He says the public are still using the car park in droves.

On mówi ludzi wciąż używają parkingu w stadach.

And when things start getting hot, we use them in droves.

A kiedy rzeczy zaczynają rozgrzewać się, używamy ich w stadach.

The bad news, however, is also that people are coming back in droves.

Złe wieści, jednakże, są również że ludzie wracają w stadach.

They'll be gone later on, but now they're there in droves.

Oni wyjadą później ale oni teraz są tam w stadach.

Soon after, people came in droves to this new train stop.

Wkrótce potem, ludzie przybyli grupami do tej nowej stacji kolejowej.

Women were going to college and entering the work force in droves.

Kobiety studiowały i notowały siły roboczej w stadach.

As a result, neighbors came in droves to the meeting.

W efekcie, sąsiedzi przybyli grupami na spotkanie.

Today, tourists come in droves to the town during the summer months.

Dziś, turyści przybywają grupami do miasta podczas letnich miesięcy.

For one thing, people I knew would be dying in droves, if it were so.

Po pierwsze, ludzie wiedziałem być umierający w stadach, jeśli to były tak.

They were coming now in droves, and soon he was past the end of the fault.

Przychodzili teraz w stadach, i niedługo był za końcem winy.

But last Sunday, people arrived at the site in droves.

Ale w zeszłą niedzielę, ludzie przybyli do miejsca w stadach.

This season, it's the British who are here in droves.

Ta pora roku, to są Brytyjczycy kto są tu w stadach.

I can imagine the kids coming out for Chris in droves.

Mogę wyobrażać sobie, jak dzieci wychodziły dla Chrisa w stadach.

Before I came here, guys used to ignore me in droves.

Zanim przyszedłem tu, faceci użyli by ignorować mnie w stadach.

This month, there are a lot of kids who will have similar experiences as they leave in droves for college.

W tym miesiącu, jest wiele dzieci, które urządzą podobne doświadczenia ponieważ oni zostawiają w stadach college'owi.

No wonder real race fans have turned away in droves.

Nic dziwnego , że prawdziwi fani wyścigu odwrócili się w stadach.

Well, after that, women came into science fiction in droves.

Dobrze, potem że, kobiety wchodziły do fantastyki naukowej w stadach.

I know from my own experience that black people are getting on line in droves."

Wiem z mojego własnego doświadczenia, że czarni ludzie zakładają stada wejścia sygnałowego audio. "

People have other theories for why the Chinese do not turn out in droves.

Ludzie dostają inne teorie dla dlaczego chiński układać się w stadach.

Now all that was over, and the people were leaving the section kitchen in droves.

Teraz aż tak skończył się, i ludzie zostawiali części kuchnię w stadach.

Just the idea that there was a ghost here will bring them in droves.

Właśnie pomysł, że był duch tu przyniesie im stada.

Women moved in droves into the work force, replacing soldiers.

Kobiety zakwaterowały stada do siły roboczej, zwalniając żołnierzy.

Those that did, however, continue to go bust in droves.

Te, które, jednakże, kontynuowały zrobienie plajtę w stadach.

Tourists have been showing up ever since, sometimes in droves.

Turyści ukazywali od tamtego czasu, czasami w stadach.

Men showed up in droves but women generally stayed away.

Mężczyźni ukazali w stadach ale kobiety ogólnie zostały daleko.