The man with the impeccable sense of moment hit a 4-iron from there.

Człowiek z nienagannym wyczuciem momentu trafił 4-żelazo stamtąd.

The help he received from club and country, however, was impeccable.

Pomoc, z którą spotkał się ze strony klubu i kraju, jednakże, była nienaganna.

Or the father and two children turned out in impeccable 30's style, including the children's play car.

Albo ojciec i wyrzucona dwójka dzieci w nienaganny 30 'styl s, w tym grę dzieci samochód.

The American had an impeccable background, that was for sure.

Amerykanin miał nienaganne tło, to było z całą pewnością.

The beauty and the quality of the sound is impeccable.

Piękno i barwa dźwięku jest nienaganny.

He is known as a man of impeccable character and has a strong record on crime.

On jest znany jako człowiek nienagannego charakteru i ma silny zapis na przestępstwie.

And you, with no less impeccable logic, will work out just the same thing.

I ty, z żadną mniej nienaganną logiką, będzie ćwiczyć właśnie tak samo rzecz.

Until last week the plane's safety record had been impeccable.

Do czasu gdy w zeszłym tygodniu rekord samolotu bezpieczeństwa był znakomity.

More to the point, her sense of characterization is impeccable.

Więcej do punktu, jej wyczucie charakterystyki jest nienaganne.

And above all, as she was to find, his manners were impeccable.

I nade wszystko, ponieważ miała znaleźć, jego sposoby były nienaganne.

Her impeccable taste and sense of style will be with us always.

Jej nienaganny smak i poczucie stylu będą z nami zawsze.

He had impeccable knowledge of all rituals, art and science.

Miał nienaganną wiedzę o wszystkich rytuałach, sztukę i naukę.

She has impeccable bad taste and for that reason I love it.

Ona ma nienaganny zły smak i dlatego kocham to.

One could talk about their impeccable defense, how they challenged nearly every shot.

Jeden mógł rozmawiać o ich nienagannej obronie jak wyzwali niemal każde ujęcie.

What remained of the campaign was run on her part with impeccable style.

Co pozostać z kampanii pobiec z jej strony z nienagannym stylem.

Your behavior has been impeccable, and hers will be so in the future.

Twoje zachowanie było nienaganne, i jej będzie tak w czasie przyszłym.

They were impeccable in their blue and white practice uniforms.

Byli nienaganni w swoich błękitno-białych uniformach próbnych.

After developing the look of the characters, everything was impeccable.

Po rozwijaniu spojrzenia charakterów, wszystko było nienaganne.

If each one is sufficiently impeccable, a large number of people can be helped.

Jeśli każdy będzie wystarczająco nienaganny, dużej pewnej liczbie osób mogą pomagać.

I can say that my source on this particular letter is impeccable.

Mogę mówić, że moje źródło na tym szczegółowym liście jest nienaganne.

In this case, at least, their judgment is apparently impeccable.

W tym przypadku, przynajmniej, ich orzeczenie jest najwyraźniej nienaganne.

The officer was very young, and his uniform impeccable, even after what must have been several days in the field.

Funkcjonariusz był młodziutki, i jego jednakowy nienaganny, nawet po co musieć być kilkoma dniami w terenie.

So, now I understood that our information came from impeccable sources.

Więc, teraz zrozumiałem, że nasze informacje pochodzą z nienagannych źródeł.

Most people would think that any of this is impeccable evidence, but she will not get legal aid.

Większość ludzi pomyślałaby, że którykolwiek z tego jest nienagannymi dowodami, ale ona nie zdobędzie pomocy prawnej.

He had several cases now, including one with an impeccable eyewitness in the person of himself.

Miał kilka przypadków teraz, w tym jednego z nienagannym naocznym świadkiem w jego osobie.