In brief, our lives will go on exactly as always.

Krótko mówiąc, nasze życia pójdą dalej dokładnie jak zawsze.

In brief, the society is run by an Executive of at least 12 members.

Krótko mówiąc, społeczeństwo jest przebiegnięte przez Kierownictwo z co najmniej 12 członków.

These, in brief, are the reasons for my vote against the report.

Te, krótko mówiąc, powody mojego głosu przeciw są raportem.

In brief, yes, you can, but it is going to take some doing.

Krótko mówiąc, tak, możesz ale to będzie wymagać pewnego wysiłku.

In brief, a real acid test is yet to come.

Krótko mówiąc, prawdziwy sprawdzian jest w planach.

Those were, in brief, the main points to which I wanted to draw your attention.

Ci były, krótko mówiąc, głównymi punktami, do których chciałem zwrócić twój uwagę.

In brief, he was a wealthy man's son who had made good.

Krótko mówiąc, był synem bogatego człowieka, który odniósł sukces.

Such, in brief, was the physical and mental nature of the third human species.

Taki, krótko mówiąc, naukowa i umysłowa natura była tercjowym rodzajem ludzkim.

In brief: What the devil did he mean by it?

Krótko mówiąc: co do diabła oznaczał przez to?

In brief, it is sometimes difficult to tell good statistics from bad ones.

Krótko mówiąc, to jest czasami trudne do odróżnienia dobrą statystykę od złych.

In brief, not much if you are talking about drugs or vitamins.

Krótko mówiąc, niewiele jeśli rozmawiasz o lekach albo witaminach.

In brief, this directive is coming at the right time.

Krótko mówiąc, ta dyrektywa nadchodzi w odpowiednim momencie.

He gave, in brief, directions as to how it might be found.

Dał, krótko mówiąc, kierunki co do jak to może zostać znalezione.

In brief, it would not eliminate politics from political life.

Krótko mówiąc, to nie wyeliminowałoby polityki z politycznego życia.

The whole reform program is often referred to in brief as the "open door policy".

O całym programie reformatorskim często mówią krótko mówiąc jako "polityka otwartych drzwi".

In brief, deal with this as a normal part of growing up and everyone will benefit.

Krótko mówiąc, umowa z tym jako normalna część rośnięcia i każdego przyniesie korzyść.

He answered the questions put to him in brief phrases.

Odpowiedział, że pytania kładą do niego krótko mówiąc zwroty.

There is debate about how much people should pay in brief marriages without children.

Jest debata około jak dużo ludzie powinni płacić krótko mówiąc małżeństwa bez dzieci.

In brief, they and their organizations are the administrative arms of the President.

Krótko mówiąc, oni i organizacja ich są administracyjnymi ramionami Prezydenta.

For five months, in brief visits, they discussed his life.

Przez pięć miesięcy, krótko mówiąc wizyty, omówili jego życie.

In brief, every manager is accountable for work and leadership.

Krótko mówiąc, każdy kierownik jest odpowiedzialny za pracę i przywództwo.

In brief, dear friend, you are not a very polite person.

Krótko mówiąc, serdeczny przyjaciel, nie jesteś grzeczniutką osobą.

Among them was a sheet that listed all the cases in brief.

Wśród nich był kartką, która wymieniła wszystkie walizki krótko mówiąc.

Such, in brief, was the state of Rome at the period we are about to examine.

Taki, krótko mówiąc, był stanem Rzymu w okresie właśnie mamy badać.

In brief form, here is what is going to happen.

Krótko mówiąc forma, tu jest co zdarzyć się.