in harmony

But what can you do if you're not living in harmony with them?

Ale co możesz robić jeśli nie żyjesz w harmonii z nimi?

We want the right to live in harmony with nature.

Chcemy by prawo żyło w zgodzie z naturą.

You want to live in harmony with nature, then go do it.

Chcesz żyć w zgodzie z naturą, wtedy iść robić to.

This was in harmony with the federal law at the time.

To było w zgodzie z prawem federalnym wtedy.

No one knows whether they will learn to live together in harmony again.

Nikt nie wie czy oni nauczą się mieszkać razem zgodnie jeszcze raz.

Or had he lost the ability to be in harmony with the Land?

Albo zgubił umiejętność bycia w zgodzie z Ziemią?

Individual success comes when one works in harmony with the society and the world.

Indywidualny sukces przychodzi gdy jeden pracuje zgodnie ze społeczeństwem i światem.

Moving away from the city to the country and living in harmony with nature.

Wyprowadzając się z miasta na wieś i żyjąc w zgodzie z naturą.

So much of their political strategy was to live together in harmony.

Tyle z ich politycznej strategii miało mieszkać razem zgodnie.

But I learned from many of them that they did not live in harmony together.

Ale dowiedziałem się od wielu z nich, że nie żyją w harmonii razem.

I'll be like the guys I've read about, living out here in harmony with nature.

Będę jak faceci przeczytałem, żyjąc tutaj w zgodzie z naturą.

"You think we should all live in harmony with nature, right?"

"Myślisz my wszystko powinno żyć w zgodzie z naturą, prawo?"

None of these three men seems to have been in harmony with the world.

Żaden z te trzech ludzi wydaje się być w zgodzie ze światem.

"But we are going to work in harmony on this."

"Ale idziemy do pracy zgodnie na tym."

Everything is so alive and in harmony with every other part.

Wszystko żyje tak i zgodnie z co drugą częścią.

The people get along in harmony and are proud of their public.

Ludzie radzą sobie zgodnie i są dumne ich publiczny.

The first weeks of the marriage, then, went by in harmony.

Pierwsze tygodnie małżeństwa, następnie, upłynęły zgodnie.

You could just empty your mind and get in harmony with the natural world.

Właśnie mogłeś opróżnić swój umysł i mogłeś dostać zgodnie ze światem natury.

All we have to do is live in harmony with the Way, for the benefit of the world, and let its power work through us.

Wszystko mamy do roboty jest w zgodzie na żywo z Drogą, na korzyść świata, i pozwalać jego pracy ze wspomaganiem dzięki nam.

The goal of looking at all the systems together to is make sure they work in harmony rather than against each other.

Cel patrzenia wcale systemy razem aby jest czynić pewny, że oni pracują zgodnie raczej niż między.

It would be just wonderful if everyone could live in harmony.

To byłoby po prostu cudowne gdyby każdy mógł żyć w harmonii.

With the three in harmony they had a mysterious power.

Z trzy zgodnie mieli tajemniczą moc.

Both the communities have lived in harmony for a long time.

Obydwa społeczności żyły w harmonii od dłuższego czasu.

They asked him if he was used to sing in harmony.

Zapytali go czy został wykorzystany do śpiewania zgodnie.

How do you suppose we live here in harmony together?

Jak przypuszczasz, że żyjemy tu zgodnie razem?