A new heat seal process appears to have solved the problem.

Nowy proces zgrzewania na gorąco wydaje się rozwiązać problem.

Several standard test methods are available to measure the strength of heat seals.

Kilka typowych metod testu jest dostępne mierzyć siłę zgrzewanie na gorąco.

The heat sealed the cook's hands to the roast and they began to melt.

Gorąco opieczętowało ręce kucharza do pieczeni i zaczęli roztapiać.

As it passes through the vein, the heat seals the blood vessel shut.

Ponieważ to przechodzi przez żyłę, gorąco pieczętuje naczynie krwionośne zamykać.

He sat down again in the main cabin before he broke the heat seal.

Usiadł jeszcze raz na ogół kabina wcześniej rozbił zgrzewanie na gorąco.

He was learning how to think a little, though his eyeballs seemed to be heat sealing themselves in their sockets.

Uczył się jak myśleć trochę, chociaż jego gałki oczne wydawały się być gorącem pieczętującym siebie w ich gniazdkach.

They can be securely heat sealed, making them difficult to open by hand to deter tampering.

Oni mogą być dobrze gorąco opieczętowało, czyniąc ich trudni do otwarcia ręcznie powstrzymać fałszowanie.

The intense heat seals in the moisture and yields a crisp exterior.

Intensywne zgrzewanie na gorąco w wilgoci i daje kruchą zewnętrzną stronę.

"Heat seal breach in forty seconds," the computer said.

"Wyłom zgrzewania na gorąco w czterdziestu sekundach," komputer powiedział.

It is the fastest heat sealing technology available.

To jest najszybsza technika gorąca polowania na foki dostępny.

Equipment for dry mounting, heat sealing of photographs, etc.

Wyposażenie dla suchego wzrastania, polowanie na foki gorąca zdjęć, itd.

The efficacy of heat seals is often detailed in governing specifications, contracts, and regulations.

Skuteczność zgrzewanie na gorąco jest często szczegółowa w określaniu specyfikacji, umowy, i rozporządzenia.

Others use adhesive, pressure sensitive tape, labels, staples, or are heat sealed.

Inni zużywają klej, ciśnienie czuła taśma, nalepki, podstawowe pożywienia, albo są ogrzewać opieczętowany.

Avoid potential slippage during encapsulation - when possible, use ultrasonic or heat seals.

Unikać potencjalnego spadku podczas enkapsulacji - kiedy tylko możliwe, używać ultradźwiękowy albo zgrzewanie na gorąco.

Most plastic bags are heat sealed together.

Większość torebek ze plastiku jest gorącem opieczętowanym razem.

The bottom and sides are heated sealed together to form the pouch, and the product is loaded from the top.

Spód i strony są ogrzane opieczętowany razem założyć torbę, i produkt jest załadowany ze szczytu.

Seeds are packaged in special four-ply packets and heat sealed to exclude moisture.

Nasiona są opakowane w specjalne poczwórne paczki i gorąco opieczętowało wykluczyć wilgoć.

Sealing can be by adhesive, tapes, heat seals, etc.

Polowanie na foki może być przez taśmy klejące, zgrzewanie na gorąco, itd.

With some plastic films, observation can be enhanced by using polarized light which highlights the birefringence of the heat seal.

Z jakimiś filmami plastiku, obserwacja może być zwiększona przez wykorzystywanie światła spolaryzowanego, które podkreśla dwójłomność zgrzewania na gorąco.

Common applications for the heat sealing process:

Pospolite podania o proces gorąca polowania na foki:

Flat rollstock can be wrapped around a product, often with heat sealing to tack the film together.

Mieszkanie rollstock móc być opatulonym wokół produktu, często wraz ze wzrostem temperatury polowanie na foki przypiąć film razem.

Completed packages, however, involve heat seals, joints, and closures which often reduce the effective barrier of the package.

Wypełnione pakiety, jednakże, obejmują zgrzewanie na gorąco, stawy, i zamknięcia, które często redukują skuteczną barierę paczki.

Part of the Knicks' problem was the way the Heat sealed off Ewing.

Część Knicks 'problem był drogą, którą Gorąco uszczelniło z Ewing.

Liquid packages are normally heat sealed.

Ciekłe paczki są zwykle gorącem opieczętowany.

I could thrust them into the suit, break the heat seals, and let them fill the suit with temporary warmth.

Mogłem wepchnąć ich do garnituru, rozbijać zgrzewanie na gorąco, i niech oni napełnią się garnitur z tymczasowym ciepłem.

A new heat seal process appears to have solved the problem.

Nowy proces zgrzewania na gorąco wydaje się rozwiązać problem.

Several standard test methods are available to measure the strength of heat seals.

Kilka typowych metod testu jest dostępne mierzyć siłę zgrzewanie na gorąco.

The heat sealed the cook's hands to the roast and they began to melt.

Gorąco opieczętowało ręce kucharza do pieczeni i zaczęli roztapiać.

As it passes through the vein, the heat seals the blood vessel shut.

Ponieważ to przechodzi przez żyłę, gorąco pieczętuje naczynie krwionośne zamykać.

He sat down again in the main cabin before he broke the heat seal.

Usiadł jeszcze raz na ogół kabina wcześniej rozbił zgrzewanie na gorąco.

He was learning how to think a little, though his eyeballs seemed to be heat sealing themselves in their sockets.

Uczył się jak myśleć trochę, chociaż jego gałki oczne wydawały się być gorącem pieczętującym siebie w ich gniazdkach.

They can be securely heat sealed, making them difficult to open by hand to deter tampering.

Oni mogą być dobrze gorąco opieczętowało, czyniąc ich trudni do otwarcia ręcznie powstrzymać fałszowanie.

The intense heat seals in the moisture and yields a crisp exterior.

Intensywne zgrzewanie na gorąco w wilgoci i daje kruchą zewnętrzną stronę.

"Heat seal breach in forty seconds," the computer said.

"Wyłom zgrzewania na gorąco w czterdziestu sekundach," komputer powiedział.

It is the fastest heat sealing technology available.

To jest najszybsza technika gorąca polowania na foki dostępny.

Equipment for dry mounting, heat sealing of photographs, etc.

Wyposażenie dla suchego wzrastania, polowanie na foki gorąca zdjęć, itd.

The efficacy of heat seals is often detailed in governing specifications, contracts, and regulations.

Skuteczność zgrzewanie na gorąco jest często szczegółowa w określaniu specyfikacji, umowy, i rozporządzenia.

Others use adhesive, pressure sensitive tape, labels, staples, or are heat sealed.

Inni zużywają klej, ciśnienie czuła taśma, nalepki, podstawowe pożywienia, albo są ogrzewać opieczętowany.

Avoid potential slippage during encapsulation - when possible, use ultrasonic or heat seals.

Unikać potencjalnego spadku podczas enkapsulacji - kiedy tylko możliwe, używać ultradźwiękowy albo zgrzewanie na gorąco.

Most plastic bags are heat sealed together.

Większość torebek ze plastiku jest gorącem opieczętowanym razem.

The bottom and sides are heated sealed together to form the pouch, and the product is loaded from the top.

Spód i strony są ogrzane opieczętowany razem założyć torbę, i produkt jest załadowany ze szczytu.

Seeds are packaged in special four-ply packets and heat sealed to exclude moisture.

Nasiona są opakowane w specjalne poczwórne paczki i gorąco opieczętowało wykluczyć wilgoć.

Sealing can be by adhesive, tapes, heat seals, etc.

Polowanie na foki może być przez taśmy klejące, zgrzewanie na gorąco, itd.

With some plastic films, observation can be enhanced by using polarized light which highlights the birefringence of the heat seal.

Z jakimiś filmami plastiku, obserwacja może być zwiększona przez wykorzystywanie światła spolaryzowanego, które podkreśla dwójłomność zgrzewania na gorąco.

Common applications for the heat sealing process:

Pospolite podania o proces gorąca polowania na foki:

Flat rollstock can be wrapped around a product, often with heat sealing to tack the film together.

Mieszkanie rollstock móc być opatulonym wokół produktu, często wraz ze wzrostem temperatury polowanie na foki przypiąć film razem.

Completed packages, however, involve heat seals, joints, and closures which often reduce the effective barrier of the package.

Wypełnione pakiety, jednakże, obejmują zgrzewanie na gorąco, stawy, i zamknięcia, które często redukują skuteczną barierę paczki.

Part of the Knicks' problem was the way the Heat sealed off Ewing.

Część Knicks 'problem był drogą, którą Gorąco uszczelniło z Ewing.

Liquid packages are normally heat sealed.

Ciekłe paczki są zwykle gorącem opieczętowany.

I could thrust them into the suit, break the heat seals, and let them fill the suit with temporary warmth.

Mogłem wepchnąć ich do garnituru, rozbijać zgrzewanie na gorąco, i niech oni napełnią się garnitur z tymczasowym ciepłem.