He began as a hobbyist, while working at a bank.

Zaczął jako hobbysta, podczas gdy pracując nad bankiem.

There was nothing for the hobbyist at the low end of the market.

Nie było niczego dla hobbysty w klasach podstawowej rynku.

Some hobbyists water plants every day, which is usually too much.

Jacyś hobbyści rośliny wodne codziennie, który jest zazwyczaj zbyt wiele.

The first choice would be a family member or a close friend of the hobbyist.

Pierwszy wybór byłby członkiem rodziny albo bliskim przyjacielem hobbysty.

The people who buy what my brother and I grow are hobbyists.

Ludzie, którzy kupują co mój brat i ja rośniemy są hobbystami.

The question is, how can a hobbyist tell one printing from the other?

Pytanie jest, jak hobbysta może odróżnić jedno drukowanie od drugiego?

Could be a security hobbyist; there are plenty of them.

Móc być hobbystą związanym z bezpieczeństwem; jest bardzo z nich.

"The best of the hobbyists are now trying to make it mainstream."

"Najlepszy z hobbystów teraz próbują czynić to głównym."

Today, it is a community for hobbyists of varying nature.

Dziś, to jest społeczność dla hobbystów urozmaicania natury.

Cox as the hobbyists of the world knew it had gone.

Cox jako hobbyści świata wiedział, że to poszło.

A hobbyist, so far, does not have a real easy time finding just the right material.

Hobbysta, do tej pory, nie spędza prawdziwego łatwego czasu na znajdowaniu właśnie prawy materiał.

"Someone has to take the responsibility to move this market beyond the hobbyist," he said.

"Ktoś musi wziąć obowiązek by przenieść ten rynek za hobbystą" powiedział.

This is yet another area where the hobbyist can use his own initiative.

To jest już inny obszar gdzie hobbysta może używać jego własnej inicjatywy.

In a few cases, the lure was that of the hobbyist.

W kilku przypadkach, powab był tym z hobbysty.

Devote three months to a project, and you're a hobbyist.

Poświęcać trzy miesiące projektowi, i jesteś hobbystą.

Hobbyists felt guilty about things outside their control, and lots gave up.

Hobbyści czuli się winnym z powodu rzeczy poza swoją kontrolą, i losy machnęły ręką.

Not so long ago, ambitious hobbyists had to build their own.

Nie tak długo temu, ambitni hobbyści musieli budować ich własny.

This is usually also the case with games that have been developed by the small companies and hobbyists.

To jest zazwyczaj również przypadek z igrzyska, które były rozwinął przez małe przedsiębiorstwa i hobbystów.

Usually, the hobbyists, if they can break even, they're happy.

Zazwyczaj, hobbyści, jeśli oni mogą wychodzić na czysto, oni cieszą się.

That may seem like a lot, but hobbyists say it has a certain logic.

To może wyglądać jak dużo ale hobbyści mówią, że to ma jakąś logikę.

Hobbyists in both countries are now communicating over the network.

Hobbyści w obu krajach teraz komunikują przeszło sieć.

Hobbyists consider the most important feature of the red Texas to be the color.

Hobbyści uważają, że najwięcej ważnej cechy czerwonego Teksasu jest kolorem.

It was not long before people began licensing radio hobbyists.

To było tuż przed ludźmi zaczął udzielać zezwolenia hobbystom radiowym.

Now the computer reached beyond the electronics hobbyist into the work place.

Teraz komputer sięgnął za hobbystą elektroniki do zakładu pracy.

It is quite popular with hobbyists, due to its small size and lower price.

To cieszy się popularnością całkiem u hobbystów, dzięki jego małej powierzchni i obniżonej cenie.