Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is not recommended for the treatment of hypovolemic shock.
To nie jest polecone dla leczenia wstrząsu hipowolemiczny.
She should have bled to death or died from hypovolemic shock.
Powinna wykrwawiać się albo powinna umrzeć na wstrząs hipowolemiczny.
His body was rapidly giving out, heading into hypovolemic shock.
Jego ciało szybko wyczerpywało się, będąc na czele do wstrząsu hipowolemiczny.
In some cases, you may be watched for signs and symptoms of hypovolemic shock.
W niektórych przypadkach, na ciebie mogą patrzyć dla znaków i przejawów wstrząsu hipowolemiczny.
This system is basically the same as used in the staging of hypovolemic shock.
Ten system jest zasadniczo taki sam jak używany w wystawieniu wstrząsu hipowolemiczny.
Then would come hypovolemic shock from blood loss, followed by unconsciousness.
Wtedy pochodzić ze wstrząsu hipowolemiczny upływ krwi, nastąpić przez nieprzytomność.
Her body is reacting as if she's going into hypovolemic shock, yet she has no blood loss!"
Jej ciało reaguje jakby ona bada wstrząs hipowolemiczny mimo to ona nie ma żadnego upływu krwi! "
At the least, the victim would experience tremendous pain and go into hypovolemic shock."
Przy najmniej, ofiara doświadczyłaby wspaniałego bólu i zbadałaby wstrząs hipowolemiczny. "
Accordingly, death results primarily from hypovolemic shock and exhaustion asphyxia.
Stosownie, wyniki śmierci głównie ze wstrząsu hipowolemiczny i uduszenia się wyczerpania.
To avoid going into hypovolemic shock, fluids will be pumped intravenously.
Uniknąć badania wstrząsu hipowolemiczny, płyny będą pompowane dożylnie.
Hypovolemic shock is caused by significant blood loss.
Wstrząs hipowolemiczny jest spowodowany przez znaczny upływ krwi.
"Eventually, he would suffer hypovolemic shock: the absence of sufficient blood to the brain.
"Ostatecznie, cierpiałby z powodu wstrząsu hipowolemiczny: nieobecność wystarczającej krwi do mózgu.
"Remember that he was already in hypovolemic shock from the massive blood loss even before the crucifixion started.
"Pamiętać, że był już we wstrząsie hipowolemiczny z masywnego upływu krwi nawet przed ukrzyżowaniem zaczęty.
Now the men who had gone into hypovolemic shock were being given injections of an epinephrine solution.
Teraz ludzie, którzy zbadali wstrząs hipowolemiczny dostali zastrzyki rozwiązania adrenaliny.
Intra-abdominal bleeding can lead to hypovolemic shock and death.
Wewnątrzbrzuszne krwawienie może doprowadzać do wstrząsu hipowolemiczny i śmierci.
Thus, it primarily affects the circulatory system, potentially causing hypovolemic shock.
Stąd, to głównie wpływa na układ krążenia, potencjalnie powodując wstrząs hipowolemiczny.
In larger injuries with more extensive bleeding, signs of hypovolemic shock are most prominent.
W szerszych urazach z rozleglejszym krwawieniem, oznaki wstrząsu hipowolemiczny są sztandarowe.
For a patient presenting with hypovolemic shock in hospital the following investigations would be carried out:
Dla pacjenta przedstawiającego wstrząs hipowolemiczny w szpitalu następujące śledztwa zostałyby przeprowadzone:
The most common complication is rupture with internal haemorrhage which may lead to hypovolemic shock.
Najbardziej wspólny problem jest przepukliną z krwotokiem wewnętrznym, który może doprowadzać do wstrząsu hipowolemiczny.
His death certificate indicated he died due to "extensive bleeding leading to intractable hypovolemic shock."
Jego akt zgonu wskazał, że umiera z powodu "rozległe krwawienie doprowadzające do wstrząsu hipowolemiczny trudnego w leczeniu."
In addition to causing severe pain, the victim would approach a state of hypovolemic shock due to loss of blood.
Oprócz powodowania głębokiego bólu, ofiara zbliżyłaby się do stanu wstrząsu hipowolemiczny z powodu upływu krwi.
Military personnel are often exposed to conditions such as hypovolemic shock, blast force energy waves and concussive injuries.
Kadra wojskowa stoją się obiektem często warunków takich jak wstrząs hipowolemiczny, fal podmuchu siły paliwowych i wstrząsowych urazów.
The drop in fluid levels can lead to a reduction in the volume of blood within the body, which is known as hypovolemic shock.
Spadek płynnych poziomów może doprowadzać do obniżenia w objętości krwi w ciele, które jest znane jako wstrząs hipowolemiczny.
Death from Ebola virus disease is commonly due to multiple organ failure and hypovolemic shock.
Śmierć przez chorobę wywołaną przez wirus ebola przypada powszechnie na wielokrotne niepowodzenie organowe i wstrząs hipowolemiczny.
Without vascular integrity, blood quickly leaks through the blood vessel until the individual dies of hypovolemic shock.
Bez naczyniowej integralności, krew szybko wycieki przez naczynie krwionośne do osoby umiera na wstrząs hipowolemiczny.