In most of the cases all computer equipment, information carriers and printed materials were seized.

W większości z przypadków całe wyposażenie komputerowe, nosiciele informacji i wydrukowane materiały zostali zatrzymani.

Peptides were considered the information carriers in the body.

Peptydy były uznawane za przewoźników informacji w ciele.

Should this assumption prove to be correct, they would be the smallest information carriers of all.

To przypuszczenie powinno okazać się poprawny, byliby wszystkiego najbardziej nielicznymi przewoźnikami informacji.

A blank information carrier, like an empty sheet of paper or an empty hard disk.

Czysty przewoźnik informacji, jak pusty arkusz papieru albo pusty twardy dysk.

Carbohydrate, here, played every biochemical role: information carrier, enzyme, energy source, structural material.

Węglowodan, tu, odgrywać każdą biochemiczną rolę: przewoźnik informacji, enzym, źródło energii, strukturalny materiał.

Information carriers of marketing messages are mainly mainstream media like national television, national radio and print.

Przewoźnicy informacji wiadomości marketingowych są głównie mediami należącymi do głównego nurtu jak krajowa telewizja, krajowym radiem i drukiem.

It is very difficult to protect the remaining finite information content of analog information carriers against noise.

To jest bardzo trudne do chronienia pozostającej ograniczonej treści informacji z analog przewoźnicy informacji przed hałasem.

Media processing (acquisition, local public infrastructure and allocation of information carriers and information).

Przetwarzanie medialne (zdobycie, lokalna infrastruktura publiczna i przydział przewoźników informacji i informacji).

A possible future direct application of spin is as a binary information carrier in spin transistors.

Możliwe przyszłe bezpośrednie zastosowanie obrotu jest jako dwójkowy nosiciel informacji w obrocie tranzystor.

Emphasis is on natural and formal languages, but other information carriers, such as images and music, are studied as well.

Akcent jest nadawany naturalny i języki książkowe, ale inni przewoźnicy informacji, taki jak obrazy i muzyka, są studiowane też.

The Extremis process involved injecting several billion microscopic nanotubes, which act as information carriers, into the brain.

Extremis proces wymagał zaszczepiania kilka miliard mikroskopijnych nanorurka, które spełniają rolę nosicieli informacji w mózgu.

Mobile tagging connects static information carriers with the Internet and encourages the interactive behaviour of the user.

Ruchome zakładanie przestępcy lokalizatora łączy statycznych nosicieli informacji z Internetem i zachęca do interaktywnego zachowania użytkownika.

The corresponding topological quantum numbers are thought to be used as information carriers, to apply the most recent, and already studied, propositions in information technology.

Uważa się, że analogiczne topologiczne liczby kwantowe są używane jako nosiciele informacji, opatrzyć najwięcej niedawny, i już studiować, propozycje w technice informacyjnej.

The earliest system used a magnetic stripe as information carrier, similar to the technology of ATMs and key cards.

Najwcześniejszy system użył paska magnetycznego jako przewoźnika informacji, podobny do techniki ATMs i kart magnetycznych.

In terms of public tagging, barcodes serve as a hyperlink to additional information on public information carriers.

Pod względem publicznego zakładania przestępcy lokalizatora, kody kreskowe służą jako hiperlink dodatkowym informacjom na nosicieli informacji publicznej.

Some studies have suggested that these bursts represent information carriers, expression of memory, a means for the network to form appropriate connections, and learning when their pattern changes.

Jakieś nauki zasugerowały, że te wybuchy reprezentują nosicieli informacji, wyrażenie pamięci, sposób dla sieci założyć odpowiednie związki, i ucząc się kiedy ich zmiany wzoru.

As a consequence of the noisy-channel coding theorem, noise limits the information content of an analog information carrier to be finite.

W następstwie twierdzenia hałaśliwy-kanał kodowania, hałas ogranicza treść informacji z analog przewoźnik informacji być ograniczonym.

These are enduring information carriers that will survive wear and tear of the individual by producing copies that can in turn go on to produce more copies.

To znoszenie nosicieli informacji, którzy przeżyją nosić i drzeć z osoby przez opracowywanie odpisów, które z kolei mogą kontynuować opracowanie więcej odpisów.

Article 125k of the Wetboek van Strafvordering allows investigators with a warrant to access information carriers and networked systems.

Artykuł 125 k Wetboek furgonetka Strafvordering pozwala oficerom śledczym z nakazem do nosicieli informacji dostępu i nadanym w sieci systemom.

Darwinbots does not simulate intermediate information carriers or effectors (RNA or proteins) and gene interactions are minimal.

Darwinbots nie udaje pośrednich przewoźników informacji albo efektorów (RNA albo białka) i interakcje genu są minimalne.

To help reading the series of digits, different types of information carriers are used like barcodes, RFID-tags, data matrices etc.

Do pomocy czytającej cykl cyfr, inne rodzaje informacji przewoźnicy są używani jak kody kreskowe, RFID-tags, dane matryce itd.

A serious security loophole exists when Alice uses multi-photon states as for quantum information carriers (see Section Photon number splitting attack in Quantum key distribution).

Poważna furtka związana z bezpieczeństwem istnieje gdy Alice używa wielo-foton stany co do przewoźników informacji kwantowych (widzieć Section Photon atak liczby rozłupania w dystrybucji kluczy kwantowej).

The central dogma states that nucleic acids act as the information carriers, and thus that DNA & RNA make proteins.

Centralne stany dogmatu, jako które kwas nukleinowy służy przewoźnicy informacji, i stąd to DNA & RNA marki białka.

Nucleic acids had emerged as replicable information carriers and primitive catalysts (Joyce 2002), yet their functional potential was constrained by their structural homogeneity and lack of reactive groups.

Kwas nukleinowy pojawił się jako nosiciele informacji dający się powielać i prymitywne katalizatory (Joyce 2002), już ich funkcjonalny potencjał został ograniczony przez ich strukturalną jednorodność i brak reaktywnych grup.

A scholar's cautious, detailed, convincing account of the deliberate framing of information carriers, from cheap postage to privatized electronics (telegraph, telephone, radio) to saturation by movies, networks and magazines.

Ostrożny, szczegółowy, przekonywający powód uczonego celowego kadrowania przewoźników informacji, z taniej opłaty pocztowej do sprywatyzowanej elektroniki (telegraf, telefon, radio) na nasycenie przez filmy, sieci i magazyny.