This paralysis on one side of the body is called hemiplegia.

Ten paraliż na jednym boku ciała jest nazywany porażeniem połowiczym.

This included limbs on the same side of the body thus including hemiplegia.

To obejmowało kończyny na takim samym boku ciała w ten sposób w tym porażenie połowicze.

On December 21, 1554, he suffered from hemiplegia and lost the ability to use his right hand.

21 grudnia 1554, cierpiał na porażenie połowicze i zgubił umiejętność użycia jego prawej ręki.

It is often thought as hemiplegia with much less involvement of the other limb.

To jest często myśl jako porażenie połowicze z dużo mniej uczestnictwo innej kończyny.

While in prison she suffered from hemiplegia, caused by two strokes.

Podczas gdy w więzieniu cierpiała na porażenie połowicze, spowodowany przez dwa ciosy.

If both arms are affected, the condition is referred to as double hemiplegia.

Jeśli oba ramiona są zaatakowane, warunek zwany porażeniem połowiczym obustronnym.

Offers support and information to families of children who have hemiplegia due to stroke or other causes.

Udziela wsparcie i informacje rodzinom dzieci, które mają porażenie połowicze z powodu ciosu albo innych powodów.

Skiers with hemiplegia have to be trained to use both sides of their body equally.

Narciarze z porażeniem połowiczym muszą zostać wytrenowanym użyć obie stron ich ciała równo.

McMahon had a stroke at birth and suffers from hemiplegia.

McMahon urządził cios po urodzeniu i cierpi na porażenie połowicze.

Rehabilitation is the main treatment of individuals with hemiplegia.

Rehabilitacja jest głównym traktowaniem osób porażenia połowiczego.

Spastic hemiplegia occurs either at birth or in the womb.

Kurczowe porażenie połowicze następuje też po urodzeniu albo w macicy.

There is no diagnostic test for alternating hemiplegia, which makes it very difficult to diagnose.

Nie ma żadnego testu diagnostycznego dla zmieniania porażenia połowiczego, które czyni to bardzo trudne do diagnozowania.

Many children affected by alternating hemiplegia also suffer from epilepsy.

Wiele dzieci, na które zmienianie porażenia połowiczego wpłynęło również cierpi na epilepsję.

An attack of hemiplegia and aphasia in 1935 left him paralysed.

Napad porażenia połowiczego i afazji w 1935 zostawił go sparaliżowany.

The most common cause of hemiplegia is stroke.

Najpospolitszy powód porażenia połowiczego jest ciosem.

Many also experienced hemiplegia and dystonia before 3 months of age.

Wielu również doświadczył porażenia połowiczego i dystonii przed 3 miesiącami wieku.

Patients with spastic hemiplegia are a high risk for experiencing seizures.

Pacjenci z kurczowym porażeniem połowiczym są wysokim ryzykiem dla doznawania zajęć.

There are many criteria that can help in the proper general diagnosis of alternating hemiplegia.

Jest wiele kryteriów, które mogą pomagać w właściwym ogólnym rozpoznaniu zmieniania porażenia połowiczego.

He was able to simulate a stroke in a monkey's brain, causing hemiplegia.

Mógł symulować cios w mózgu małpy, powodując porażenie połowicze.

Second, there must be frequent episodes of hemiplegia, involving either side of the body.

Drugi, muszą być częste wydarzenia porażenia połowiczego, obejmując którykolwiek bok ciała.

He was born with cerebral palsy - right hemiplegia.

Urodził się z porażeniem mózgowym - porażenie połowicze prawa.

Patients come to Mlječanica after having brain strokes and hemiplegia.

Pacjenci przychodzą na Mlječanica po wywieraniu ciosów mózgowych i porażenia połowiczego.

Some individuals with hemiplegia will benefit from some type of prosthetic device.

Jakieś osoby z porażeniem połowiczym skorzystają z jakiegoś typu protetycznego urządzenia.

An incident of hemiplegia has been reported.

O incydencie porażenia połowiczego poinformowano.

However after this she never recovered fully her cognitive powers and was paralysed from hemiplegia.

Jakkolwiek, potem nigdy nie odzyskała w pełni jej poznawcze moce i został sparaliżowany z porażenia połowiczego.