hijacker
highjacker

Tell the hijackers I will talk to them in five minutes.

Powiedz porywaczom, że będę rozmawiać z nimi w ciągu pięć minut.

Government officials said things might be different if hijackers tried a similar plan today.

Urzędnicy państwowi powiedzieli, że rzeczy mogą różnić się gdyby porywacze spróbowali podobnego planu dziś.

Someone- and who else could it have been but the hijackers?

Ktoś- i kto jeszcze mogli to być ale porywacze?

It was now less than five minutes since I first moved on the hijackers.

To było teraz mniej niż pięć minut od tej pory najpierw przesunąłem do przodu porywaczy.

We do have what looks like a real find here, and I'm not about to let any hijackers take it away from us.

Mamy co przypomina rzeczywisty znajdować tu, i nie właśnie mam pozwolić jakimkolwiek porywaczom zabierać to z nas.

The hijacker was about the same age as him, but not so big.

Porywacz był prawie takim samym wiekiem jako on, ale nie tak duży.

Half the money is to go to the families of the hijackers' victims.

Na pół pieniądze mają pójść do rodzin porywaczy 'ofiary.

One of the hijackers, a young man in a black shirt, was just behind them.

Jeden z porywaczy, młodzieniec w czarnej koszuli, stał właśnie za nimi.

The hijackers, to be sure, left no statements of any sort.

Porywacze, niewątpliwie, nie zostawili żadnych oświadczeń jakiegokolwiek rodzaju.

In May, the 13 other hijackers began to arrive here.

W maju, 13 innych porywaczy zaczęło przybywać tu.

It is not known how many hijackers are on the plane.

Nie wiadomo, że ilu porywaczy jest w samolocie.

And I'm quite sure the hijackers will not be honored.

I jestem całkiem pewny, że porywacze nie zostaną uhonorowani.

It was the society that produced 15 of the 19 hijackers.

To było społeczeństwo, które wyprodukowało 15 z 19 porywaczy.

Perhaps, he said, the hijackers had come on the train.

Może, powiedział, porywacze przyszli w pociągu.

Was one group the celebrities and the other the hijackers?

Jedna grupa była sławami i drugim porywacze?

I was told the hijackers were actually educated in America.

Mi powiedziano, że porywacze kształcili się faktycznie w Ameryce.

"The hijackers could have murdered everyone on board by then."

"Porywacze mogli zamordować każdego na pokładzie do tego czasu."

He even saw two of the hijackers sleeping on the floor.

Nawet zobaczył, jak dwóch z porywaczy spało na podłodze.

Nearly 3,000 people, including the 19 hijackers, died in the attacks.

Niemal 3,000 ludzi, w tym 19 porywaczy, zginąć podczas ataków.

The hijackers turn out not to be so bad after all, but to deal with them is easier said than done.

Porywacze okażą się nie być tak złymi potem prawie zająć się nimi jest łatwo powiedzieć.

That was the case with at least 3 of the 19 hijackers on Sept. 11, 2001.

To był przypadek z co najmniej 3 z 19 porywaczy na Sept. 11, 2001.

The conversation was so clear, they might have been sitting at the table with the hijackers.

Rozmowa była wolnym tak, mogli usiąść przy stole z porywaczami.

As a result, those hijackers got on the planes, and the rest is history.

W efekcie, ci porywacze wsiedli do samolotów, i a dalej to już wiadomo, co i jak było.

"We've got to get the ship under way before the hijackers come on board."

"Dostaliśmy rozpocząć statek przed porywaczami przychodzić na pokładzie."

They would be the hijackers who had gone on board in Berlin.

Byliby porywaczami, którzy wsiedli na pokład w Berlinie.