Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The colon receives blood from both the superior and inferior mesenteric arteries.
Dwukropek otrzyma krew z obydwóch nadrzędny i tętnice krezkowe dolne.
The superior rectal artery is the continuation of the inferior mesenteric artery.
Nadrzędna odbytnicza tętnica jest kontynuowaniem tętnicy krezkowej dolnej.
The visceral glands are associated with the branches of the celiac, superior and inferior mesenteric arteries.
Trzewne gruczoły są powiązane z gałęziami chorego na celiakię, nadrzędny i tętnice krezkowe dolne.
It is situated upon the sides and front of the aorta, between the origins of the superior and inferior mesenteric arteries.
To jest usytuowane na stronach i dziobie aorty, między pochodzeniami z nadrzędny i tętnice krezkowe dolne.
This artery is completed by branches of the left colic which is a branch of the inferior mesenteric artery.
Ta tętnica jest skończona przez gałęzie lewej kolki, która jest gałęzią tętnicy krezkowej dolnej.
The Inferior Mesenteric Artery supplies:
Tętnica krezkowa dolna zaopatrzenie:
Arterial supply is by the Inferior mesenteric artery, and venous drainage is to the portal venous system.
Tętnicze dostarczenie jest przez tętnicę krezkową dolną, i żylne osuszanie jest do portalowego układu żylnego.
The vitelline arteries form the celiac, superior and inferior mesenteric arteries of the gastrointestinal tract.
Żółtkowe tętnice zakładają chorego na celiakię, nadrzędny i tętnice krezkowe dolne przewodu pokarmowego.
The first three are branches of the superior mesenteric artery; the fourth is a branch of the inferior mesenteric artery.
Pierwszy trzy są gałęziami tętnicy krezkowej górnej; czwarty jest gałęzią tętnicy krezkowej dolnej.
The upper 2/3 of the anal canal is supplied by the superior rectal artery which is a branch of the inferior mesenteric artery.
Górny 2 / 3 z kanału odbytniczego jest dostarczony przez nadrzędną odbytniczą tętnicę, która jest gałęzią tętnicy krezkowej dolnej.
The Intermesenteric plexus is a nerve plexus on the abdominal aorta, between the exits of the superior and inferior mesenteric artery.
Intermesenteric splot jest splotem nerwu w aorcie brzusznej, między wyjściami z nadrzędny i tętnica krezkowa dolna.
They give rise to the celiac artery, superior mesenteric artery, and inferior mesenteric artery.
Oni dają początek pniowi trzewnemu, tętnica krezkowa górna, i tętnica krezkowa dolna.
The first was inserted just caudal to the superior mesenteric artery, and the other just cranial to the inferior mesenteric artery.
Pierwszy został wstawiony właśnie ogonowy do tętnicy krezkowej górnej, i drugi po prostu czaszkowy do tętnicy krezkowej dolnej.
The inferior mesenteric ganglion is a ganglion located near where the inferior mesenteric artery branches from the abdominal aorta.
Zwój krezkowy dolny jest zwojem nerwowym zlokalizowany koło czego tętnica krezkowa dolna gałęzie z aorty brzusznej.
The eponymous "anastomosis of Riolan" is named after him, which is the mesenteric arterial connection between the superior and inferior mesenteric arteries.
Tytułowy "zespolenie Riolan" jest nazwanym go imieniem, który jest krezkowym tętniczym związkiem pośrodku nadrzędny i tętnice krezkowe dolne.
(Similarly, the superior mesenteric artery and inferior mesenteric artery feed structures arising from the embryonic midgut and hindgut respectively.
(Podobnie, tętnica krezkowa górna i tętnica krezkowa dolna struktury paszy z podnoszenie się embrionalny midgut i jelito grube odpowiednio.
The lumbar splanchnic nerves from the upper two lumbar segments synapse in the abdomen on the inferior mesenteric ganglia, associated with the inferior mesenteric artery.
Lędźwiowe trzewne nerwy z górny dwa lędźwiowe segmenty synapsa w brzuchu na zwojach krezkowych dolnych, powiązany z tętnicą krezkową dolną.
The organ of Zuckerkandl is a chromaffin body derived from neural crest located at the bifurcation of the aorta or at the origin of the inferior mesenteric artery.
Organ Zuckerkandl jest chromochłonnym ciałem czerpanym z grzebienia nerwowego ulokowanego w rozwidleniu aorty albo przy pochodzeniu tętnicy krezkowej dolnej.
In addition, ischemic colitis is a well-recognized complication of abdominal aortic aneurysm repair, when the origin of the inferior mesenteric artery is covered by the aortic graft.
W dodatku, niedokrwione zapalenie okrężnicy jest dobrze dostrzeżonym problemem tętniaka aorty brzusznej naprawa, gdy pochodzenie tętnicy krezkowej dolnej jest przykryte przez aortalny szczep.
Arterial supply to the colon comes from branches of the superior mesenteric artery (SMA) and inferior mesenteric artery (IMA).
Tętniczy zapas do dwukropka pochodzi z gałęzi tętnicy krezkowej górnej (SMA) i tętnica krezkowa dolna (IMA).
Arterial supply to the intestines is provided by the superior and inferior mesenteric arteries, (SMA and IMA respectively) both of which are direct branches of the aorta.
Tętnicze dostarczenie do jelita jest zapewnione przez nadrzędny i tętnice krezkowe dolne, (SMA i IMA odpowiednio) który obydwa są bezpośrednimi ramionami aorty.
The superior hypogastric plexus is situated around the abdominal aorta between the origin of the inferior mesenteric artery and the splitting of the abdominal aorta into the two common iliac arteries.
Nadrzędny podbrzuszny splot jest usytuowany wokół aorty brzusznej między pochodzeniem tętnicy krezkowej dolnej a rozłupaniem z aorty brzusznej do dwóch tętnic biodrowych wspólnych.
The abdominal aorta gives rise to lumbar and musculophrenic arteries, renal and middle suprarenal arteries, and visceral arteries (the celiac trunk, the superior mesenteric artery and the inferior mesenteric artery).
Aorta brzuszna daje początek lędźwiowy i tętnice mięśniowo-przeponowe, nerkowe i środkowe nadnerczowe tętnice, i trzewne tętnice (pień chorego na celiakię, tętnica krezkowa górna i tętnica krezkowa dolna).