Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
From there blood enters the heart ventricle and the cycle repeats.
Stamtąd krew wchodzi do komory sercowej i cykl powtarza.
In August she suffered from malaria and failure of the left heart ventricle.
W sierpniu cierpiała na malarię i niepowodzenie zostawionej komory sercowej.
As the aortic valve becomes more narrow, the pressure increases inside the left heart ventricle.
Ponieważ zastawka aorty staje się węższa, ciśnienie wzrasta wewnątrz zostawionej komory sercowej.
This causes the left heart ventricle to become thicker, which decreases blood flow and can lead to chest pain.
To powoduje lewą komorę sercową stać się grubszym, który zmniejsza przepływ krwi i móc prowadzić do bólu w klatce piersiowej.
Heart valves are essentially inlet and outlet check valves for the heart ventricles, since the ventricles act as pumps.
Zastawki serca są zasadniczo odnogą i zaworami ujścia w kratę dla komór sercowych odkąd komory służą jako pompy.
Restrictive cardiomyopathy is defined as a disease of the heart muscle which results in impaired filling of the heart ventricles during diastole.
Kardiomiopatia restrykcyjna jest określana jako choroba mięśnia sercowego, który powoduje słaby wypełniacz komór sercowych podczas rozkurczu serca.
Holyfield, a taut 209 3/4 pounds, was returning after 13 months of inactivity caused when he was diagnosed, apparently erroneously, with a faulty left heart ventricle.
Holyfield, naprężony 209 3 / 4 funty, wracać po 13 miesiącach bezczynności spowodowany gdy został zdiagnozowany, najwyraźniej błędnie, z wadliwą lewą komorą sercową.
E. sagitta adults are typically found in the heart ventricles, as well as coronary and pulmonary arteries, and occasionally coronary veins.
E. sagitta osoby dorosłe zostaną znalezione zwykle w komorach sercowych, jak również wieńcowy i tętnice płucne, i od czasu do czasu wieńcowe żyły.
The device provides cardiac resynchronization therapy by generating small electrical impulses that coordinate the action of the right and left heart ventricles so that they work together more effectively.
Urządzenie dostarcza sercowe ponowne zsynchronizowanie terapia przez wytwarzanie małych elektrycznych impulsów, które koordynują działanie na prawo i lewo komory sercowe aby oni współdziałają skuteczniej.
There is an established practice of using the electrical conductance of blood (PV loops) in heart ventricles to determine the instantaneous volume of the ventricle.
Jest ustalona praktyka używania elektrycznej przewodności czynnej krwi (pętle PV) w komorach sercowych określić natychmiastową objętość komory.
This enables oxygen to be stored for several minutes, and during prolonged periods of submersion an accessor valve between the heart ventricles can be opened to bypass the function of the lungs.
To umożliwia tlenowi zostanie przechowanym przez kilka minut, i podczas przedłużających się okresów zanurzenia zawór akcesora między komorami sercowymi może być otwarty ominąć funkcję płuc.
A sustained intracardiac breach or shunt from the left to the right circulation then results in maladaptive remodeling of the left and right heart ventricles to accommodate the mismatched pressures encountered.
Podtrzymane naruszenie dosercowy albo bocznik z lewej strony na prawo krążenie wtedy pociąga za sobą maladaptive reorganizując z na obie strony komory sercowe mieścić niedobrane ciśnienia napotkany.
Only 13 months earlier, Holyfield had lost his title to Moorer, then was evacuated by air ambulance to an Atlanta hospital, where he was diagnosed as having a stiff left heart ventricle.
Tylko 13 miesięcy wcześniej, Holyfield przegrał swój tytuł z Moorer, wtedy był ewakuowany się przez samolot do Atlanty ze szpitala, gdzie został zdiagnozowany jako posiadanie zesztywniałej lewej komory sercowej.
Filter by Condition: High Blood Pressure (3 reviews) Heart Ventricle Rhythm Problem (2 reviews) Overactive Thyroid causing Life-Threatening S..
Filtr przez Warunek: nadciśnienie (3 przeglądy) Heart Ventricle Rhythm Problem (2 przeglądy) nadczynność tarczycy powodująca Life-Threatening S..
This was barely a year after Holyfield, who is 32 years old, lost a 12-round fight to Michael Moorer in Las Vegas, Nev., and was evacuated by air to Atlanta with the diagnosis of a faulty left heart ventricle.
To był ledwie rok po tym jak Holyfield, który ma 32 lata przegrał 12-okrągły walkę z Michael Moorer w Las Vegas, Nev., i ewakuować się drogą powietrzną do Atlanty z rozpoznaniem wadliwej lewej komory sercowej.
Of course, it's only incredible if one believes the early diagnosis at the Emory University hospital - that Holyfield was suffering from a faulty left heart ventricle - yet managed to survive a 12-round loss to Michael Moorer in Las Vegas, Nev.
Oczywiście, to jest tylko niewiarygodne jeśli jeden daje wiarę wczesnemu rozpoznaniu u Emory'ego klinika - ten Holyfield cierpiał na wadliwą lewą komorę sercową - już dać sobie radę z przeżyciem 12-okrągły straty do Michael Moorer w Las Vegas, Nev.
This research has documented substantial improvements in cardiac output among heart surgery patients undergoing biventricular pacing (also known as cardiac resynchronization therapy), which involves installation of pacemakers to fix delays in heart ventricle contractions and keeps the left/right ventricles pumping together (CUMC 2007).
Te badania udokumentowały istotne postępy w pojemności minutowa serca wśród pacjentów kardiochirurgii przechodząc biventricular przemierzając (jak sercowe ponowne zsynchronizowanie również znane terapia), który obejmuje instalację rozruszników ustalić opóźnienia w kurczeniach się komory sercowych i trzymać wyjść/wychodzić/prawe komory pompujące razem (CUMC 2007).