Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The hospitals order items they want from an online catalog.
Rzeczy porządku do szpitali oni chcą z katalogu on-line.
The hospital ordered a medical examination and reported the mother's charge to state authorities.
Szpital zarządził badanie lekarskie i poinformował o opłacie matki władze państwowe.
Jay instantly filled the hospital order and she returned.
Jay natychmiast napełnił się rozkaz szpitalny i ona wróciły.
The Hospital Order initially stipulated that he should be detained for at least 15 years.
Rozkaz szpitalny początkowo zastrzegł sobie, że on powinien być zatrzymany dla co najmniej 15 lat.
Hospitals order human pathogens to check the accuracy of diagnostic procedures, and companies use them to aid work on new medical treatments.
Szpitale rozkazują ludzkim patogenom sprawdzić dokładność procedur diagnostycznych, i spółki wykorzystują ich do wsparcia pracy nad nowymi opiekami medycznymi.
Marble, wood and cloth, all as white as the inside of a bathtub factory run amok with hospital orders.
Marmur, drzewo i tkanina, wszystko jak biały jak wewnątrz z fabryki przebiegniętej jak w amoku z rozkazami szpitalnymi wanny.
Hospital orders also appeared.
Rozkazy szpitalne również pojawiły się.
Judge David Paget sentenced Mbeboh to an indefinite hospital order.
Sędzia Dawid Paget skazał Mbeboh na niesprecyzowany rozkaz szpitalny.
The Belgium hospital ordered a battery of tests and told her the very next day that she had a serious case of Chrohns disease.
Belgia szpital zarządził pobicie testów i powiedział jej od razu następnego dnia że urządziła poważny przypadek Chrohns choroba.
A hospital order will only be made if the condition suffered by the offender make it appropriate that the offender should stay in hospital for the treatment.
Porządek szpitalny tylko zostanie zrobiony gdyby warunek cierpiał przez przestępcę marki to odpowiedni że przestępca powinien pobyt w szpitalu dla traktowania.
DePuy's list price for each disk and specialized instruments to insert is $11,500, although hospitals ordering in quantities receive discounts.
Cena katalogowa DePuy dla każdego dysku i specjalizować się instrumenty do wkładki jest 11,500, pomimo że szpitale zarządzające w ilościach otrzymują rabaty.
No hospital order will be made where the defendant is said to have recovered, and the courts often feel it necessary to impose a prison sentence in such cases.
Żaden porządek szpitalny nie zostanie zrobiony gdzie oskarżonemu każą odzyskać, i sądy często czują to niezbędny by nałożyć karę więzienia w podobnych wypadkach.
Mr Justice Auld made a hospital order under the Mental Health Act for Smith.
Pan Sprawiedliwość Auld zrobił porządek szpitalny poniżej zdrowia psychicznego ustawa dla Smith.
When hospitals order banked milk for their NICUs it is often brought into the pharmacy and billed through the hospital.
Kiedy szpitale porządek zdeponował mleko dla ich NICUs to często jest przyniesione do apteki i wystawi rachunek dzięki szpitalowi.
The Mental Health Act of 1959 enables a judge, with the approval of two doctors, to impose a hospital order in place of a prison sentence.
Zdrowie psychiczne ustawa 1959 umożliwia sędziemu, z aprobatą dla dwóch lekarzy, nałożyć porządek szpitalny zamiast kary więzienia.
Judge Deborah Taylor ordered a second psychiatric report to be done prior to sentencing, and it is likely the obsessed fan will be made subject of a hospital order.
Sędzia Deborah Taylor wydał rozkaz zrobienia drugiego psychiatrycznego raportu przed skazywaniem, i to jest prawdopodobne prześladowany fan będzie ustalonym tematem rozkazu szpitalnego.
This allows the judge sentencing discretion, e.g. to impose a hospital order under section 37 Mental Health Act 1983 to ensure treatment rather than punishment in appropriate cases.
To pozwala sędziemu skazującemu dyskrecję, e.g. nałożyć rozkaz szpitalny na mocy artykułu 37 zdrowie psychiczne ustawa 1983 zapewnić traktowanie a nie karę w odpowiednich przypadkach.
Where the sentence for the offence to which the finding relates is fixed by law (e.g. murder), the court must make a hospital order restricting discharge without limitation of time.
Gdzie zdanie za przestępstwo, którego znajdowanie dotyczy jest ustalone przez prawo (e.g. morderstwo), sąd musi czynić rozkaz szpitalny ograniczający wypisanie bez ograniczeń czasowy.
There is evidence that the cost of hospitals ordered through PFI is adversely affecting the UK's National Health Service.
Są dowody, że koszt szpitali zarządził całkowicie by PFI oddziaływało niekorzystnie na państwową służbę zdrowia Wielkiej Brytanii.
Cash-Flow Problems The price reductions, and a slowdown in hospital orders in general, cut sharply into U.S. Surgical's cash flow.
Przepływ gotówki Problemy obniżki cen, i spowolnienie w rozkazach szpitalnych w ogólności, ciąć ostro do U.S. Surgical's przepływ gotówki.
In 1992, she switched to the Ministry of Justice's department of Youth and Hospital Orders Institutions, where she reached the position of Vice-Director.
W 1992, przeniosła do Ministerstwa departamentu Sprawiedliwości Młodości i Hospital Orders Institutions, gdzie osiągnęła stanowisko Wicedyrektora.
Hughes was found guilty of one charge under Section Two of the Harassment Act, and the judge made a hospital order under the Mental Health Act 1983.
Hughesa uznano winnym z jednej opłaty na mocy artykułu dwa z Nękania ustawa, i sędzia zrobił porządek szpitalny poniżej zdrowia psychicznego ustawa 1983.
The hospital order was incorporated in 1960 under the name St. Boniface General Hospital, giving it the right to invest and borrow money, own property, and collect fees for services.
Porządek szpitalny został włączony w 1960 na mocy imienia St. Boniface szpital ogólny, dając prawo temu by inwestować i zaciągnąć pożyczkę, posiadać własność, i ściągać opłaty za usługi.
The Future A Plan to Let The Public Know After the operation, the hospital ordered Dr. Winn back to New York for another examination.
Przyszłość Plan pozwolenia Public Know After operacja, szpital uporządkowany dr Winn tył do Nowego Jorku dla innego zbadania.
In 1383, a rebellion of members of the Hospital Order broke out in Serbia which was assisted by Stephen Tvrtko, but Queen Mary quickly quelled it.
W 1383, bunt członków Porządku szpitalnego uciekł w Serbii, której Stephen Tvrtko pomogło ale Queen Mary szybko stłumił to.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.