Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This was the first institution ever established for the treatment of inebriety as a disease.
To była pierwsza instytucja kiedykolwiek stworzony do traktowania upojenia jako choroba.
Inebriety, even insanity, did not always destroy what was fundamentally good in a human being.
Upojenie, nawet obłęd, zrobił nie zawsze niszczyć co był dobry całkowicie w ludzki będąc.
In 1775 he published his first work: Inebriety.
W 1775 wydał swoją pierwszą pracę: Upojenie.
"Inebriety is not always equivalent to insanity," she said.
"Upojenie jest nie zawsze taki sam jak obłęd," powiedziała.
"The effects of inebriety are cumulative," she said.
"Efekty upojenia kumulują się" powiedziała.
I think you're far too shrewd and cautious a man to permit yourself the questionable luxury of inebriety.
Myślę, że jesteś zbyt sprytny i ostrożny człowiek pozwolić sobie wątpliwy luksus upojenia.
He had drunk a good deal, but any inebriety from which he suffered was due much more to his own vivacity than to alcohol.
Pił dużo, ale jakiekolwiek upojenie od którego cierpiał przypadał dużo bardziej do jego własnej żywości niż do alkohol.
Since then Cooter Brown has been synonymous with inebriety.
Od tej pory Cooter Brown był równoznaczny z upojeniem.
"There is no reason why inebriety can't be treated as well as any other form of insanity," he said with sudden clarity.
"Nie ma żadnego powodu dlaczego upojenie nie może być potraktowane też jako jakikolwiek inny formularz obłędu" powiedział z nagłą jasnością.
In a state of mental inebriety, I finished the strip and left her mons devoid of all growth.
W stanie umysłowego upojenia, skończyłem pas i zostawiłem ją mons bez całego wzrostu.
Since the Masterfisher was also extremely popular, his uncharacteristic inebriety was kindly ignored.
Odkąd Masterfisher był również niezwykle popularny, jego nietypowe upojenie życzliwie zostało zignorowane.
Inebriety (published 1775)
Upojenie (wydać 1775)
This rubbing of shoulders led to recognition and drinks, and ultimately involved both men in a common muddle of inebriety.
To tarcie ramion poprowadzonych do rozpoznania i napojów, i ostatecznie włączyć obu ludzi do pospolitego bałaganu upojenia.
- Intoxication; inebriation; inebriety.
- Upojenie; upojenie alkoholowe; upojenie alkoholowe.
"Justifiable inebriety," Mr. Topper suggested.
"Słuszne upojenie," Mr. Topper zasugerował.
"The Oxford Retreat" "was a private hospital for the treatment of mental and nervous diseases, alcoholic, and narcotic inebriety".
"Oksford Wycofanie się" "lecznica była za traktowaniem z umysłowy i choroby nerwowe, alkoholik, i upojenie narkotyku".
His first major work, a satirical poem of nearly 400 lines in Pope's couplet form entitled Inebriety, was self-published in 1775.
Jego pierwsza główna praca, satyryczny wiersz z niemal 400 wejść sygnałowych audio forma Papieża dwuwiersza zatytułowała Upojenie, był wydany wydany w 1775.
De crapula et ebrietate ("on over-eating and inebriety")
De crapula et ebrietate ("na ponad-jedzenie i upojeniu")
Their king, Alexander the Great (356-323 BC), whose mother adhered to the Dionysian cult, developed a reputation for inebriety.
Ich król, Alexander Wielki (356-323 BC), czyja matka trzymała się Dionysian kult, rozwinąć reputację dla upojenia.
He was a man who would have made a success of life a century and a half ago when conversation was a passport to good company and inebriety no bar.
Był człowiekiem, który zrobiłby sukces życia wiek i połowa temu gdy rozmowa była paszportem do dobrej spółki i upojenia nie bar.
Within six months, Hayes was suspended from duty - the first civil servant to incur this penalty in New Zealand - for neglect of duty and continual inebriety.
W ciągu półrocza, Hayes został zawieszony w czynnościach - pierwszy urzędnik służby cywilnej ponieść tę karę w Nowa Zelandia - dla braku zainteresowania obowiązkiem i ciągłym upojeniem.
As she thought less of his inebriety, she thought more of his inconstancy and presumption; and with fewer struggles for politeness, replied, "It is impossible for me to doubt any longer.
Ponieważ pomyślała mniej ze swojego upojenia, pomyślała więcej z jego niestałości i przypuszczenia; i z mniej walk o uprzejmość, odpowiedzieć, "nie może ja wątpić w któregokolwiek dłużej.
Goring went on to argue that one of the three measures in which to combat crime was to "regulate the reproduction of those degrees of constitutional qualities - feeble-minded, inebriety, epilepsy, social instinct, etc".
Bodzenie kontynuowało utrzymywanie, że jeden z trzech środków w który zwalczać przestępczość był aby "regulować odtwarzanie tych stopni konstytucyjnych jakości - ograniczony umysłowo, upojenie, padaczka, społeczny instynkt, etc".
Like mottled marble were the emperor's cheeks when he saw the hoof-printed floors; and terror stayed with him henceforth, following him to the depths of his inebriety, since he knew not where the haunting would cease.
Jak cętkowany marmur były policzkami cesarza gdy zobaczył kopyto-drukować/wydrukować piętra; i przerażenie zostało z nim odtąd, idąc za nim do głębokości jego upojenia, od tej pory wiedział nie gdzie dręczenie ustałyby.
Thus he reached the Mansion House, not unsuspected of inebriety by the police, and clambered to the top of a bus crowded with weary and anxious-looking City clerks returning home after a long day's labour at starvation wage.
Stąd sięgnął po dwór, nie niespodziewany z upojenia przez policję, i wdrapać się do szczytu autobusu zastawionego znużonymi i o zatroskanym wyglądzie urzędnikami miasta wracającymi do domu po pracy długiego dnia przy głodowej płacy.