Can I put in an order now?' he asked huskily.

Mogę wypisać zapotrzebowanie teraz? 'zapytał chropawym głosem.

And then I'm going to make you say my name in a way that you've never said it before,' he told her huskily.

A następnie zamierzam sprawić, że wypowiadasz moje imię w sposób, że nigdy nie powiedziałeś tego wcześniej, 'powiedział jej chropawym głosem.

"I want to make love to you in your own bed," he said huskily.

"Chcę kochać się z tobą w twoim własnym łóżku" powiedział chropawym głosem.

That is a big voice for a small man, he whispered huskily.

To jest duży głos dla małego człowieka, szepnął chropawym głosem.

"I think you do most everything right," he said huskily.

"Myślę, że robisz najbardziej wszystko prawo," powiedział chropawym głosem.

She finally found her voice only to end up huskily begging for more.

W końcu znalazła jej głos tylko po to aby kończyć chropawym głosem błagając o więcej.

Huskily he murmured something - she had no idea what.

Chropawym głosem mruczał coś - nie miała pojęcia co.

"Thank you for coming yesterday," she said a little huskily.

"Dziękuję za przychodzące wczoraj" powiedziała trochę chropawym głosem.

She turned away from him and looked back over her shoulder, saying huskily, "Let me know then."

Odwróciła się od niego i obejrzała się ponad jej ramieniem, mówiąc chropawym głosem, "dawać znać mi wtedy."

"Families should be together," she said huskily in his ear.

"Rodziny powinny być razem" powiedziała chropawym głosem w swoim uchu.

She said huskily, remembering his same charge the day before.

Powiedziała chropawym głosem, pamiętając jego taką samą opłatę poprzedniego dnia.

"I never wanted to let you go," he said huskily.

"Nigdy nie chciałem puścić cię" powiedział chropawym głosem.

"If so, the morning has been long in coming," he said huskily.

"Skoro tak, poranek długo nie nadchodzić" powiedział chropawym głosem.

"It must have been one of the men who broke in," he said huskily.

"To musiał być jeden z ludzi, którzy wtrącili," powiedział chropawym głosem.

"The little boy at the end is very weak," she said huskily.

"Chłopaczek na końcu jest leciutki," powiedziała chropawym głosem.

"Maybe you should have come a physical therapist," she told him huskily.

"Może powinieneś przyjść fizjoterapeuta," powiedziała mu chropawym głosem.

I do not remember to have had the pleasure,' he responded huskily.

Nie pamiętam by mieć przyjemność 'odpowiedział chropawym głosem.

Her breathing began to change, and she huskily encouraged me to continue.

Jej oddychanie zaczęło zmieniać, i ona chropawym głosem zachęcać mnie by kontynuować.

To come to you and ask your forgiveness,' he admitted huskily.

Przejść na ciebie i prosić o twój wybaczenie, 'przyznał się/przyznawać się chropawym głosem.

"If you have any opinions on my husband's health, perhaps he or his doctor should be the first to hear them," she said huskily.

"Jeśli masz jakiekolwiek opinie o zdrowiu mojego męża, może on albo jego lekarz powinien być pierwszy do wysłuchania ich" powiedziała chropawym głosem.

"I can see why he loved you," she said huskily.

"Mogę widzieć dlaczego kochał cię" powiedziała chropawym głosem.

"You know perfectly well what I mean," he said huskily.

"Wiesz doskonale dobrze co mam na myśli" powiedział chropawym głosem.

"Too much study makes you go blind," he said huskily.

"Zbyt dużo nauki sprawia, że oślepniesz" powiedział chropawym głosem.

Without looking at me, he said huskily, "All right, will you do it now?"

Nie patrząc u mnie, powiedział chropawym głosem "w porządku, zrobisz to teraz?"

He added huskily, "Always nice to have someone along to make sure my hair's dry."

Dodał chropawym głosem "zawsze miły mieć kogoś wzdłuż upewnić się moich włosów suchy."