infirmary

You'll be dead before they get you to the infirmary.

Nie będziesz żyć zanim oni zaprowadzą cię do szpitala.

Meet me in the infirmary when you have the information.

Spotykać mnie w szpitalu gdy dostajesz informacje.

The infirmary was on the first floor of a low building.

Szpital był na pierwszym piętrze z niskiego budynku.

But Michael has a long way to go before he can get himself to the infirmary.

Ale Michael ma do przebycia długą drogę, zanim on może prowadzić siebie do szpitala.

He met the answer at the door to the infirmary.

Witał w drzwiach odpowiedź do szpitala.

"Is someone going to get me to the infirmary or not?"

"Ktoś zamierza zaprowadzić mnie do szpitala albo i nie?"

I went back to the infirmary to stand in line for another half hour.

Wróciłem do szpitala stać w kolejce dla innego pół godziny.

It was on its back, just past the turn for the infirmary view.

To było na swoim tył, po prostu miniony kolej dla widoku szpitala.

I took her to the infirmary this morning at eight.

Zabrałem ją do szpitala dziś rano przy osiem.

The real pain would hit him later, back in the infirmary.

Rzeczywisty ból uderzyłby go później, z powrotem w szpitalu.

I can get up to the infirmary, though, on my own.

Mogę dosięgać do szpitala, jednak, na mój własny.

The disease was pretty strong when he came to the Infirmary.

Choroba była silna całkiem gdy przyszedł do Szpitala.

They'll be fine, once they get out of the Infirmary.

Oni będą mieć się dobrze jak tylko oni wyjdą ze Szpitala.

"Will you help me get my wife to your Infirmary first?"

"Chcieć cię pomóż mi prowadzić moją żonę do twojego Szpitala pierwszy?"

The one place he wanted to visit but could not get to was the infirmary.

Jedno miejsce chciał odwiedzić ale mógł nie dochodzić był szpitalem.

"We'll run by the infirmary and see if they can give us something for this."

"Pobiegniemy przez szpital i zobaczymy czy oni mogą dawać nam coś dla tego."

"I've had most of them in the infirmary at one time or another."

"Miałem najbardziej z nich w szpitalu kiedyś albo inny."

He walked back out into the main area of the infirmary.

Wrócił na piechotę na zewnątrz do głównego obszaru szpitala.

There was no way to know how long it would take for him to get to the infirmary.

Nie było żadnego sposobu by wiedzieć jak dawno, że to weźmie dla niego dostać się do szpitala.

Two hours later the lights in the infirmary were still on.

Dwie godziny później błyski w szpitalu były włączone wciąż.

One of them ended up in the Infirmary for a week.

Jeden z nich wylądował w Szpitalu na przeciąg tygodnia.

Even the infirmary and the security department were included in the check.

Nawet szpital i departament związany z bezpieczeństwem zostały włączone w czek.

The teaching hospital for the college began as an infirmary in 1851.

Klinika dla college'u zaczęła jako izba chorych w 1851.

There were always more, as men and women died waiting to get to the infirmary.

Było zawsze więcej ponieważ ludzie umarli czekając by dostać się do szpitala.

"Have you been here helping in the infirmary for long?"

"Byłeś tu pomagając w szpitalu dla długi?"