promise: evolving into an information utility as ubiquitous and accessible as electricity.
Z tymi zagrożeniami nierozerwalnie łączą za co specjaliści uważają dużą obietnicę Internetu: ewoluując w kierunku informacji użyteczność jak wszechobecny i dostępny jako elektryczność.
Public information utilities (such as home banking and shopping) and specialized industry services (e.g., weather for pilots) are expected to proliferate.
Usługi komunalne informacji publicznej (taki jak bankowość elektroniczna i zakupy) i specjalizować się przemysł usługi (e.g., pogoda dla pilotów) oczekują się, że rozmnożyć się.
Setting up National Information Utilities(NIUs) as private companies with public purpose.
Zakładając National Information Utilities (NIUs) jako spółki prywatne z publicznym celem.
"Can we move from what we have now, which is an information source, to a network that's really an information utility, used for entertainment, education and commercial activities?
"Możemy przejść co mamy teraz, który jest źródłem informacji, do sieci być naprawdę informacjami użyteczność, użyty dla rozrywki, edukacji i działalności handlowych?
Jack Taub is founder of the world's first information utility, The Source, which he sold for megabucks to Reader's Digest.
Jack Taub jest założycielem pierwszych informacji świata użyteczność, Źródło, które sprzedał za gruby szmal Przeglądowi Czytelnika.
"We're changing from a telegraph company into an information company, a computer-based information utility," Mr. McFall said in 1969.
"Zmieniamy ze spółki telegraficznej w informacje spółka, komputerowe informacje użyteczność," Mr. McFall powiedział w 1969.
In 1999, Rosenschein founded GuruNet, which created a 1-click popup Internet-based information utility.
W 1999, Rosenschein założył GuruNet, który wywołał 1-stuk popup Internet informacje użyteczność.
Instead, the two hit on the idea of an "information utility," using cheap overnight excess capacity in minicomputers and data networks to make online information available to dial-up subscribers.
Za to, dwa cios w pomysł z "informacje użyteczność," używając taniej nocnej nadwyżki mocy produkcyjnych w minikomputerach i sieciach danych by udostępniać informacje on-line komutowanym prenumeratorom.
By contrast, competitive services of the time such as Prodigy funded by IBM and Sears, focused on shopping and CompuServe focused on being an information utility.
Natomiast, konkurencyjne służby czasu takiego jak Wyjątkowy Talent sfinansowały przez IBM i opala, skupiony na zakupach i CompuServe skupionym na byciu informacjami usługa komunalna.
From Project MAC sprang innovations like an early E-mail system and the concept of shared information utilities, the forerunners of today's on-line communities and even the World Wide Web.
Z Projektu Mac przeskoczył innowacje jak wczesna poczta elektroniczna system i pojęcie wspólnych usług komunalnych informacji, prekursorzy dzisiejszych społeczności on-line i nawet World Wide Web.
A spoken word dispatches the letter at the speed of light to the addressee, usually at a cost less than current postage (especially if sent by the upcoming National Information Utility "Moon Mail").
Słowo mówione wysyła list z prędkością światła do adresata, zazwyczaj w koszcie mniej niż obecna opłata pocztowa (zwłaszcza jeżeli wysłany przez zbliżającą się Krajową informację Użyteczność "Moon Mail").
Hewlett-Packard, Mr. Belluzzo said, believes that businesses will use the Internet as an information utility to create links with customers, suppliers, partners, distributors and others, giving those who participate in electronic commerce an advantage.
Hewlett-Packard, Mr. Belluzzo powiedziało, sądzi, że interesy użyją Internetu jako informacji użyteczność stworzyć powiązania z klientami, dostawców, partnerzy, dystrybutorzy i in., dając przewagę tym, które uczestniczą w handlu elektronicznym.
For the last few years, the Electronic Data Systems Corporation's top executives have frequently gathered at the company's sleek mirrored-glass-and-concrete headquarters north of Dallas to ponder plans to make E.D.S. an all-purpose "information utility."
Przez parę ostatnich lat, Elektroniczne systemy danych członkowie ścisłego kierownictwa Spółki często zbierali przy spółki lśniący mirrored-glass-and-concrete centrala na północ od Dallas rozważyć plany robienia E.D.S. wielofunkcyjny "informacje użyteczność."
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.