in triplicate

If I can think of anything you'll get it fast and in triplicate.

Jeśli mogę myśleć, że z niczego dostaniesz to szybko i w trzech egzemplarzach.

I'll sign that statement in triplicate if you want it.

Podpiszę to oświadczenie w trzech egzemplarzach jeśli będziesz chcieć tego.

"We've had just about every problem you can have, in triplicate," he said.

"Mieliśmy prawie każdy problem możesz mieć, w trzech egzemplarzach," powiedział.

This sample was run in triplicate, along with all other controls.

Ta próbka została przebiegnięta w trzech egzemplarzach, wraz z wszystkimi innymi kontrolami.

A diary in triplicate is kept of each day's progress.

Dziennik w trzech egzemplarzach jest trzymany z postępu każdego dnia.

All the experiments were performed at least three times, and each time in triplicates.

Wszystkie doświadczenia zostały wykonane przynajmniej trzy razy, i za każdym razem w trzecich kopiach.

A special receipt book in triplicate is kept for the purpose.

Specjalny kwitariusz w trzech egzemplarzach jest trzymany na cel.

Quality assurance to make sure everything is filled out in triplicate.

Kontrola jakości upewnić się, że wszystko jest wypełnione w trzech egzemplarzach.

Reports in triplicate, and entries on the notes of every meeting.

Raporty w trzech egzemplarzach, i wejścia na notatkach każdego spotkania.

For giving experiment, each treatment was performed at least in triplicate.

Dla udzielania eksperymentu, każde traktowanie zostało wykonane przynajmniej w trzech egzemplarzach.

The tests are conducted in triplicate using two different vehicles.

Egzaminy są przeprowadzane w trzech egzemplarzach używając dwóch innych pojazdów.

I'd say "in triplicate" but most of it was electronic.

Powiedziałbym "w trzech egzemplarzach" ale większa część z tego była elektroniczna.

If we call from here, they'll have everybody wait around to tell his version in triplicate."

Jeśli zadzwonimy stąd, oni zmuszą każdego do czekania wokół by powiedzieć jego wersję w trzech egzemplarzach. "

The coach of the Nets used the word "terrible" in triplicate.

Autokar Siatek zużył słowo "straszny" w trzech egzemplarzach.

It was a speech where his main hooks were delivered in triplicate.

To było przemówienie gdzie jego główne haki zostały dostarczone w trzech egzemplarzach.

And you will need all three of these Scorpio qualities in triplicate for 1993.

I będziesz potrzebować wszystkiego trzy z te Skorpion jakości w trzech egzemplarzach dla 1993.

We'll leave the station open and recording in triplicate for any reports you make."

Wyjdziemy ze stacji otwarty i odnotowując w trzech egzemplarzach, że dla jakichkolwiek raportów robisz. "

"It's here, but we are going to have to fill out an awful lot of forms, and probably in triplicate."

"To jest tu ale zamierzamy musieć wypełnić ogromne formy, i prawdopodobnie w trzech egzemplarzach."

"It's hard to believe filling out my social security number in triplicate accomplishes all that."

"To trudno sądzić, że wypełnianie mojego numeru ubezpieczenia społecznego w trzech egzemplarzach osiąga aż tak."

In one scheme, data are sent in triplicate, so 101 becomes 111000111.

W jednym planie, dane są wysłane w trzech egzemplarzach, tak 101 staje się 111000111.

"Then they needed clerks to fill out forms in triplicate.

"W takim razie potrzebowali urzędników wypełnić formy w trzech egzemplarzach.

Is it necessary to fill in the forms in triplicate?

Trzeba wypełnić formy w trzech egzemplarzach?

All samples were tested in triplicate using at least two different dilutions.

Wszystkie próbki zostały przetestowane w trzech egzemplarzach używając przynajmniej dwa inne rozcieńczenia.

Everyone who was anyone was there - in triplicate.

Każdy, kto nie był nikim był tam - w trzech egzemplarzach.