There was about it an evidence of great age and infirmity.

Było o tym dowody sędziwego wieku i niemocy.

Even with his infirmities he has not put on weight.

Nawet ze swoimi niemocami nie przybrał na wadze.

It was not my age or infirmities that kept me from going to you.

To nie były mój wiek albo niemoce, które powstrzymywały mnie przed pójściem do ciebie.

On July 20, 2012, he died from the infirmities of old age at 22.

20 lipca 2012, umarł na starcze zniedołężnienia przy 22.

I should never think of bringing her infirmities before the public.

Nigdy nie powinienem myśleć o przynoszeniu jej niemocy wcześniej publiczny.

After all, the sisters are not alone in their infirmities.

Przecież, siostry nie są same w swoich niemocach.

But he was now in the last stages of his infirmity.

Ale był teraz za ostatnie etapy swojej niemocy.

I have a strange infirmity, which is nothing To those that know me.

Mam dziwną niemoc, która jest nieistotny do tych, które znają mnie.

Let him stay in Rome with all the others of his age and infirmity.

Niech on zostanie w Rzymie z wszystkimi inni z jego wieku i niemocy.

More often than not, it involves some sort of infirmity.

Najczęściej, to obejmuje jakiś rodzaj niemocy.

Yet our spies have seen nothing but old age and infirmity.

Mimo to nasi szpiedzy zobaczyli tylko starość i niemoc.

But in the past year, the couple's growing medical infirmities had begun to control their lives.

Ale w roku minionym, rosnące medyczne niemoce pary zaczęły kontrolować swoje życia.

Neither fear nor the infirmity of age would stay him now.

Ani strach ani niemoc wieku nie zostałyby go teraz.

To reach an age of total spiritual and physical infirmity?

Osiągnąć wiek całkowitej duchowej i fizycznej niemocy?

You may be a vigorous individual with no sign of infirmity.

Możesz być energiczną osobą z żadną oznaką niemocy.

Woman's love might be hoped for, had I far worse infirmities.

Na miłość kobiety mogą mieć nadzieję, mieć ja dużo gorsze niemoce.

Baby boomers will be living with their kids as they begin to experience the infirmities of old age.

Malutcy przedstawiciele pokolenia wyżu demograficznego będą żyć ze swoimi dziećmi ponieważ oni zaczynają doświadczać starczych zniedołężnień.

Men trip over the inherent infirmities of the human mind.

Ludzie podróż ponad nieodłącznymi niemocami ludzkiego umysłu.

It scarcely seemed the place for a person of his years and infirmities.

To ledwie wydawało się miejsce na osobę jego lat i niemocy.

The primary cause for the city's elevator infirmity is old age.

Zasadnicza przyczyna dla niemocy miasta windy jest starością.

Because of his infirmity, Milo had not been able to put these plans into effect.

Z powodu jego niemocy, Milo nie mógł wprowadzać w życie te plany.

But age has its little infirmities of temper, and she was not quite brought round yet.

Ale wiek ma swoje małe niemoce nastroju, i była nie całkiem przywrócony do przytomności już.

"And you would do well not to dwell upon his infirmity."

"I dobrze zrobiłbyś, że nie mieszkać na jego niemocy."

But after all it was a noble infirmity, for he thought little of himself and had gone through much to win her.

Ale przecież to była szlachecka niemoc, dla pomyślał mało z siebie i miał pójść całkowicie dużo wygrywać ją.

I walked up to the little animal but he took off at a speed which made light of his infirmity.

Podszedłem do małego zwierzęcia ale zdjął przy prędkości, która potraktowała jego niemoc lekko.