hypnagogic , także: hypnogogic

Some people may also experience hypnagogic hallucinations during this stage.

Jacyś ludzie również mogą doświadczać hipnagogicznych halucynacji podczas tego etapu.

After all, the memory was half concealed in a hypnagogic fog, and always would be.

Przecież, pamięć była na pół ukryty w hipnagogicznej mgle, i zawsze być.

No hypnagogic visions greet me on the verge of sleep.

Żadne hipnagogiczne wizje nie witają się ze mną na skraju snu.

"For one thing, it was full of hypnagogic drugs.

"Po pierwsze, to było pełne hipnagogicznych leków.

Hypnagogic hallucination may occur in this state, especially auditory ones.

Hipnagogiczna halucynacja może występować w tym stanie, szczególnie słuchowe.

On a macro level it represents a hypnagogic state.

Na poziomie makra to reprezentuje hipnagogiczny stan.

"The model represents what happens when two people make a psychic link in a hypnagogic state.

"Model reprezentuje co zdarza się gdy dwóch ludzi robi paranormalne połączenie w hipnagogicznym stanie.

Zeke turned off the light, and in the shuttered darkness, a hypnagogic spun before him.

Zeke wyłączyło światło, i w ciemności z zamkniętymi okiennicami, hipnagogiczny złoty przed nim.

In this sense, the Tetris effect is a form of hypnagogic imagery.

W tym sensie, Tetris skutek jest formą hipnagogicznej metaforyki.

The difference between a hypnagogic jerk while sleeping and a hypnopompic one?

Różnica pomiędzy hipnagogicznym szarpnięciem podczas gdy śpiąc i hypnopompic jeden?

It was a kind of hypnagogic vision.

To być pewnego rodzaju hipnagogiczna wizja.

It had, of course, been a hypnagogic hallucination, based on too many drinks and too little sleep.

To, oczywiście, była hipnagogiczna halucynacja, na podstawie zbyt wielu napojów i zbyt mało snu.

There was a Drum and Bass backdrop to the hypnagogic rolling.

Były Bęben i tło basowe dla hipnagogicznego walcowania.

This led to his astonishing representations of "hypnagogic" or "closed-eye" vision.

To prowadziło do swoich zadziwiających przedstawicielstw "hipnagogiczny" albo "zamknąć/zamykać-oko" wizja.

The reader circles images like a sleeping man circling the same hypnagogic thought over and over.

Czytelnik obchodzi dokoła obrazy tak jak śpiący człowiek obchodzący dokoła taką samą hipnagogiczną myśl w kółko.

One might expect that those who report intense imagery when awake would also report more hypnagogic experiences.

Jeden może spodziewać się, że te, które informują o intensywnej metaforyce kiedy obudzony również poinformować o bardziej hipnagogicznych doświadczeniach.

He was in a hypnagogic state.

Był w hipnagogicznym stanie.

Its twin is the hypnagogic state at sleep onset; though often conflated, the two states are not identical.

Jego bliźniak jest hipnagogicznym stanem na początku snu; jednak często łączyć, dwa stany nie są identyczne.

It is claimed that using a dreamachine allows one to enter a hypnagogic state.

To jest zażądane to używanie dreamachine pozwala jednemu wejść do hipnagogicznego stanu.

Hypnagogic hallucinations are often auditory or have an auditory component.

Hipnagogiczne halucynacje są często słuchowe albo mieć słuchowy składnik.

As in the case of hypnagogic hallucinations, insight into the nature of the images remains intact.

Jak w przypadku hipnagogiczne halucynacje, spostrzeżenie co do natury obrazów pozostaje nietknięte.

Visual hypnagogic sensations may be similarly either isolated images or a series of images.

Wizualne hipnagogiczne uczucia mogą być podobnie też wyodrębnione obrazy albo cykl obrazów.

When he thought, in the long hypnagogic states preceding sleep, about erotic topics, the patches of fog-like color turned red.

Gdy pomyślał, w długich hipnagogicznych stanach poprzedzających sen, o erotycznych tematach, łaty koloru w stylu mgła zaczerwieniły się.

Its chest rose conspicuously and fell, as if the owl, in its hypnagogic state, had sighed.

Jego klatka piersiowa wzrosła w widocznym miejscu i spadła, jakby sowa, w jego hipnagogicznym stanie, westchnąć.

For decades hypnagogic state was considered a useless human phenomenon, since little memory trace remained of such imagery and insight.

Przez dekada hipnagogiczny stan był uznawany za nieprzydatne ludzkie zjawisko odkąd mało śladu pamięci pozostało z takiej metaforyki i spostrzeżenia.