illegibly

Men of character always differentiate their long letters, however illegibly they may write.

Ludzie charakteru zawsze różniczkują swoje długie listy, jednakże nieczytelnie oni mogą pisać.

Red signed the receipt pad, illegibly, then printed her name.

Czerwony podpisał podkładkę pokwitowania, nieczytelnie, wtedy wydrukować jej imię.

There were about 25 words scrawled illegibly over two sheets of spiral notebook paper.

Było o 25 słowach nagryzmolonych nieczytelnie ponad dwoma taflami notesu w oprawie spiralnej papier.

The words had been scrawled almost illegibly on a sheet of lady's stationery.

Słowa zostały nagryzmolone prawie nieczytelnie na tafli pani materiałów piśmiennych.

What is it that Ozzy does in his off hours besides run on a treadmill and speak illegibly?

Co jest tym ten Ozzy wykańcza jego z godzin poza biegiem na karuzeli i mówić nieczytelnie?

The letter was signed illegibly over the title Recruiting Officer.

List został podpisany nieczytelnie ponad oficerem do spraw rekrutacji tytułowym.

"Leave a 45 slug in the back of your," appears at the top of one page, trailing off illegibly.

"Wychodzić 45 łyk w głębi z twój," pojawia się na szczycie jednej strony, oddalając się nieczytelnie.

The agency said the new poem was signed and dated illegibly, but that the page appeared to have been written on Jan. 23, 1834.

Agencja powiedziała, że nowy wiersz jest podpisywany i spotykała się nieczytelnie, ale że strona wydała się zostać napisanym na Jan. 23, 1834.

Those of us who have enjoyed the liberation may have come to write illegibly, but we take some pride in it.

Ci z nas kto lubić wyzwolenie móc przyjść napisać nieczytelnie, ale znosimy jakąś dumę z tego.

Although he was a good heraldic artist and wrote a fair hand, he typed almost illegibly.

Pomimo że był dobrym heraldycznym artystą i napisał uczciwą rękę, napisał prawie nieczytelnie.

Emily Brent thought impatiently: "So many people write their signatures quite illegibly."

Emily Brent pomyślał niecierpliwie: "tyle ludzi pisze swoje podpisy całkowicie nieczytelnie."

Opening it they found a crude message printed almost illegibly, and with many evidences of an unaccustomed task.

Otwierając to stwierdzili, że ordynarna wiadomość drukuje prawie nieczytelnie, i z wieloma śladami niezwykłego zadania.

(Some people use fake names or write illegibly.)

(Jacyś ludzie używają sztucznych imion albo napiszą nieczytelnie.)

The bottle's label was illegibly stained.

Etykieta butelki była nieczytelnie poplamiony.

There was sawdust on the floor, and a wine list chalked illegibly on a blackboard behind the bar.

Były trociny na podłodze, i karta win napisała kredą nieczytelnie na tablicy za kontuarem.

Mr. Northrup, who is 57, wrote so illegibly as a graduate student in the 1970's that his mother told him to stop sending letters.

Mr. Northrup, który jest 57, napisał tak nieczytelnie jako słuchacz studiów magisterskich w 1970 's, który jego matka powiedziała mu przestać wysyłać listy.

The religious text looks nearly illegibly pixilated, creating a hypnotic tension between the visual and the verbal.

Religijny tekst patrzy niemal nieczytelnie pixilated, stwarzając hipnotyczne napięcie pośrodku wizualny i ustny.

Written hastily, almost illegibly: David.

Napisany pośpiesznie, prawie nieczytelnie: Dawid.

They are always formally elegant and materially sumptuous, and some are almost illegibly abstract.

Oni są zawsze formalnie eleganccy i znacznie wspaniali, i jakiś są prawie nieczytelnie abstrakcyjny.

Later, he became an inspector of 'blind' (illegibly addressed) letters at the General Post Office.

Później, został inspektorem z 'niewidomy' (nieczytelnie zaadresowany) listy przy poczcie głównej.

Mr Lannoye, stop showering us with these mass-produced letters, signed by the same hand, illegibly.

Pan Lannoye, przestawać oblewać nas tymi masowy-opracować/opracowywać listami, podpisany przez to samo rękę, nieczytelnie.

LEAD: The crossword puzzle and answers were reproduced illegibly in some copies yesterday.

Prowadzenie: krzyżówka i odpowiedzi zostały powtórzone nieczytelnie w jakichś kopiach wczoraj.

In Picasso's version, wildly circulating lines describing almost illegibly distorted bodies convey the sense of a totally unleashed libido.

W wersji Picasso, lekkomyślnie krążące linie opisujące ciała prawie nieczytelnie zniekształcone przekazują sens libida zupełnie wyzwolonego.

Names of people and projects were illegibly etched into dents and over patches, cut or burned in by whatever tool was being used at the time.

Nazwy ludzi i projektów były nieczytelnie wytrawiony do wgnieceń i ponad łatami, pocięty albo spalony w przez jakiekolwiek narzędzie być używanym wtedy.

For a moment-possibly because of the glare of the sun-the lines of print shimmered illegibly.

Dla moment-possibly z powodu oślepiającego światła z wersy czcionki mieniły się nieczytelnie.