Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There were no adverse hemodynamic effects of either turning procedure.
Nie było żadnych niepożądanych hemodynamicznych efektów którejkolwiek zamieniającej się procedury.
This change in blood flow is called hemodynamic response.
Ta zmiana w przepływie krwi jest nazywana hemodynamiczną odpowiedzią.
Goal should be hemodynamic stability and hemoglobin of over 8.
Cel powinien być hemodynamiczną stabilnością i hemoglobiną z ponad 8.
All other hemodynamic and respiratory parameters did not vary significantly.
Wszystkie inne hemodynamiczne i oddechowe parametry nie różniły się znacznie.
This makes the method an ideal tool for the research of all the different hemodynamic parameters.
To robi metodzie idealne narzędzie dla badań wszystkich innych hemodynamicznych parametrów.
The only limitation here is the hemodynamic response, because it needs time to go back to baseline before you present another stimulus.
Jedyne ograniczenie tu jest hemodynamiczną odpowiedzią, ponieważ to potrzebuje czasu wrócić do linii odniesienia przed tobą przedstawiać inny bodziec.
Hemodynamic disorders- These are the disturbances in the blood movement in our body.
Hemodynamiczne nieład- to zakłócenia w ruchu krwi w naszym ciele.
We did not ascertain any significant hemodynamic effects during continuous rotation or manual turning.
Nie ustaliliśmy jakichkolwiek znacznych hemodynamicznych efektów podczas ciągłej rotacji albo fizycznego tokarstwa.
The precise mechanisms of these hemodynamic disorders have not yet been clearly elucidated.
Dokładne tryby tych hemodynamicznych zakłócanie porządku publicznego mają jeszcze nie być wyraźnie objaśniony.
They may be relatively asymptomatic until hemodynamic and respiratory collapse is imminent.
Oni mogą być stosunkowo bezobjawowi do czasu gdy hemodynamiczny i oddechowy upadek nie będzie bliski.
Rate pressure product allows you to calculate the internal workload or hemodynamic response.
Ciśnienie tempa produkt pozwala ci obliczyć wewnętrzne obciążenie pracą albo hemodynamiczną odpowiedź.
It is different from hemodynamic monitoring, which monitors the pressure and flow of blood within the circulatory system.
To różni się od hemodynamicznej kontroli, która monitoruje ciśnienie i przepływ krwi w układzie krążenia.
Once the initial respiratory and hemodynamic goals have been achieved, the blood flow is maintained at that rate.
Jak tylko początkowe oddechowe i hemodynamiczne cele zostały zrealizowane, przepływ krwi jest utrzymany przy tej stawce.
Many commonly used agents can cause respiratory depression, hypoxia and hemodynamic effects.
Wielu powszechnie używanych agentów może powodować oddechową depresję, anoksję i hemodynamiczne efekty.
This condition may precede a significant hemodynamic collapse; hence medical attention should be sought immediately.
Ta kondycja może poprzedzać znaczący hemodynamiczny upadek; stąd opieka lekarska powinna być szukana natychmiast.
Patients with heavy, uncontrolled bleeding may not tolerate the hemodynamic effects of regional anesthesia.
Pacjenci z obfitym, niekontrolowanym krwawieniem nie mogą tolerować hemodynamicznych efektów regionalnego znieczulenia.
Article: Hemodynamic and autonomic changes in adults with obstructive sleep apnea.
Artykuł: hemodynamiczne i autonomiczne zmiany w osobach dorosłych z bezdechem zaporowym we śnie.
All historical, clinical, laboratory, microbiologic, and hemodynamic data were studied.
Wszystko historyczny, kliniczny, laboratorium, microbiologic, i hemodynamiczne dane zostały przestudiowane.
It should not be confused with a pulmonary valve stenosis, which is in the heart, but can have similar hemodynamic effects.
To nie powinno być pomylone ze zwężeniem zastawki pnia płucnego, które jest w sercu ale móc mieć podobne hemodynamiczne skutki.
Information about hemodynamic changes can be found in the attenuation, decay, and time profile of the back-scattered signal.
Informacje o hemodynamicznych zmianach mogą zostać znalezione w złagodzeniu, rozpad, i profil czasu tylny-rozproszony sygnału.
It has been reported hemodynamic instability in approximately 50 percent of cases with a mortality rate ranging from 20 to 40 percent.
To była hemodynamiczna niestabilność poinformowano w około 50 procent przypadków z obejmowaniem współczynnika umieralności z 20 aby 40 procent.
This results in a spectrum of hemodynamic responses:
To wyniki w spektrum hemodynamicznych odpowiedzi:
The principal hemodynamic, respiratory, hematological and metabolic parameters have remained with the norms.
Główne hemodynamiczne, oddechowe, hematologiczne i metaboliczne parametry pozostały z normami.
Hemodynamic and respiratory parameters returned to control values after the cessation of inhaled NO.
Hemodynamiczne i oddechowe parametry zwrócone wartościom kontrolnym po ustaniu z wdychany nie.
Additionally, no statistically significant difference in any of the hemodynamic values or mortality was identified between the four groups when analyzed individually (Table 2).
Co więcej, żadna statystycznie istotna różnica w którymkolwiek z hemodynamicznych wartości albo śmiertelności nie została zidentyfikowana między czterema grupami kiedy zanalizowany indywidualnie (Table 2).
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Słownik medyczny
