hypochondrium

The liver is found in the right hypochondrium.

Wątroba zostanie znaleziona w prawym podżebrzu.

The region named the right hypochondrium exists anatomically, but is almost totally under the chest wall.

Region nazwał prawe podżebrze istnieje anatomicznie, ale jest prawie zupełnie pod ścianą klatką piersiowej.

The pain typically begins in the abdomen and often radiates to the hypochondrium or the groin.

Ból zwykle zaczyna się w brzuchu i często promieniuje do podżebrza albo pachwiny.

In the emergency department he was hypotensive and had pain in the left hypochondrium.

W pogotowiu ratunkowym był podciśnieniowy i mieć ból w lewym podżebrzu.

He then pressed his fingers on the patient's hypochondrium region (the area below the diaphragm), sometimes holding his hands there for hours.

Wtedy obciążył swoje palce regionem pacjenta podżebrza (obszar pod przeponą), czasami trzymając jego ręce tam całymi godzinami.

The latus is a region of the abdomen between the hypochondrium and inguinal region.

Latus jest regionem brzucha między podżebrzem a okolicą pachwinową.

The hypochondrium is the upper part of the abdomen dorsal to the lowest ribs of the thorax.

Podżebrze jest górną częścią brzucha grzbietowy do najniższych żeber klatki piersiowej.

De duumviratu hypochondrium (Leipzig, 1689).

De duumviratu podżebrze (Leipzig, 1689).

(The term "hypochondrium" derives from Greek and literally means the region below the "cartilage" or "breast bone.")

(Termin "podżebrze" czerpie grecki i dosłownie oznacza region poniżej "chrząstka" albo "mostek.")

A tumor can expand the size of the liver several times, and consequent stretching of its capsule can cause aching pain in the right hypochondrium.

Guz może rozszerzać wielkość wątroby kilkakrotnie, i wynikłych rozciągania jego kapsułki mogą zadawać ból boleniu w prawym podżebrzu.

The ancient Greeks used the word hypochondria to describe symptoms of digestive discomfort, combined with melancholy, that they thought arose from the spleen and other organs in the hypochondrium, the region under the rib cage.

Greki klasyczne użyły hipochondrii słowa by opisać przejawy niewygody herbatnika pełnoziarnistego, połączony przygnębiony, że pomyśleli wynikał ze śledziony i innych organów w podżebrzu, region pod klatką piersiową.

In acute pancreatitis, the sentinel loop is usually seen in left hypochondrium, while in acute cholecystitis, it is seen in the right hypochondrium.

W ostrym zapaleniu trzustki, pętla wartownika zazwyczaj jest zobaczona w lewym podżebrzu, podczas gdy w ostrym zapaleniu pęcherzyka żółciowego, to jest zobaczone w prawym podżebrzu.

It passes downward through the left hypochondrium and lumbar regions, along the lateral border of the left kidney and end at the lower left part of the abdomen where it is continues as the sigmoid colon.

To mija w dół przez lewe podżebrze i lędźwiowe regiony, wzdłuż bocznej granicy lewej nerki i strony przy nisko bardziej położonym przedziałku po lewej stronie brzucha gdzie to jest kontynuuje jako esica.

This physical point was in fact in the hypochondrium (the upper region of the abdomen, marked by the lower ribs), now usually linked to the solar plexus but known in ninetheen century Germany as die "Herzgrube": the heart cavity.

Ten fizyczny punkt był faktycznie w podżebrzu (północny region brzucha, być widocznym przez niższe żebra), teraz zazwyczaj łączyć ze splotem słonecznym ale wiedzieć w ninetheen wiek Niemcy jak umierać "Herzgrube": zagłębienie sercowe.