At the top of the building is a helicopter pad.

Na szczycie budynku jest lądowiskiem helikoptera.

To one side, on a level bit of ground, was a helicopter pad, empty.

Do jednej strony, na poziomie kawałek ziemi, był lądowiskiem helikoptera, pusty.

It let them off at the ground level, with a straight walk out to the helicopter pad.

To wynajęło ich przy parterze, z prostym spacerem na zewnątrz do lądowiska helikoptera.

There were four helicopter pads at the south end of the runway.

Były cztery lądowiska helikoptera przy południu koniec pasa startowego.

I walked back down to the helicopter pad with Schwartz.

Wróciłem na piechotę w dół do lądowiska helikoptera ze Schwartz.

"Sometimes, there would be nothing more than a room and a helicopter pad to land on.

"Czasami, byłoby tylko pokój i lądowisko helikoptera do ziemi na.

It shows the band on top of what appears to be a helicopter pad.

To pokazuje zespół wierzchem z co wydaje się być lądowiskiem helikoptera.

The helicopter pad on top of the lighthouse was built in 1979.

Lądowisko helikoptera na latarni morskiej zostało zbudowane w 1979.

Two helicopter pads and a control tower were also part of the facilities.

Dwa lądowiska helikoptera i wieża kontroli lotów były częścią obiektów również.

The airport has 7 helicopter pad for mostly military traffic.

Lotnisko ma 7 lądowisko helikoptera dla głównie militarnego ruchu ulicznego.

There is even a helicopter pad for a quick getaway.

Jest nawet lądowisko helikoptera dla szybkiej ucieczki.

He does exorcisms out on the helicopter pad behind a hospital.

On sprząta egzorcyzmy na lądowisku helikoptera za szpitalem.

He had cut a narrow window in the foliage which gave him a clear view of the helicopter pad.

Wyciął wąskie okno w liściach, które dały mu jasny pogląd lądowiska helikoptera.

There is now a helicopter pad between the old boarding house and the cemetery.

Jest teraz lądowisko helikoptera między starym pensjonatem a cmentarzem.

"It is a complete estate," she said, "with everything known to man but a helicopter pad."

"To jest kompletny majątek" powiedziała "z wszystkim znanym do człowieka ale lądowiskiem helikoptera."

There also is a pier and a helicopter pad.

Również są pomost i lądowisko helikoptera.

It has its own helicopter pad, swimming pool and tennis courts.

To ma swoje własne lądowisko helikoptera, basen kąpielowy i korty tenisowe.

I could hear yelling from the helicopter pad below.

Mogłem słyszeć krzyk z lądowiska helikoptera poniżej.

Some fifty yards beyond them was the helicopter pad marked with a cross.

Jakiś pięćdziesiąt jardów za nimi był lądowiskiem helikoptera oznaczonym krzyżem.

I have one just like it sitting on my helicopter pad on the roof.

Mam jednego właśnie jak to siadając na moim lądowisku helikoptera na dachu.

Mr. Brown estimated that the helicopter pad is about 300 yards from his house.

Mr. Brązowy ocenić, że lądowisko helikoptera jest o 300 jardach ze swojego domu.

Helicopter pads and accommodation quarters sit abandoned on the platform.

Lądowiska helikoptera i ćwierci zakwaterowanie siadają porzucony na peronie.

His shock mechanisms were still buzzing from the excitement at the helicopter pad.

Jego mechanizmy nieoczekiwane były wciąż tętniące życiem z radosnego podniecenia przy lądowisku helikoptera.

The ships were also modified to carry more mines and a helicopter pad was added.

Statki również zostały zmienione nieść więcej kopalń i lądowisko helikoptera był dodawany.

In the garden there is a summerhouse, a helicopter pad, and a tennis court.

W ogrodzie jest altana, lądowisko helikoptera, i kort tenisowy.

"You are going to land on the helipad in the center of the complex."

"Zamierzasz lądować na lądowisku dla helikopterów pośrodku z skomplikowany."

Meet me at the helipad on the other side of the terminal.

Spotkaj się ze mną o lądowisku dla helikopterów na tamtym brzegu z terminalu.

There's even a little helipad where the suits can come and go.

Jest nawet trochę lądowiska dla helikopterów gdzie garnitury mogą przychodzić i mogą odchodzić.

Then he looked to the passenger area just beyond the helipad.

W takim razie zadbał o obszar pasażerski tuż za lądowiskiem dla helikopterów.

In minutes he'd made the deck level on the side that held the helipad.

Za minuty uczynił poziom pokładu dodatkowy to trzymało lądowisko dla helikopterów.

To his left was another open area that had the vague look of a helipad.

Do jego lewej strony był innym terenem odkrytym, który miał niejasny wygląd lądowiska dla helikopterów.

"How are we supposed to get rid of the helipad now?"

"Jak jesteśmy założeni pozbyć się lądowiska dla helikopterów teraz?"

There is also a parking structure with a helipad on top.

Jest również struktura parkingowa z lądowiskiem dla helikopterów wierzchem.

The helipad was a much needed addition to the aging hospital's need to provide better care.

Lądowisko dla helikopterów było dodatkiem dużo potrzebowanym do starzenia potrzeba szpitala by zapewnić lepszą opiekę.

There used to be a baseball field, but a helipad was built on top of it a few years ago.

Tam użyty by być polem baseballu, ale lądowisko dla helikopterów zostało zbudowane na tym kilka lat temu.

Among the tasks was to light the helipad in the darkness last night.

Wśród zadań miał zapalić lądowisko dla helikopterów w ciemnościach wczoraj wieczorem.

The is also a helipad for the use of air ambulances.

Jest również lądowiskiem dla helikopterów do użytku z samolotów.

It also boosts a helipad in the top of the building.

To również zwiększa lądowisko dla helikopterów w górnej części budynku.

In 2003, the land was seized by military order, allegedly for use as a helipad.

W 2003, ziemia została skonfiskowanym przez militarny rozkaz, rzekomo do użytku jako lądowisko dla helikopterów.

Although the school has a helipad of its own.

Pomimo że szkoła ma lądowisko dla helikopterów z swój własny.

In fact, to his surprise, he discovered an ancient helipad.

Faktycznie, ku jego zaskoczeniu, odkrył starożytne lądowisko dla helikopterów.

He followed the officer off the helipad and down a narrow stairs.

Pojechał za urzędnikiem z lądowiska dla helikopterów i w dół wąskie schody.

Two senior officials were waiting at the helipad with umbrellas.

Dwóch wysokich funkcjonariuszy czekało przy lądowisku dla helikopterów z parasolami.

A helipad is located on the roof of all buildings.

Lądowisko dla helikopterów zostanie zlokalizowane na dachu wszystkich budynków.

The village has a helipad, a post office, and a monastery.

Wieś ma lądowisko dla helikopterów, poczta, i klasztor.

Behind the helipad, a long line of soldiers waited for the next vehicle.

Za lądowiskiem dla helikopterów, długi rząd żołnierzy poczekał na następny pojazd.

All those who wished to be evacuated were told to wait at the helipad.

Wszystkie te kto chcieć być ewakuowanym były kazać czekać przy lądowisku dla helikopterów.

She had no desire to be anywhere near the helipad when the helicopter set down.

Nie miała ochoty być nigdzie koło lądowiska dla helikopterów gdy helikopter wysadził.

Leading from the helipad was a yet more formal pathway.

Prowadzenia z lądowiska dla helikopterów było jeszcze więcej formalna droga.

There is a flat slab on the top, that can be used as a helipad.

Jest płaska płyta wierzchem, to może być używane jako lądowisko dla helikopterów.