An information counter was just inside the doors to the right.

Lada informacji była dokładnie w drzwiach na prawo.

There is, however, an information counter that offers store guides in English.

Jest, jednakże, lada informacji, która sprzedaje sklepowi przewodników w angielskim.

Advancing in line, she reached the polished granite information counter.

Robiąc postęp w linii, sięgnęła po granitową ladę informacji wyczyszczoną do połysku.

Without a word, Adam turned on his heel and strode behind the information counter.

Bez słowa, Adam włączył swoją piętę i przeszedł za ladą informacji.

I picked up the Bentley key from the information counter in the arrivals hall.

Podniosłem Bentley klucz z lady informacji w hali przylotów.

The cathedral's south aisle has an information counter, a globe of light and various exhibitions.

Przejście katedry południa ma ladę informacji, globus światła i różne wystawy.

The announcement was repeated, and the boys hurried through the crowded waiting room toward the information counter.

Ogłoszenie zostało powtórzone, i chłopcy pośpieszyli się przez poczekalnię stłoczono się w kierunku lady informacji.

The depot's first floor is a museum with an information counter and is open daily (free) to the public.

Pierwsze piętro składu jest muzeum z ladą informacji i jest otwarty codzienny (wolny) publicznie.

They include restoration of restrooms, a ticket counter and two information counters.

Oni obejmują powrót toalet, kasa biletowa i dwa informacje przeciwdziałają.

The mall provides brochures with layout maps at their information counters.

Centrum handlowe dostarcza broszury z układem mapy przy ich informacjach przeciwdziała.

At the information counter, collect a copy of the free handbook with color-coded floor plans.

Przy ladzie informacji, gromadzić kopię wolnego przewodnika z oznaczonymi kolorami planami piętra.

The first thing you see when you walk into the Met is not art but happy, smiling faces behind a brass information counter.

Pierwszy rzecz widzisz kiedy wchodzisz spotkany nie jest sztuką ale szczęśliwy, uśmiechnięte miny za mosiężną ladą informacji.

There the information counter, now unoccupied, and just beyond it the door that was marked:

Tam lada informacji, teraz niezamieszkany, i tuż za tym drzwi, które były wskazały:

Services include money exchange, ATM and a tourist information counter.

Serwisy obejmują wymianę finansową, bankomat i ladę informacji turystycznej.

The ground floor holds the check-in counters, the public concourse, the arrival area and the information counter.

Parter utrzymuje, że stanowisko odprawy przeciwdziała, publiczna hala, obszar przyjazdu i lada informacji.

He'd dumped him on the couch by the information counter, and Adam hadn't even twitched a finger since then.

Pozbył się go na kanapie przez ladę informacji, i Adam nawet nie szarpnął palca od tej pory.

There is a tourism information counter, (54-2965) 420-139, and tour and car rental agencies at the airport.

Jest lada turystyki informacji, (54-2965) 420-139, i wycieczka i agencje wynajmu samochodów na lotnisku.

All Indian Railways stations have an information counter and a list of train schedules available.

Wszystkie indyjskie Koleje stacje dostają ladę informacji i listę harmonogramów kolejowych dostępny.

Other facilities include fast food outlets, a food court, money changer and an information counter for tourists.

Inne obiekty obejmują fast food, sąd spożywczy, changer finansowy i ladę informacji dla turystów.

"Yes sir, you might try Fleet Operations Building, the public information counter.

"Tak, proszę pana, możesz próbować Fleet Operations Building, lada informacji publicznej.

The information counter was filled waist-high with trash.

Lada informacji była napełnić się do pasa ze śmieciami.

Gradually women secured employment on larger stations in clerical positions, at information counters, or as station announcers.

Stopniowo kobiety zabezpieczyły zatrudnienie na większych stacjach w klerykalnych pozycjach, przy informacjach przeciwdziała, albo jako spikerzy dworcowi.

'OK, I'll leave the key for the locker at the information counter.'

'OK, zostawię klucz szafce przy ladzie informacji.'

All of Via Rail's ticket, baggage, and information counters are located in this space, mostly lined against the front wall.

Wszystko z Via Rail's bilet, bagaż, i informacje przeciwdziałają rozgrywają się w tej przestrzeni, przeważnie kreślić linie przeciwko ścianie frontowej.

Each terminal has competitive currency--exchange facilities, information counters and accommodation desks.

Każdy terminal ma ambitny currency--exchange obiekty, informacje przeciwdziałają i biurka zakwaterowanie.