in vivo

Some studies have been done on its in vivo effects.

Jakieś nauki zostały skończone na jego in vivo efekty.

We're going to have to study this poison in vivo.

Zamierzamy musieć studiować tę truciznę in vivo.

Further studies are needed to determine whether these effects will stand in vivo.

Ponadto nauki są potrzebne ustalić czy te skutki będą obowiązywać in vivo.

This had never been done before, especially in vivo, with any technique.

To nigdy nie zostało zrobione wcześniej, specjalnie in vivo, z jakąkolwiek metodą.

In vivo experiments will be needed to address this question further.

In vivo eksperymenty będą potrzebne zająć się tym pytaniem dalej.

However, these two processes are difficult to analyze in vivo.

Jednakże, te dwa procesy są trudne do analizowania in vivo.

However, concerns remain over the use of silver in vivo.

Jednakże, niepokoje pozostają ponad wykorzystaniem srebra in vivo.

None of these possible effects has been confirmed in vivo.

Żaden z tych możliwych skutków nie został potwierdzony in vivo.

This has not yet been proven, and must be studied in vivo first.

To ma jeszcze nie być dowiedziony, i musi być studiowany in vivo pierwszy.

Therefore it is essential to direct further research to in vivo studies.

Dlatego należy by kierować dalszymi badaniami aby in vivo nauki.

"But the consensus was that it would not work in vivo.

"Ale konsensus był tym to nie pracowałoby in vivo.

However, it is yet to be determined whether this process occurs in vivo.

Jednakże, to ma już zostać ustalonym czy ten proces następuje in vivo.

I had now idea how long it actually took for the kinetics to play out in vivo.

Miałem teraz pomysł, że jak dawno to faktycznie wzięło dla kinetyki odegrać in vivo.

The relative importance of each activity in vivo is unclear.

Cenność względna każdej działalności in vivo jest niejasny.

The use of this system in vivo has several potential advantages over other regulatory systems.

Wykorzystanie tego systemu in vivo ma kilka potencjalnych korzyści ponad innymi nadzorującymi systemami.

However, the same study in vivo using adult male rats showed no effects.

Jednakże, tak samo nauka in vivo używanie dorosłych męskich szczurów nie pokazywało żadnych efektów.

There is much debate as to whether persistence has in vivo relevance.

Jest dużo debaty co do czy wytrwałość ma in vivo znaczenie.

This simplified model is complicated by a number of factors in vivo.

Ten uproszczony model jest skomplikowany przez liczbę czynników in vivo.

"The industry is moving toward in vivo," he said.

"Przemysł jest wzruszający w kierunku in vivo," powiedział.

All this needs to be related to the situation in vivo to be of any real use.

Cały ten potrzebuje być związanym z sytuacji in vivo być z jakiegokolwiek prawdziwego wykorzystania.

In vivo imaging is another area where tools and devices are being developed.

In vivo obrazowanie jest innym obszarem gdzie narzędzia i urządzenia są rozwijane.

These types of substrates may present important applications in vivo.

Te typy podłoży mogą przedstawiać ważne podania in vivo.

Organized in vivo clinical studies using this new approach to cancer have not been published.

Zorganizowany in vivo kliniczne nauki wykorzystujące to nowe podejście do raka nie zostały wydane.

The same viral challenge was used for each subsequent in vivo passage.

Tak samo wirusowe wyzwanie było używane dla każdego późniejszy in vivo przejście.

It concerns the in vivo experiment we have been discussing."

To dotyczy in vivo eksperyment dyskutowaliśmy. "

Some studies have been done on its in vivo effects.

Jakieś nauki zostały skończone na jego in vivo efekty.

We're going to have to study this poison in vivo.

Zamierzamy musieć studiować tę truciznę in vivo.

Further studies are needed to determine whether these effects will stand in vivo.

Ponadto nauki są potrzebne ustalić czy te skutki będą obowiązywać in vivo.

This had never been done before, especially in vivo, with any technique.

To nigdy nie zostało zrobione wcześniej, specjalnie in vivo, z jakąkolwiek metodą.

In vivo experiments will be needed to address this question further.

In vivo eksperymenty będą potrzebne zająć się tym pytaniem dalej.

However, these two processes are difficult to analyze in vivo.

Jednakże, te dwa procesy są trudne do analizowania in vivo.

However, concerns remain over the use of silver in vivo.

Jednakże, niepokoje pozostają ponad wykorzystaniem srebra in vivo.

None of these possible effects has been confirmed in vivo.

Żaden z tych możliwych skutków nie został potwierdzony in vivo.

This has not yet been proven, and must be studied in vivo first.

To ma jeszcze nie być dowiedziony, i musi być studiowany in vivo pierwszy.

Therefore it is essential to direct further research to in vivo studies.

Dlatego należy by kierować dalszymi badaniami aby in vivo nauki.

"But the consensus was that it would not work in vivo.

"Ale konsensus był tym to nie pracowałoby in vivo.

However, it is yet to be determined whether this process occurs in vivo.

Jednakże, to ma już zostać ustalonym czy ten proces następuje in vivo.

I had now idea how long it actually took for the kinetics to play out in vivo.

Miałem teraz pomysł, że jak dawno to faktycznie wzięło dla kinetyki odegrać in vivo.

The relative importance of each activity in vivo is unclear.

Cenność względna każdej działalności in vivo jest niejasny.

The use of this system in vivo has several potential advantages over other regulatory systems.

Wykorzystanie tego systemu in vivo ma kilka potencjalnych korzyści ponad innymi nadzorującymi systemami.

However, the same study in vivo using adult male rats showed no effects.

Jednakże, tak samo nauka in vivo używanie dorosłych męskich szczurów nie pokazywało żadnych efektów.

There is much debate as to whether persistence has in vivo relevance.

Jest dużo debaty co do czy wytrwałość ma in vivo znaczenie.

This simplified model is complicated by a number of factors in vivo.

Ten uproszczony model jest skomplikowany przez liczbę czynników in vivo.

"The industry is moving toward in vivo," he said.

"Przemysł jest wzruszający w kierunku in vivo," powiedział.

All this needs to be related to the situation in vivo to be of any real use.

Cały ten potrzebuje być związanym z sytuacji in vivo być z jakiegokolwiek prawdziwego wykorzystania.

In vivo imaging is another area where tools and devices are being developed.

In vivo obrazowanie jest innym obszarem gdzie narzędzia i urządzenia są rozwijane.

These types of substrates may present important applications in vivo.

Te typy podłoży mogą przedstawiać ważne podania in vivo.

Organized in vivo clinical studies using this new approach to cancer have not been published.

Zorganizowany in vivo kliniczne nauki wykorzystujące to nowe podejście do raka nie zostały wydane.

The same viral challenge was used for each subsequent in vivo passage.

Tak samo wirusowe wyzwanie było używane dla każdego późniejszy in vivo przejście.

It concerns the in vivo experiment we have been discussing."

To dotyczy in vivo eksperyment dyskutowaliśmy. "