inexactly

The step size can be determined either exactly or inexactly.

Wielkość kroku może być określona też dokładnie albo nieściśle.

I lost it a little bit and said, "How about inexactly?"

Zgubiłem to maleńko i powiedziałem "jak około nieściśle?"

Furthermore, the amount of cash that managers can hold in their funds is described very inexactly.

Ponadto, kwota gotówki, którą kierownicy mogą posiadać w swoich funduszach jest opisana bardzo nieściśle.

The bowls, placed on a vertical rod, are arranged in order of pitch (inexactly).

Miski, położony na pionowym kiju, są zorganizowane w kolejności tonu (nieściśle).

In contemporary culture, the term sometimes refers inexactly or metaphorically to women who are presumed to wish they were men.

We współczesnej kulturze, termin czasami odnosi się nieściśle albo metaforycznie do kobiet uważa się, że kto chcieć by byli mężczyznami.

It is assumed this inexactly refers to "ambient pressure".

To jest przybrane tak nieściśle odnosi się do "otaczającego ciśnienia".

Incorrect diagnoses and inexactly calculated dosages had often resulted in death to the patient.

Błędne rozpoznania i dawkowania nieściśle obliczone często powodowały śmierć do pacjenta.

However, this method produced messier results, as the staff lines were often inexactly aligned and looked wavy on the page.

Jednakże, ta metoda przyniosła bardziej niechlujne wyniki ponieważ linie personelu były często nieściśle ustawiony w szeregu i wyglądać falujący na stronie.

The degree to which the leaves of this one plant are dried, inexactly called fermentation, determines the differences in classification.

Stopień do który tego liście roślina są suszone, fermentacja nieściśle ogłoszona, ustala różnice w kategorii.

He moved cautiously, and from his letters it is hard to tell in which direction: he names the ship's parts, the objects inexactly.

Ruszył się ostrożnie, i z jego listów trudno powiedzieć w który kierunku: on imiona części statku, przedmioty nieściśle.

It, inexactly speaking, is the person.

To, nieściśle mówiąc, jest osobą.

Come sweeping inexactly with the dawn?

Przychodzić zamiatając nieściśle ze świtem?

Spassky had drawing chances, but played inexactly, and Fischer won the game with precise play.

Spassky miał wzbudzanie szans, ale zagrany nieściśle, i Fischer wygrał gema z dokładną grą.

And so he ended the letter in his fashion; he ended it inexactly. '

Zatem skończył list w swojej modzie; skończył to nieściśle. '

It moved forward quickly, turning inexactly and trundling as fast as its ageing treads would move.

To posunęło do przodu szybko, obracanie się nieściśle i toczenie się tak szybkie jak jego starzejące się kroki ruszyłyby się.

Everything above this line is not necessary to the solution of man's aberrations and general shortcomings and is inexactly known.

Wszystko wyżej ta linia nie jest niezbędna do rozwiązania aberracji człowieka i ogólnych mankamentów i jest nieściśle znany.

And inexactly?"

I nieściśle? "

Not even inexactly."

Nie nawet nieściśle. "

Patients and health care providers sometimes use these terms inexactly, so it is important to clarify if the cervix and/or ovaries are removed:

Pacjenci i dostawcy usług medycznych czasami wykorzystują te warunki nieściśle więc należy wyjaśnić jeśli szyjka macicy i/lub jajniki są usunięte:

The main building, the home, was inexactly an embroidered cube, with a shallow, somewhat hovering roof, topped by the airy cupola.

Główny budynek, dom, był nieściśle haftowany sześcian, z płytki, nieco wiszący w powietrzu dach, znaleziony się na czele przez kopułę przestronną i widną.

The administration court of Dresden decided on April 25, 2012 that the law is unlawful because it is too inexactly verbalized.

Zarządzanie sąd Drezna postanowił 25 kwietnia 2012, że prawo jest nielegalne ponieważ to jest też nieściśle wyrażony słowami.

Thread is brought to Pern by another planet in its solar system, the inexactly named Red Star.

Nić jest przyniesiona Pern przez inną planetę w swoim Układzie Słonecznym, czerwona gwiazda nieściśle wymieniona.

The result is not exactly, or inexactly, history, but it is a spirited show that is bound to stir memories in viewers of a certain age.

Skutek jest niezupełnie, albo nieściśle, historia, ale to jest pełne werwy widowisko, które jest zobowiązane do przywołania wspomnień w widzach jakiegoś wieku.

Laas obviously remembered his time aboard Deep Space 9 inexactly, some of the knowledge he did retain now out of date.

Laas oczywiście pamiętał swój czas na przestrzeni kosmiczna daleka 9 nieściśle, jakaś z wiedzy, którą zachował w pamięci teraz anachronicznie.

While horticulture has its share of jargon, it has a few words that are used inexactly and contribute only fuzzy meanings to insiders and outsiders alike.

Podczas gdy ogrodnictwo ma swoją część żargonu, to ma kilka słów, które są używane nieściśle i przeznacza tylko kędzierzawe znaczenia na osoby dobrze poinformowana i outsiderów podobnie.