histamine , także: histamin

This would tell an individual whether histamines were the cause of their problem.

To powiedziałoby osobie czy histaminy były powodem problemu z nimi.

Probably, he is suffering from a histamine reaction to something or perhaps to everything.

Prawdopodobnie, on cierpi na reakcję histaminy na coś albo może do wszystkiego.

It blocks the effects of the chemical histamine in your body.

To blokuje skuteczności chemicznej histaminy w twoim ciele.

Alcohol is known to have close interactions with histamine release.

Wiadomo, że alkohol ma wyrównane interakcje z histaminą zwolnienie.

These cold medicines work by blocking the effects of histamine.

Te lekarstwa na przeziębienie pracują przez blokowanie skuteczności histaminy.

Drugs that worsened the condition had no effect on histamine.

Leki, które pogarszały warunek nie miały żadnych konsekwencji dla histaminy.

But a cold is a virus, and studies have found that it does not cause a release of histamine, he said.

Ale chłód jest wirusem, i nauki stwierdziły, że to nie powoduje uwolnienia histaminy, powiedział.

The antibodies will cause cells in the body to produce histamines.

Przeciwciała spowodują komórki w ciele produkować histaminy.

Water, in effect, had a memory of the histamine.

Woda, w efekcie, miała wspomnienie o histaminie.

Made by the body, histamines are linked to allergy symptoms.

Zrobiony przez ciało, histaminy są powiązane z alergią przejawy.

The histamines released cause the skin to swell in the affected areas.

Histaminy zwolniły powodować skórę powiększyć się w dotkniętych obszarach.

Lower levels of histamine, however, specifically reduce consciousness and awareness.

Niższe poziomy histaminy, jednakże, wyraźnie redukują świadomość i świadomość.

If you're sensitive, your immune system will send an army of histamines on attack.

Jeśli będziesz wrażliwy, twój układ immunologiczny wyśle armię histamin na ataku.

An allergic reaction causes release of histamine by the body.

Reakcja alergiczna powoduje uwolnienie histaminy przez ciało.

It may be due to alterations in the metabolism of histamine.

To może przypadać do przebudów metabolizmu histaminy.

Tissues in different parts of the body release histamine and other substances.

Tkanki w innych częściach histaminy do ciała zwalniającej i innych substancjach.

He spent a great deal of time and effort studying the effect of histamines.

Spędził dużo czasu i wysiłek przy badaniu skuteczności histamin.

The bacteria may produce a chemical (histamine) that results in the food poisoning.

Bakterie mogą wydawać chemiczny (histamina) że wyniki w zatruciu pokarmowym.

The allergy symptoms you have depend on where in the body the histamine is released.

Alergia przejawy zmusisz do polegania gdzie w ciele histamina jest zwolniona.

Later, the odour alone was enough to make them release large amounts of histamine.

Później, woń w pojedynkę wystarczyła by sprawić, że oni zwalniają duże ilości histaminy.

Something that generates fatal amounts of histamine in the blood supply.

Coś, co przynosi śmiertelne ilości histaminy w ukrwieniu.

During the reaction, histamine and other chemicals are released into the bloodstream.

Podczas reakcji, histaminy i innych substancji chemicznych są zwolnione do krwiobiegu.

One of the chemicals that your body releases to try to fight the foreign substance is called histamine.

Jedna z substancji chemicznych, które twoje ciało zwalnia by próbować walczyć z zagraniczną substancją jest nazywana histaminą.

In these people, sometimes even the slightest irritation can trigger the release of histamine.

W tych ludziach, czasami nawet najbardziej niewielkie rozdrażnienie może wywoływać uwolnienie histaminy.

They cause the release of chemicals like histamine, which result in swelling and inflammation.

Oni powodują uwolnienie substancji chemicznych jak histamina, który wynik w opuchliźnie i zapaleniu.