hieroglyph

At the age of 14, while still in school, he began to read hieroglyphs.

W wieku 14 lat, podczas gdy wciąż w szkole, zaczął czytać hieroglify.

Nothing in the hieroglyphs stood out as any kind of addition.

Nic w hieroglifach zniesionych na zewnątrz jako jakikolwiek rodzaj dodania.

A column of at least six hieroglyphs is also present.

Kolumna z co najmniej sześć hieroglifów jest obecny również.

From 1628, he also began to show an interest in Egyptian hieroglyphs.

Od 1628, również zaczął wykazać zainteresowanie egipskimi hieroglifami.

"What should such hieroglyphs be doing so far from their jungle?"

"Co takie hieroglify powinny być robiąc tak daleko od ich dżungli?"

The first hieroglyph here is a kind of opening announcement.

Pierwszy hieroglif tu jest pewnego rodzaju otwieranie ogłoszenia.

He turned back to the hieroglyphs, running his finger along the edge of one.

Odwrócił się do hieroglifów, przejeżdżając jego palcem po jednego brzegu.

Had he mistakenly read the hieroglyph on the front door?

Błędnie przeczytał hieroglif na drzwiach głównych?

There's no stone, but perhaps that is the meaning of the hieroglyph.

Nie ma żadnego kamienia ale może to jest sens hieroglifu.

Again, it looked like the huge hieroglyph she had seen from the top of the ridge.

Co więcej, to wyglądało jak olbrzymi hieroglif, który zobaczyła ze szczytu grzbietu.

It is in some ways the most perfect hieroglyph ever constructed.

To jest pod pewnymi względami najdoskonalszy hieroglif kiedykolwiek skonstruował.

Two hieroglyphs are carved to the left of the figure's knees.

Dwa hieroglify są wyryte z lewej z kolan liczby.

Hieroglyphs are ubiquitous and were written on every available surface, including the human body.

Hieroglify są wszechobecne i zostały napisane na każdej wolnej powierzchni, w tym ciało ludzkie.

They even had a special hieroglyph for finding a square root.

Nawet mieli specjalny hieroglif dla znajdowania pierwiastka kwadratowego.

It was as if he had stepped into an ancient hieroglyph come to life.

To było jakby wszedł do starożytnego hieroglifu przyjść życie.

"How can anything to do with these hieroglyphs be urgent!

"Jak móc nic tolerować te hieroglify bądź pilny!

"Gabriel, could you please bring up the images of the hieroglyphs?"

"Gabriel, proszę mógłby podnieść obrazy hieroglifów?"

The god was never a symbol or hieroglyph representing the sun.

Bożek nie był nigdy symbolem albo hieroglifem reprezentującym słońce.

"Those are the words of the hieroglyphs over the entrance to the tomb."

"Ci słowa hieroglifów mają za sobą wejście do grobowca."

However, the fragments of the remaining hieroglyphs do not fit his name.

Jednakże, fragmenty pozostających hieroglifów nie pasują do jego imienia.

A male head with a spot on his cheek makes up the second part of the hieroglyph.

Głowa płcia męskiej z miejscem na jego policzku sporządza drugą część hieroglifu.

It eventually came to be represented as an Egyptian hieroglyph.

To ostatecznie przyszło zostać przedstawionym jako egipski hieroglif.

A similar development took place in the genesis of the Egyptian hieroglyphs.

Podobne rozwinięcie miało miejsce w genezie egipskich hieroglifów.

The hieroglyphs at the right side say "first smiting of the east".

Hieroglify przy właściwej stronie oznaczają "najpierw grzmocąc z wschodu".

Further left is a single hieroglyph and the glyphs for the number 11.

Ponadto lewa strona jest jednym hieroglifem i hieroglifami dla liczby 11.