strongly accented speech
heavily accented speech

A long period of silence preceded the next words, heavily accented speech: "This was one man?

Długi okres ciszy poprzedził następne słowa, wymowa z silnym akcentem: "to był jeden człowiek?

Cho is also well known for discussing her relationship with her mother, particularly in imitating her mother's heavily accented speech.

Cho jest znane z omawiania jej stosunków z jej matką również dobrze, szczególnie w przedrzeźnianiu wymowy z silnym akcentem jej matki.

They seemed to be everywhere, roaming at will up and down the cobblestoned streets, accosting citizens rudely and talking loudly to each other in their heavily accented speech.

Wydawali się być wszędzie, przemierzając do woli tam i z powrotem cobblestoned ulice, zaczepianie obywateli niegrzecznie i rozmawianie głośno do siebie w ich wymowie z silnym akcentem.

His sense of theater - from his famously bushy eyebrows to his heavily accented speech and painstakingly slow delivery - forced all to pay close attention, from presidents to schoolchildren.

Jego sens sceny - z jego doskonale krzaczaste brwi do jego wymowy z silnym akcentem i skrupulatnie wolne dostarczanie - zmusić wszystkich do zwracania szczególną uwagę, od prezydentów do uczniów.

Throughout the piece Ms. Stoklos, who calls her style of theater essentialist, embodies a life-affirming everyperson with stylized, exaggerated body language and emphatic heavily accented speech that suggest a weird dichotomy between the physical and the mental.

W kawałku Ms. Stoklos, kto nazywa ją stylem sceny essentialist, ucieleśnia dożywotni-stwierdzić/stwierdzać everyperson ze stylizowaną, przesadną mową ciała i stanowczą wymową z silnym akcentem że sugerować dziwną dychotomię pośrodku fizyczny i umysłowy.