A great step forward has been taken in the area of public health protection.

Wielki krok do przodu został wzięty w dziedzinie ochrony zdrowia publicznego.

You say that consumer and health protection must be considered, fine.

Mówisz, że konsument i ochrona zdrowia muszą być uznawani, świetny.

We answered those questions with a commitment to public health protection.

Odpowiedzieliśmy na te pytania z zaangażowaniem w ochronę zdrowia publicznego.

We can then use this as a basis for specific health protection measures.

Wtedy możemy używać tego jako podstawy do określonych środków ochronnych zdrowotnych.

There are some people in my country who say that Europe should not have any competence for health protection.

Są jacyś ludzie w moim kraju kto mówić, że Europa nie powinna mieć jakiejkolwiek kompetencji dla ochrony zdrowia.

The right to health protection and safety at work.

Prawo do ochrony zdrowia i bezpieczeństwa i higiena pracy.

The company also taking the lead in the area of public health protection by operating a detection dog center.

Spółka również przejmując inicjatywę w dziedzinie ochrony zdrowia publicznego przez posługiwanie się centrum psa wykrywalnościm.

First and foremost, to guarantee a high level of health protection for European patients.

Przede wszystkim, udzielić gwarancji na wysoki poziom ochrony zdrowia na europejskich pacjentów.

Some countries have done exemplary work on hygiene and health protection.

Jakieś kraje zrobiły przykładną pracę nad higieną i ochroną zdrowia.

How should particles be measured so data is relevant to health protection?

Jak cząstki powinny być odmierzone tak dane jest istotny dla ochrony zdrowia?

In effect, the president has asked the country to trade real health protections now for hypothetical gains later on.

W efekcie, prezydent zapytał kraj do handlu o prawdziwe ochrony zdrowia teraz za hipotetyczne zyski później.

Have I really voted to provide better health protection?

Naprawdę postanowiłem zapewnić lepszą ochronę zdrowia?

I voted for the directive because it is in line with my views on health protection.

Zagłosowałem na dyrektywę ponieważ to jest zgodne z moimi opiniami na temat ochrony zdrowia.

Members have also referred to a number of other problems, notably as regards health protection.

Członkowie również nawiązali do liczby innych problemów, szczególnie jak bierze pod uwagę ochronę zdrowia.

These include the obligation to ensure a high level of health protection in all Community policies and activities.

Te włączać obowiązek zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia we wszystkie polityki wspólnotowe i działalności.

We will ensure that children's health protection continues to guide the path forward.

Zapewnimy, że ochrona zdrowia dzieci kontynuuje prowadzenie drogi do przodu.

"He is moving the ball," she said, "providing the leadership, making the case for strong public health protection."

"On przestawia piłkę" powiedziała "zapewniając przywództwo, ustalając argument za silną ochroną zdrowia publicznego."

That is surely our understanding of safety, consumer confidence and health protection.

To jest na pewno nasza świadomość bezpieczeństwo, zaufanie konsumenta i ochrona zdrowia.

We want to improve the air quality in Europe, thereby making a major contribution to health protection.

Chcemy poprawić stopień czystości powietrza w Europie, tym samym zarabiając znaczny udział w ochronie zdrowia.

In 1997, her field of competence was widened to include consumer health protection and food safety.

W 1997, jej pole kompetencji zostało zwiększone obejmować konsumenta ochrona zdrowia i bezpieczeństwo żywności.

Article 43: The right to health protection is recognized.

Artykuł 43: prawo do ochrony zdrowia jest dostrzeżone.

We have achieved progress on the health protection front.

Osiągnęliśmy postęp na froncie ochrony zdrowia.

Health protection should be regarded as being paramount with any agricultural measure.

Ochrona zdrowia powinna być uważana za posiadanie kapitalne znaczenie z jakimkolwiek rolnym środkiem.

The Foundation also carries out action for health protection by distributing free literature.

Fundacja również przeprowadza działanie dla ochrony zdrowia przez rozprowadzanie wolnej literatury.

Basic Federal operations, including postal, safety and health protection services, will continue nationwide.

Podstawowy federalista operacje, w tym pocztowy, bezpieczeństwo i ochrona zdrowia usługi, będzie kontynuować w całym kraju.