incoherent

He gave the same incoherent answer to just about every question.

Dał taką samą chaotyczną odpowiedź aby prawie każde pytanie.

Incoherent public policy is nothing new in Washington, of course.

Chaotyczna polityka społeczna nie jest niczym nowym w Waszyngtonie, oczywiście.

I tried talking to her myself by phone, but she's incoherent.

Spróbowałem rozmawiać z nią siebie telefonicznie, ale ona mówi bez ładu i składu.

She'd been almost incoherent when he'd put her to bed.

Była prawie chaotyczna gdy położył spać jej.

Some of these policies seem incoherent, but they may work.

Jakieś z tych polityk wyglądają na niespójne ale oni mogą pracować.

The rest is all a more or less incoherent dream.

Reszta jest wszystkim mniej więcej niespójne marzenie.

There was "a rather incoherent state" in Washington at the time.

Był "raczej chaotyczny stan" w Waszyngtonie wtedy.

He's an incoherent character, and not only because nothing he says about himself is true.

On jest chaotycznym charakterem, i nie tylko ponieważ nic, co on mówi o sobie nie jest prawdziwe.

A bit incoherent, but you wrote it all down that night, I remember.

Trochę chaotyczny, ale napisałeś wszystko do tego w dół tej nocy, pamiętam.

I was incoherent until he got me to calm down.

Mówiłem bez ładu i składu do czasu gdy nie namówił mnie by uspokoić się.

"To the people who put them in office, they are making an incoherent statement."

"Do ludzi, którzy wysyłają ich urzędujący, oni składają chaotyczne oświadczenie."

He began to find fault in an incoherent way with everything.

Zaczął dopatrzyć się uchybień w chaotyczny sposób z wszystkim.

He said something else under his breath, but it was incoherent.

Powiedział coś inne pod swoim oddechem ale to było chaotyczne.

There were tears in her eyes and she was nearly incoherent.

Były rozdarcia w jej oczach i mówiła bez ładu i składu niemal.

She continued to speak, and if the words were incoherent, there was no one to hear.

Kontynuowała mówienie, a gdyby słowa były chaotyczne, nie było nikogo słyszeć.

It had been dark then, and he was too incoherent to have noticed.

To było ciemne wtedy, i był zbyt chaotyczny, by zauważyć.

At first, her words were nothing but an incoherent buzz in his mind.

Początkowo, jej słowa były tylko chaotyczne brzęczenie w jego umyśle.

And any position other than Tony's is, of course, incoherent.

I jakakolwiek inna niż Tony pozycja jest, oczywiście, chaotyczna.

As the war has demonstrated, this policy is incoherent and cannot work.

Ponieważ wojna dowiodła słuszności, ta polityka jest niespójna i nie móc pracować.

At the same time, the words he spoke next seemed largely incoherent.

W tym samym czasie, słowa mówił następny wyglądać na wyraźnie chaotyczny.

They were the most incoherent hearings the Senate has ever seen.

Byli najbardziej chaotycznymi słuchami senat kiedykolwiek zobaczył.

It made the whole tale close to incoherent, but their fear came through.

To złożyło całą opowieść blisko aby chaotyczny, ale strach przed nimi przetrwał.

There was nothing beyond what the little man had already conveyed by his incoherent talk.

Nie było niczego dalej co szary człowiek już przekazał przez swoje chaotyczne mówienie.

I would also agree that this article it way too long, and incoherent.

Również zgodziłbym się, że ten artykuł to droga za długi, i chaotyczny.

But I've got to have a mike to read my incoherent poems into.

Ale dostałem mieć mikrofon przeczytać moje chaotyczne wiersze do.