Then, thanks to the Impressionists, he discovered color and light.

Wtedy, dzięki impresjonistom, znalazł kolor i światło.

I felt like we were what the Impressionists must have been."

Miałem ochotę byliśmy co impresjoniści musieli być. "

Many artists worked with the Impressionists for a short time, but then began to try out new ideas.

Wielu artystów pracowało z impresjonistami krótko, ale przecież zaczął wypróbowywać nowe pomysły.

"What do you think of doing a project on the Impressionists together?

"O co myślisz robiąc projekt na impresjonistach razem?

Eventually this circle was to be known as the Impressionists.

Ostatecznie to koło miało być znanym jako impresjoniści.

Next, we'll look at a painting of a subject that was quite popular with the Impressionists.

Następnie, będziemy patrzeć na obraz tematu, który cieszył się popularnością całkiem u impresjonistów.

We know a great deal more about colour than any of the Impressionists.

Wiemy dużo bardziej około kolor niż którykolwiek z impresjonistów.

But, along with the Impressionists, he painted the modernity of public life.

Ale, wraz z impresjonistami, malował nowoczesność publicznego życia.

Look at the Impressionists - all painting with the same palette.

Patrzeć na impresjonistów - cały obraz z taką samą paletą.

The Impressionists, however, developed new techniques specific to the style.

Impresjoniści, jednakże, opracowali właściwe stylowi nowe techniki.

At that time I had the greatest admiration for the impressionists.

W tym czasie miałem najbardziej wielki podziw dla impresjonistów.

"It's also a hook for those people who know they love the Impressionists," he added.

"To jest również hak dla tych ludzi, którzy wiedzą, że oni kochają impresjonistów" dodał.

If you like Monet, or impressionists, this is a great museum.

Jeśli chcesz Monet, albo impresjoniści, to jest świetne muzeum.

"We can even hand out invitations with Impressionists paintings on them."

"Nawet możemy rozdawać zaproszenia z impresjonistami obrazy na nich."

The Impressionists held their own independent exhibitions in 1874, 1876, 1877, 1879, 1880, 1881, 1882 and 1886.

Impresjoniści trzymali ich własne niezależne wystawy w 1874, 1876, 1877, 1879, 1880, 1881, 1882 i 1886.

Gradually the impressionists and other modern schools increased their influence.

Stopniowo impresjoniści i inne współczesne szkoły podnieśli ich wpływ.

Among the core group of Impressionists, pure still life is rare.

Wśród gronka impresjonistów, czysta martwa natura jest rzadka.

Take the time to get behind the beauty and learn a bit about the darker side of the impressionists.

Poświęć czas na chowanie się za piękno i naucz się trochę o bardziej ponurym punkcie widzenia impresjonistów.

Most of the artists in the exhibition were younger than the Impressionists.

Większość z artystów w wystawie była młodsza niż impresjoniści.

About his art he usually said that it was very difficult for a painter to be born after the Impressionists.

O swojej sztuce zazwyczaj mówił, że to jest bardzo trudne dla malarza do urodzenia się po impresjonistach.

As we know, artists who worked in this revolutionary style were called Impressionists.

Ponieważ wiemy, artyści, którzy pracowali w tym rewolucyjnym stylu byli nazywani impresjonistami.

The Impressionists recognized the effects of industrial development on the landscape.

Impresjoniści dostrzegli konsekwencje rozwoju przemysłu dla krajobrazu.

A good digital camera can do anything the Impressionists ever did."

Dobry aparat cyfrowy może robić coś, co impresjoniści kiedykolwiek zrobili. "

Before the time of the Impressionists, many artists worked by painting portraits.

Przed czasem impresjonistów, wielu artystów pracowało przez portrety obrazu.

He is an art fan with a preference for Post impressionists work.

On jest fanem sztuki z preferencją Stanowiska impresjoniści praca.

He is best known for his later work done in an Impressionist style.

On najlepiej jest znany dla jego później praca zrobiona w impresjonistycznym stylu.

"It was clear tonight that the Impressionist market is still trying to find its price point."

"To było wolnym dziś wieczorem że impresjonistyczny rynek wciąż próbuje znaleźć swój pułap cenowy."

He died in 1875, a year after the first impressionist exhibition.

Zginął podczas 1875, rok po pierwszym pokazie impresjonisty.

It gave rise to the name of the Impressionist movement.

To dało początek nazwie impresjonistycznego ruchu.

He is mainly known for his work as an impressionist.

On jest głównie znany z jego pracy jako impresjonista.

He has work in both the impressionist and classical schools.

On ma pracę w zarówno impresjoniście jak i klasycznych szkołach.

He was very active in the impressionist movement of the time.

Był bardzo aktywny w ruchu impresjonisty czasu.

What if the President had an impressionist on staff who held him accountable?

Co gdyby Prezydent miał impresjonistę na personelu, który uważał go za odpowiedzialnego?

I was on my way to paint in an impressionist style.

Miałem na swojej drodze domalować styl impresjonisty.

The collection will be a crucial test of the Impressionist market.

Kolekcjonowanie będzie decydującym testem z impresjonistycznego rynku.

The pictures seemed almost impressionist, very color intensive to me.

Obrazy wydawały się prawie impresjonista, sam kolor intensywny do mnie.

He was always an impressionist, a writer of personal sketches.

Był zawsze impresjonistą, pisarz osobistych szkiców.

She is most associated with her impressionist landscapes in oil.

Ona jest najbardziej powiązany z jej krajobrazami impresjonisty w oleju.

This is the beginning of a more intimate, Impressionist style.

To jest początek bardziej osobistego, impresjonistycznego stylu.

The Impressionist movement was given its name from this painting's title.

Impresjonistycznemu ruchowi podano jego imię z tytułu tego obrazu.

The first floor of the house was hung with her husband's modern and Impressionist collection.

Pierwsze piętro domu zostało zawieszone z współczesnym i impresjonistycznym kolekcjonowaniem swojego męża.

It's all well enough to be an impressionist in painting, but when it comes to war the public want more decided effects.

To jest wszystko dobrze dość być impresjonistą w obrazie, gdy jednak to przychodzi na wojnę ludzie chcieć więcej efektów przesądzono.

There are times too when his paintings have an atmospheric, almost Impressionist effect.

Są czasy też gdy jego obrazy wywierają atmosferyczny, prawie impresjonistyczny efekt.

Another side of his output has often been compared to Impressionist painting.

Inny bok jego produkcji często był w stosunku do impresjonistycznego obrazu.

Ideas are applied with the sure hand of an Impressionist painter.

Pomysły są zastosowane z pewną ręką impresjonistycznego malarza.

This latter work is much closer to the Impressionist style.

Ta druga praca jest znacznie bardziej wyrównana do impresjonistycznego stylu.

Buyers knew that many of the Impressionist offerings had been on the market in recent years.

Nabywcy wiedzieli, że wiele z impresjonistycznych propozycji była na rynku w ostatnich latach.

When an Impressionist painting was good and fresh to the market, its price soared.

Gdy impresjonistyczny obraz był dobry i świeży do rynku, jego cena wzrosła.

The name had not yet been coined, but the Impressionist revolution was under way.

Imię miało jeszcze nie być bity, ale impresjonistyczna rewolucja toczyła się.

The two most expensive works in the sale happened to be pretty, Impressionist paintings.

Dwa najdroższy pracuje na wyprzedaży znaleźć się przypadkiem ładne, impresjonistyczne obrazy.