Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
After more tips turn in the same direction, their hypha form a stronger directional field.
Po tym jak więcej wskazówek wyda taki sam kierunek, ich forma strzępki silniejsze kierunkowe pole.
In this way, it is possible to observe spontaneous orientation of the growing hypha into single direction.
W taki oto sposób, można zauważyć spontaniczną orientację rosnącej strzępki do jednego kierunku.
A hypha consists of one or more cells surrounded by a tubular cell wall.
Strzępka składa się z 1 lub więcej komórek otoczonych przez rurową ścianę komórkową.
Clamp connections are formed by the terminal hypha during elongation.
Związki zacisku są założone przez wierzchołkową strzępkę podczas wydłużenia.
Fungal hypha - The basic cellular unit of organisms in kingdom fungi.
Grzybiczna strzępka - podstawowa komórkowa jednostka organizmów w grzybach królestwa.
The hypha breaks up into component cells/ small pieces and develop into spores.
Strzępka dzieli na komórka/ składnika spłachetki i rozwijać się w zarodniki.
There are clamp connections at the septa (the walls dividing individual hypha cells).
Są związki zacisku przy przegrodach (ściany dzielące indywidualne cele strzępki).
It is used to create genetic variation within the hypha much like the mechanisms found in crozier during sexual reproduction.
To jest użyte by wywołać genetyczne zmiany w strzępce całkiem jak mechanizmy znalezione w pastorale podczas rozmnażania płciowego.
The donor nuclei divide and travel from cell to cell of the receiver hypha.
Jądra dawcy dzielą i podróżują od komórki do komórki strzępki słuchawki.
For details on the sexual characteristics of fungi, see: Hypha and Plasmogamy.
Dla szczegółów na płciowych cechach grzybów, widzieć: Strzępka i Plasmogamy.
The hypha have clamp connections.
Strzępka zmusić do zaciskania połączeń.
First, they send out conjugation tubes to find each other, after which they fuse and make a hypha to enter the maize plant.
Najpierw, oni posyłają po rury koniugacji znaleźć siebie, po czym oni uzbrajają i robią strzępkę wejść do kukurydzy roślina.
Further epiphytic growth occurs before the re-entry of the hypha into the leaf through another stoma repeats the process.
Ponadto epifityczny wzrost przychodzi do głowy wcześniej, że powrót strzępki do liścia przez inną sztuczną przetokę powtarza proces.
The hypha narrows as it passes through the wall of the cell and then expands on invaginating the cell.
Strzępka zwęża się ponieważ to przechodzi przez ścianę celi a następnie rozwija na invaginating komórka.
A promycelium is formed that consists of a short hypha (equated to a basidium).
Promycelium jest założony to składa się z krótkiej strzępki (utożsamiony do podstawki).
They are shaped like parentheses and found on either side of pores in the dolipore septum which separates cells within a hypha.
Oni są ukształtowani jak nawiasy okrągłe i znajdą po obu stronach z porów w dolipore przegroda, która rozdziela cele w strzępce.
A thickened, electron-dense collar of material is deposited around the hypha at the point of invagination.
Pogrubiony, elektron-gęsty kołnierzyk materiału jest zdeponowany wokół strzępki w miejscu z wgłobienia.
So, in effect, a fungal hypha is a continuously moving mass of protoplasm in a continuously extending tube.
Więc, w efekcie, grzybiczna strzępka jest ciągle wzruszającą masą protoplazmy w ciągle poszerzając rurę.
In mycology, a stolon is defined as an occasionally septate hypha, which connects sporangiophores together.
W mykologii, jako stolon definiują od czasu do czasu septate strzępka, która łączy sporangiophores razem.
The paraphyses are cylindrical in shape and feature septa partitioning the hypha into distinct cells.
Paraphyses są walcowate w kształcie i przegrodach cechy dzielących strzępkę na wyraźne cele.
One daughter nucleus migrates close to the hook, while the other daughter nucleus locates to the basal part of the hypha.
Jedno jądro komórkowe potomne emigruje blisko haka podczas gdy inne jądro komórkowe potomne lokalizuje do podstawowej części strzępki.
In either case, the appressorium appears the same, as a simple swelling at the end of a hypha, closely appressed to the eggshell.
W jednym i drugim przypadku, appressorium wydaje się taki sam jak prosta opuchlizna pod koniec strzępki, blisko appressed do skorupki jajka.
The germ tube develops into the hypha, protonema or thallus of the gametophyte.
Drobnoustrój rura rozwija się w strzępkę, protonema albo plecha z gametophyte.
Like in C. albicans, double rings reflect polarity of the hypha, but by disassembling the more basal ring.
Lubić w C. albicans, dwuosobowe pierścienie odzwierciedlają różnicę strzępki, ale przez demontowanie bardziej podstawowego pierścienia.
These products are re-absorbed into the hypha through the cell wall via endocytosis and passed on throughout the mycelium complex.
Te produkty ponownie są wchłonięte do strzępki przez ścianę komórkową przez endocytosis i przekazany w kompleksie grzybni.