incunabulum

It was printed around 1480, which makes it an incunabulum.

To zostało wydrukowane wokół 1480, który robi temu inkunabuł.

A complete incunabulum may consist of a slip, or up to ten volumes.

Kompletny inkunabuł może składać się z pomyłki, albo do dziesięciu tomów.

It was the biggest incunabulum edition of the whole medieval Catalan literature.

To było największe wydanie inkunabułu całej średniowiecznej katalońskiej literatury.

Today, the library holds some 75,000 manuscripts and over 1.1 million printed books, which include some 8,500 Incunabulum.

Dziś, biblioteka orzeknie jakiś 75,000 rękopisów i ponad 1.1 milion wydrukowanych książek, które obejmują jakiś 8,500 Incunabulum.

Four further Italian incunabulum editions were published, and a French translation in 1498 or 1499.

Cztery dalsze włoskie wydania inkunabułu zostały wydane, i francuskie tłumaczenie w 1498 albo 1499.

The incunabulum editions, from eleven different presses, mostly, but not all, printed their woodcut illustrations in the printing press with the text.

Edycje inkunabułu, z jedenastu innych drukarń, przeważnie, ale nie wszystko, opublikować ich ilustracje drzeworytu w maszynie drukarskiej z tekstem.

Garton did not use movable type, but used a block page format known as Incunabulum to print his material.

Garton nie wykorzystał ruchomego typu, ale użyć formatu bloku strony znanego jako Inkunabuł by drukować jego materiał.

As a result, the library acquired a sizeable number (currently 1,194 titles) of incunabula (singular: incunabulum) or books printed between the years 1453-1500.

W efekcie, biblioteka nabyła sporą liczbę (obecnie 1,194 tytuły) z inkunabułów (liczba pojedyncza: inkunabuł) albo książki wydrukowane między latami 1453-1500.

Oktoikh is an incunabulum Psalter, the first printed book in Cyrillic script.

Oktoikh jest inkunabułem Psałterz, pierwsza wydrukowana książka w cyrylicy.

Stations of the Cross (2007, Incunabulum)

Stacje Krzyża Świętego (2007, Inkunabuł)

Gerard Leeu (1445-1493), one of the first incunabulum pressers in North Holland.

Gerard Leeu (1445-1493), jedna z pierwszych prasowaczek inkunabułu w Holandii Północnej.

It is one of the most common books found as an illuminated manuscript, and also in early printing in both blockbook and incunabulum forms.

To jest jeden z najbardziej wspólnych książek uważanych za iluminowany rękopis, a także we wczesnym wydaniu w obydwóch robić rezerwację grupową i formy inkunabułu.

Emma Bull: "Incunabulum"

Emma Byk: "Inkunabuł"

A Priori (2008, Incunabulum)

Priori (2008, Inkunabuł)

It is one of the best-documented early printed books-an incunabulum -and one of the first to successfully integrate illustrations and text.

To jest jeden z najlepiej udokumentowany wcześnie wydrukować inkunabuł - i jeden z pierwszy aby z powodzeniem wcielać ilustracje i tekst.

The collection has 970,000 books, some of which are important ; for example its ancient book collection has 45,000 titles including manuscripts and incunabulum of 10th century.

Kolekcjonowanie ma 970,000 książek, z których jakieś są ważne; na przykład jego starożytna biblioteczka ma 45,000 tytułów w tym rękopisy i inkunabuł X wieku.

Amongst his work is the first complete English language translation (1999) of one of the first illustrated printed texts, the incunabulum Hypnerotomachia Poliphili (1499).

Wśród jego pracy jest pierwszą kompletną angielską translacją języka (1999) z jednego z pierwszych zilustrowanych wydrukowanych tekstów, inkunabuł Hypnerotomachia Poliphili (1499).

Hymn For A Fallen Angel (with Jozef van Wissem) (Incunabulum, 2007)

Hymn dla upadłego anioł (z Jozef furgonetka Wissem) (Inkunabuł, 2007)

There is the exceptional number of about seventy incunabulum editions, in a variety of languages, from Catalan to Dutch, the earliest from about 1474 from Cologne.

Jest wyjątkowa liczba z o siedemdziesięciu edycjach inkunabułu, w różnorodności języków, od Katalończyk do holenderskiego, najwcześniejszy z około 1474 z Kolonii.

A Rose by Any Other Name: Anonymous Lute Solos of the Golden Age (2006, Incunabulum)

Rose przez jakiekolwiek inne Imię: Anonymous Lute Solos z złotego wieku (2006, Inkunabuł)

The incunabulum edition of this book had 2000 copies, i.e. more than double both editions of the Tirant lo Blanc (Valencia 1490 and Barcelona 1497).

Wydanie inkunabułu tej książki dostało 2000 kopii, t.j. więcej niż składać we dwoje oba wydania Tirant i oto Blanc (Valencia 1490 i Barcelona 1497).

The library contains more than 12,000 works from before 1800, including incunabulum and ancient manuscripts written on parchment, sheepskin or goatskin, with painted illuminations from monks of the Middle Ages.

Biblioteka ogranicza więcej niż 12,000 pracuje z przed 1800, w tym inkunabuł i starożytne rękopisy napisane na pergaminie, owczą skórę albo kozią, z malowanymi światłami od mnichów wieków średnich.

Incunabula is a Latin word, the plural of incunabulum, the term used for printed books published prior to 1501; or more generally for something in its infancy or early stages of development.

Inkunabuły jest łacińskim słowem, liczba mnoga inkunabułu, termin użyty dla wydrukowanych książek wydanych przed 1501; albo ogólniej dla czegoś w powijakach albo wczesne etapy rozwoju.

My yearbook, a now-collectible incunabulum because it contains the graduation picture of a future President, includes a photograph of another classmate sitting astride a motorcycle - a Triumph, probably a Bonneville.

Mój rocznik, now-collectible inkunabuł ponieważ to zawiera obraz ukończenia studiów przyszłego Prezydenta, obejmuje zdjęcie innego posiedzenia kolegi z klasy okrakiem na motocyklu - Tryumf, prawdopodobnie Bonneville.

Being accredited as consul general in Berlin and in parallel to his diplomatic activities, he continued his research concerning incunabula, realizing in this period the "List of incunabulum on the Romanian territory".

Podczas akredytowania jako konsul ogólny w Berlinie i połączony równolegle do jego działalności dyplomatycznych, kontynuował swoje badania dotyczące inkunabułów, realizując za ten okres "Lista inkunabułu na rumuńskim terenie".