implementing the plan

Provide military force to support the president in implementing the plan.

Dostarczać siłę zbrojną wesprzeć prezydenta w realizowaniu planu.

The individual's role in implementing the plan - What is expected of them?

Rola osoby w realizowaniu planu - co jest oczekiwane z nich?

How successful the Council will be in implementing the plan was not immediately clear.

Jak udany Rada będzie w realizowaniu planu był nie od razu czysty.

When the unions refused, the company started implementing the plan.

Gdy związki zawodowe odmówiły, spółka zaczęła realizować plan.

And implementing the plan, he said, will be even harder than creating it.

I realizując plan, powiedział, będzie jeszcze twardszy niż stwarzanie tego.

In addition, a local government will want to develop basic policies for implementing the plan.

W dodatku, samorząd lokalny będzie chcieć opracować podstawowe polityki dla realizowania planu.

Over the following four weeks,s further discussion took place about implementing the plans while also introduction new technology.

Przez następne cztery tygodnie, s ponadto dyskusja miała miejsce o realizowaniu planów podczas gdy również wprowadzenie nowa technologia.

This adjustment is done before implementing the planned supply chain system.

To wyregulowanie zostanie skończone przed wdrażaniem planowanego systemu łańcucha dostaw.

Cameron says the government is implementing the plans that were set out in Labour's budget.

Cameron mówi, że rząd realizuje plany, które zostały przedstawione w budżecie Labour.

An estimate of the cost savings that have been achieved by completing and implementing the plan.

Ocena oszczędności kosztu, które były zyskała przez kończenie i realizowanie planu.

The General had kept his vow and was implementing the plan they had worked on together.

Ogólny trzymać jego śluby i realizować plan, nad którym pracowali razem.

He also submitted a request to Congress for $7.1 billion to begin implementing the plan.

Również przedstawił prośbę Kongresowi dla 7.1 miliardów zacząć realizować plan.

"They implore us to begin implementing the plan immediately."

"Oni błagają nas by zacząć realizować plan natychmiast."

"By the time they get around to implementing the plan, a lot of the area that should be preserved will already have been developed," he said.

"Do czasu gdy oni zabiorą się do realizowania planu, dużo z obszaru to powinna być zachowana wola już został rozwinięty," powiedział.

The odds of implementing the plan increased as the situation in Panama deteriorated."

Szanse realizowania planu zwiększyły się ponieważ sytuacja w Panamie pogorszyła się. "

The longer the stay is in place, the greater the chance is of implementing the plan by default."

Dłużej pobyt jest na miejscu, bardziej wielki szansa jest z realizowania planu domyślnie. "

It gave a seven-year timetable for implementing the plan.

To dało siedmioletni kalendarz dla realizowania planu.

Possible failure there should not prevent us from finalising and implementing the plans we have jointly decided on.

Możliwe niepowodzenie tam nie powinien uniemożliwiać nam finalizowanie i realizowanie planów, na które wspólnie zdecydowaliśmy się.

He added, "But if we can arrive at a consensus, we will take the unusual step of actually implementing the plan."

Dodał "jeśli jednak będziemy mogliśmy dojść do konsensusu, zdobędziemy się na nieoczekiwany krok z faktycznie realizując plan."

Mr. Perot said implementing the plan would require "fair-share sacrifices."

Mr. Perot powiedział, że realizowanie planu będą wymagać "uczciwy-część poświęca."

This elaborated temporary measures for implementing the planned sale of state-owned enterprises.

To opracowało w szczegółach prowizoria dla wprowadzania w życie planowanej sprzedaży państwowych przedsiębiorstw.

Implementing the plan will be less gratifying.

Realizowanie planu będzie mniej cieszenia.

It is important to get everyone involved in implementing the plan, from the managing director down to those, for example, who collect and separate packaging materials.

Należy mieć każdego włączonego do realizowania planu, z dyrektora naczelnego w dół aby ci, na przykład, kto zbierać i rozdzielać materiały opakowania.

The plan should specify how your child's needs are taken care of and which member of the school staff is responsible for implementing the plan.

Plan powinien określać jak potrzeby twojego dziecka są opiekowane się i za który członek pracownika szkoły jest odpowiedzialny realizując plan.

I set great store by implementing the plan as effectively as possible, and this should be backed up by the necessary resources.

Przywiązuję wielką wagę do realizowania planu jak skutecznie możliwie, i to powinno być poparte przez konieczne zasoby.