in Warsaw

At the age of 13 he went to study in Warsaw.

W wieku 13 lat poszedł do nauki w Warszawie.

It is hard to pay people enough to get them to live in Warsaw.

To jest do płacenia ludzi wystarczająco trudne, by namówić ich by żyć w Warszawie.

This was not the way they did things in Warsaw.

To nie była droga, którą zrobili rzeczy w Warszawie.

If you've ever spent time in Warsaw or think you might, it's a must read.

Jeśli kiedykolwiek przebywałeś w Warszawie albo myśleć ty móc, to jest musieć czytać.

With these changes, the building became one of the largest in Warsaw.

Z tymi zmianami, budynek stał się jednym z największy w Warszawie.

He was 99 years old and died in Warsaw, the state press agency said.

Miał 99 lat i umrzeć w Warszawie, agencja prasowa państwowa powiedziała.

His first public performance followed three years later at age seven in Warsaw.

Jego pierwsze publiczne przedstawienie nastąpiło trzy po latach w wieku siedem w Warszawie.

In Warsaw the city is already preparing itself for war.

W Warszawie miasto już przygotowuje się do wojny.

I was asked by an officer of the secret police in Warsaw.

Zostałem zapytany przez dyrektora tajnej policji w Warszawie.

But says here it was written by this guy over in Warsaw.

Ale mówi tu, że to zostało napisane przez tego faceta ponad w Warszawie.

Officials in Warsaw said many of the countries could not meet these criteria.

Urzędnicy w Warszawie powiedzieć, że wiele z krajów nie może spełniać tych kryteriów.

For the following 9 years he was imprisoned in Warsaw together with his family.

Przez następnych 9 lat poszedł do więzienia w Warszawie razem ze swoją rodziną.

In Warsaw, the he spent the next several years, training among the reserves.

W Warszawie, spędził następnych kilka lat, trenując wśród zapasów.

Next year's conference was scheduled to take place in Warsaw.

Konferencja przyszłego roku została zaplanowana mieć miejsce w Warszawie.

Later at his own trial in Warsaw he reduced the figure to 1,135,000.

Później na jego własnej rozprawie w Warszawie zredukował liczbę 1,135, 000.

A man arrives in Warsaw, and a woman is there to meet him.

Mężczyzna przybędzie do Warszawy, i kobieta ma tam spotkać go.

From at least this period till his death he would live in Warsaw.

Z co najmniej ta stylowa kasa sklepowa jego śmierć żyłby w Warszawie.

In Warsaw, snow would have started falling a month earlier.

W Warszawie, śnieg zapoczątkowałby spadanie miesiąc wcześniejszy.

He made many recordings, and died in Warsaw from cancer.

Zrobił wiele nagrywań, i umrzeć w Warszawie z raka.

She lived in Warsaw for the remainder of her life.

Żyła w Warszawie dla reszty swojego życia.

As of 2009, two sections were under construction in Warsaw.

Począwszy od 2009, dwie części były w budowie w Warszawie.

He would think of his school in Warsaw and wonder what was happening there now.

Pomyślałby o swojej szkole w Warszawie i zastanawiałby się co zdarzało się tam teraz.

If he was born in Warsaw, his parents most likely were visiting there at the time.

Gdyby urodził się w Warszawie, jego rodzice najprawdopodobniej odwiedzały tam wtedy.

The company still has another chance of appeal, this time to national officials in Warsaw, the capital.

Spółka wciąż ma inną szansę na apel, tym razem do krajowych urzędników w Warszawie, kapitał.

He resided in Warsaw until his death at age 105.

Mieszkał w Warszawie do swojej śmierci w wieku 105.