Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is the highest common factor of 9 and 12.
To jest największy wspólny podzielnik z 9 i 12.
Acquaintance with such data is the "highest common factor" across the two cases.
Znajomość takich danych jest "największy wspólny podzielnik" w poprzek dwóch walizek.
Notice that the highest common factor can be divided into the numbers we are working with, so it is a small number in most cases.
Ogłoszenie, którym największy wspólny podzielnik może być podzieliło na liczby, z którymi pracujemy więc to jest niewielka liczba w większości przypadków.
A highest common factor of our collective conscience.
Największy wspólny podzielnik naszego wspólnego sumienia.
In algebra, the content of a polynomial is the highest common factor of its coefficients.
W algebrze, zawartość wielomianu jest największy wspólny podzielnik swoich współczynników.
Find the highest common factor of:
Znajdować największy wspólny podzielnik z:
The animation on the right illustrates the algorithm for finding the highest common factor of and reduction of a fraction.
Animacja na prawo ilustruje algorytm dla znajdowania największy wspólny podzielnik z i obniżenie ułamka.
So grammar simply formalizes the most widely applicable concepts, the highest common factors of experience: it provides for communicative economy.
Więc gramatyka po prostu nadaje formalny charakter najwięcej powszechnie właściwych pojęć, największy wspólny podzielnik doświadczenia: to dostarcza komunikatywnej gospodarce.
The highest common factor is found by successive division with remainders until the last two remainders are identical.
Największy wspólny podzielnik zostanie znaleziony przez kolejny podział z resztami do końca dwie reszty są identyczne.
And the reasons, while many, are closely connected to the watering- down of any specifically religious content to a safe Highest Common Factor.
I rozsądki, podczas gdy wielu, blisko są połączone ze zraszaniem w dół z któregokolwiek specjalnie religijna zawartość do bezpiecznego największy wspólny podzielnik.
But, said Ramsey, the idea that we can get Christian unity by going for a highest common factor and leaving everything else in the shadow will not work.
Ale, powiedziany Ramsey, pomysł, że chrześcijańska jedność przez lubienie największy wspólny podzielnik nas może spotykać i zostawianie wszystkiego innego w cieniu nie udadzą się.
It looks for the Highest Common Factor (HCF) and seeks to promote that.
To szuka największy wspólny podzielnik (HCF) i stara się promować to.
The algorithm for finding the highest common factor of two numbers and reduction of fraction was laid out in Jiuzhang suanshu.
Algorytm dla stwierdzania, że największy wspólny podzielnik dwóch liczb i obniżenia ułamka był wyłożył w Jiuzhang suanshu.
An exponent of a power series with non-negative coefficient, that is not divisible by the highest common factor of preceding exponents with non-zero coefficients.
Propagator szeregu potęgowego z współczynnikiem przeczenia, to nie jest podzielne przez największy wspólny podzielnik pójścia przed propagatorami z niezerowymi współczynnikami.
Nothing more than a "highest common factor of discriminatory political arithmetic," the Schengen Agreement made Eastern European countries into barrier states designed to keep undesirable immigrants at bay.
Tylko "największy wspólny podzielnik dyskryminacyjnej politycznej arytmetyki," układ z Schengen zrobił wschodnie kraje europejskie do stanów bariery zaprojektowanych by zatrzymać niepożądanych imigrantów na zatoce.
An observation worthy of note is that in the regular case the polynomials and have as the highest common factor and thus there will be polynomials in the chain .
Obserwacja godna notatki jest tym w regularnym przypadku wielomiany i mieć jako największy wspólny podzielnik i stąd będą wielomiany w łańcuchu.
Their highest common factor was a big-bosomed woman with an extraordinary hair-do and gauzy draperies which somehow always exposed the great cleft buttocks and hid the field of battle.
Ich największy wspólny podzielnik był big-bosomed kobieta z niezwykły włosy-robić/zrobić i zwiewne draperie który jakoś zawsze obnażać wielkie pośladki rozpadliny i ukrywał pole bitwy.
(Here primitive is used in the sense that the highest common factor of the set of coefficients of P is 1; this is weaker than requiring the coefficients to be pairwise relatively prime.)
(Tu prymitywista jest używany w tym sensie , że największy wspólny podzielnik zbioru współczynników P jest 1; to jest słabsze niż wymaganie by współczynniki były w parach stosunkowo główny.)
"The Perennial Philosophy is an attempt to present this Highest Common Factor of all theologies by assembling passages from the writings of those saints and prophets who have approached a direct spiritual knowledge of the Divine..."
"Stała Filozofia jest próbą przedstawienia tego największy wspólny podzielnik wszystkich teologii przez gromadzenie fragmentów z pisma tych świętych i proroków, którzy podeszli do bezpośredniej duchowej wiedzy z Święty..."
In this claim that a veridical perception and a non-veridical perception share no highest common factor, a theme is visible which runs throughout McDowell's work, namely, a commitment to seeing thoughts as essentially individuable only in their social and physical environment, so called externalism about the mental.
W tym twierdzeniu, że prawdomówne wyobrażenie i nie-prawdomówne wyobrażenie nie dzielą żadnego największy wspólny podzielnik, temat jest widoczny który biegnie przez pracę McDowell, mianowicie, zaangażowanie w widzenie myśli jak przede wszystkim individuable tylko w ich społecznych i fizycznych warunkach, tak zadzwonić externalism około umysłowy.
Soekarno had tried to hammer out the principles of Indonesian unity in his Pancasila speech of 1945 but while these, as he said, may have been 'the highest common factor and the lowest common multiple of Indonesian thought', divisions could not be swept away by a single speech.
Soekarno spróbowało wypracować zasady indonezyjskiej jedności w jego Pancasila przemówienie 1945 ale podczas gdy te, ponieważ powiedział, móc być 'największy wspólny podzielnik i najmniejsza wspólna wielokrotność Indonezyjczyka myśl', podziały nie mogły być ogarnięte jedną mową.
His emphasis on Quinqae's value of folk traditions drove Copeman to find many spiritual paths intertwined into the lives of ordinary people all who were looking for a Unified Single Peaceful Purpose (USPP) or "Highest Common Factor, which is the Perennial Philosophy".
Jego nacisk na Quinqae's wartość tradycji ludowych zawiozła Copeman stwierdzać, że wiele duchowych dróg splotło się do żyć zwykłych ludzi wszyscy, kto szukali zjednoczonego Jednego celu pokojowego (USPP) albo "największy wspólny podzielnik, który jest Stałą Filozofią".
A version of this Highest Common Factor in all preceding and subsequent theologies was first committed to writing more than twenty-five centuries ago, and since that time the inexhaustible theme has been treated again and again, from the standpoint of every religious tradition and in all the principal languages of Asia and Europe."
Wersja tego największy wspólny podzielnik w całym poprzedzaniu i późniejszych teologiach była zobowiązana do pisania najpierw więcej niż dwadzieścia pięć wieków temu, i od tego czasu niewyczerpany temat został potraktowany na okrągło, od punktu widzenia każdej religijnej tradycji i we wszystkich głównych językach Azji i Europy. "
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.