He held a Homburg hat and a small black medical case in his left hand.

Trzymał Kapelusz Męski kapelusz i mały czarny medyczny przypadek w jego lewie ręka.

A thin man in front with a homburg was smiling.

Chudy z przodu z kapeluszem męskim uśmiechać się.

He paused a moment to set his homburg more firmly.

Przerwał moment umieścić jego kapelusz męski bardziej stanowczo.

Of these, it's the homburg that appears to be attracting the most attention, especially among women.

Z te, to jest kapelusz męski, który wydaje się przyciągnąć najwięcej uwagi, szczególnie wśród kobiet.

On his head was a black homburg with the rim coming loose.

Na jego głowę czarny kapelusz męski z brzegiem był rozwiązywaniem się.

Then the grey Homburg fell off and the dead head slumped.

W takim razie szary Kapelusz Męski odpadł i zmarła głowa osunęła się.

Across from her, the man in the homburg stood with an arm shielding his son.

Naprzeciwko niej, człowiek w kapeluszu męskim stanął z ramieniem ochraniającym jego syna.

He lifted the hat and replaced it with the homburg from his own head.

Podniósł kapelusz i wymienił to na kapelusz męski od jego własnej głowy.

The Homburg line station now has only two tracks on either side of an island platform.

Kapelusz Męski tory stacja teraz ma tylko dwa ślady po obu stronach z peronu wyspowego.

I positioned myself before him, my mouldy Homburg in hand.

Ustawiłem się przed nim, mój spleśniały bieżący Kapelusz Męski.

Then he donned a soft, black Homburg hat and went to the door.

W takim razie przywdział miękki, czarny Kapelusz Męski kapelusz i poszedł do drzwi.

The man deposited his black homburg on a chair next to Walter and sat down across from him.

Człowiek zdeponował swój czarny kapelusz męski na przewodniczącego obok Waltera i usiadł naprzeciwko niego.

The Homburg is first mentioned in records of 1276.

O Kapeluszu Męskim najpierw wspominają w płytach z 1276.

In one hand he held a black homburg, in the other a briefcase.

W jednej ręce trzymał czarny kapelusz męski, w drugim teczka.

He grinned and settled the homburg more firmly over his ears.

Uśmiechnął się i ustalił kapelusz męski bardziej stanowczo ponad jego uszami.

Bad Homburg was chosen as the seat of the financial administrative centre.

Zły Kapelusz Męski został wybrany jako miejsce finansowego ośrodka administracyjnego.

He too had a homburg on his head.

Również miał kapelusz męski na swoją głowę.

"Do you mean a young feller in blue, with a Homburg hat?"

"Oznaczasz młodego faceta w niebieskim, z Kapeluszem Męskim kapelusz?"

The colors come from the Homburg region, which once contained the municipality.

Kolory pochodzą z Kapelusza Męskiego region, który kiedyś zawierał miasto.

The two sides met for battle at Homburg on 9 June.

Dwie strony spotkały dla bitwy przy Kapeluszu Męskim 9 czerwca.

He took his homburg off and held it in his hand as Craig walked up.

Zdjął swój kapelusz męski i trzymał to w jego ręce ponieważ Craig wszedł po schodach.

His right hand lashed out at a mark underneath the homburg, between the ear and the eye.

Jego prawa ręka zaatakowała ślad pod kapeluszu męskim, między uchem a okiem.

The seller is an heir of the unidentified man who bought the homburg and the boots.

Sprzedawca jest spadkobiercą niezidentyfikowanego człowieka, który kupił kapelusz męski i buty.

The original Homburg was of slightly more generous proportions than the modern version.

Oryginalny Kapelusz Męski był z nieco hojniejszych proporcji niż współczesna wersja.

Fears were raised that it would seriously damage trade and commerce in Homburg.

Strachy zostały wzbudzone że to poważnie uszkodziłoby handel i handel w Kapeluszu Męskim.