Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Do they believe the same about the heliocentric theory?
Oni wierzą tak samo o heliocentrycznej teorii?
It is a rare example of a heliocentric astronomical clock.
To jest rzadki przykład heliocentrycznego zegara astronomicznego.
Nine sentences that represented the heliocentric system as certain were to be omitted or changed.
Dziewięć zdań, które przedstawiły heliocentryczny system jak pewny miały zostać pominiętym albo zmienić.
These tables used the Copernican heliocentric model of the solar system.
Te stoły stosowały kopernikański heliocentryczny wzór Układu Słonecznego.
Soon, however, his radical heliocentric view threatened the church's belief that the earth was the center of the universe.
Niedługo, jednakże, jego radykalny heliocentryczny widok zagroził wierze kościoła, że ziemia jest centrum wszechświata.
They explain how to calculate the positions of astronomical objects based on the heliocentric model.
Oni wyjaśniają jak obliczyć pozycje astronomicznych przedmiotów na podstawie heliocentrycznego modela.
However, this lost importance because Copernicus introduced his heliocentric system theory around the same time.
Jednakże, to straciło znaczenie ponieważ Kopernik wprowadził swoją heliocentryczną teorię systemu mniej więcej w tym samym czasie.
Copernicus first came up with the heliocentric universe in 1510 (aged 37).
Kopernik najpierw wystarał się o heliocentryczny wszechświat w 1510 (w wieku 37 lat).
This was his most influential work and discussed all of heliocentric astronomy in a systematic way.
To była swoja najistotniejsza praca i omówić wszystko z heliocentrycznej astronomii w systematyczny sposób.
Had he really stumbled on an equivalent to Galileo's proof of the heliocentric system?
Naprawdę natknął się przypadkiem na odpowiednik do dowodu Galileusz heliocentrycznego systemu?
Ranger 3 eventually entered and currently maintains a heliocentric orbit.
Strażnik leśny 3 ostatecznie wejść i obecnie utrzymuje heliocentryczną orbitę.
He observed that some Greek philosophers had proposed a heliocentric universe.
Zauważył, że jacyś greccy filozofowie zaproponowali heliocentryczny wszechświat.
Irregular satellites are believed to have been captured from heliocentric orbits.
Uważa się, że nierówni satelita zostali zdobyci z heliocentrycznych orbit.
The spacecraft is now derelict in an exterior heliocentric orbit.
Statek kosmiczny jest teraz opuszczony w zewnętrznej heliocentrycznej orbicie.
It does suggest that the Sun is clearly larger than the Earth, which could be taken to support the heliocentric model.
To sugeruje, że Słońce jest najwyraźniej większe niż Ziemia, do której można było zanieść wspierać heliocentrycznego modela.
"Because of heliocentric theory, earth is no longer the center of the universe.
"Z powodu heliocentrycznej teorii, ziemia nie jest już centrum wszechświata.
For nearby stars astronomers use heliocentric coordinates, with the center of the Sun as the origin.
Dla gwiazd znajdujących się obok astronomowie używają heliocentrycznych współrzędnych, z siedzibą Słońca jako pochodzenie.
It continued to return interplanetary data from heliocentric orbit after the flyby.
To kontynuowało odrzeczenie międzyplanetarnych danych z heliocentrycznej orbity po defiladzie lotniczej.
The bus continued on into a heliocentric orbit after passing within 1600 km of Mars.
Autobus jechał dalej na do heliocentrycznej orbity po mijaniu w 1600 km Marsa.
When Copernicus's theory of a heliocentric galaxy became public knowledge, it was mostly criticized.
Gdy teoria Kopernik heliocentrycznej galaktyki stała się społeczną wiedzą, to przeważnie zostało skrytykowane.
In the 16th century Copernicus put forward a heliocentric cosmology.
W XVI wieku Kopernik wysunął heliocentryczną kosmologię.
The geocentric model was eventually replaced by the heliocentric model.
Model geocentryczny ostatecznie został zastąpiony przez heliocentrycznego modela.
It took about 200 years for a heliocentric model to replace the Ptolemaic model.
Zabrało około 200 lat dla heliocentrycznego modela zastąpienie ptolemeuszowskiego modela.
As an astronomer, developed the heliocentric worldview (later on adopted by Galileo).
Jako astronom, rozwinięty heliocentryczny worldview (później przyjęty przez Galileusz).
It is believed to have passed within 100,000 km of Venus and entered heliocentric orbit.
Uważa się, że to minęło wewnątrz 100,000 km Wenus i heliocentrycznej orbity wejść.