"I'd actually begin to feel bad again, headachy and nauseous."

"Faktycznie zacząłbym źle się czuć jeszcze raz, cierpiący na ból głowy i przyprawiający o mdłości."

"He came in at five, said he'd started feeling headachy and confused around one.

"Wszedł przy pięć, powiedzieć, że zaczął czuć się cierpiącym na ból głowy i zamącić w głowie około jednego.

The aspirin helped with his own fever, but he felt headachy and tired.

Aspiryna pomogła przy jego własnej gorączce ale poczuł się cierpiący na ból głowy i zmęczony.

Now he felt a little less headachy, hung over, and downright miserable.

Skoro poczuł trochę mniej cierpiący na ból głowy, zawieszony, i wręcz nieszczęśliwy.

It just makes me feel so headachy and tense.

To właśnie sprawia, że czuję się tak cierpiący na ból głowy i napięty.

I've been feeling headachy and dizzy for a few days now.'

Czułem się cierpiący na ból głowy i cierpiący na zawroty głowy przez kilka dni teraz. '

She felt headachy and a little whoopsy in her stomach.

Poczuła się cierpiąca na ból głowy i trochę whoopsy w jej żołądku.

I'll wake up sick and headachy, and it's like I've been dreaming.

Obudzę się chory i cierpiący na ból głowy, i to jest tak jak śniłem.

It was too bright outside, and I shaded my eyes, feeling headachy and kind of sick.

To było zbyt jasne na zewnątrz, i zacieniowałem moje oczy, czucie się cierpiący na ból głowy i rodzaj z chory.

By this time the slow-acting contact poison would make her feel headachy and sleepy.

Do tego czasu wolny-sceniczny trucizna kontaktowa sprawiłaby, że ona czuje się cierpiąca na ból głowy i śpiąca.

My friends changed their minds about jumping and I was left with a dazed, headachy elation.

Moi przyjaciele zmienili swoje umysły o skakaniu i zostałem z ogłuszoną, cierpiącą na ból głowy radością.

You may feel fatigued, irritable, dizzy, headachy and drained of energy.

Możesz czuć zmęczony, drażliwy, cierpiący na zawroty głowy, cierpiący na ból głowy i pozbawiony energii.

Richie felt totally satisfied, if a little headachy.

Richie poczuć zupełnie zaspokoił, jeśli trochę cierpiący na ból głowy.

Feeling a little headachy, dizzy and general malaise.

Czując trochę cierpiącego na ból głowy, cierpiącego na zawroty głowy i ogólnego złego samopoczucia.

Franz had begun to feel headachy and slightly nauseated.

Franz zaczął czuć się cierpiącym na ból głowy i nieznacznie przyprawić o mdłości.

Through my headachy haze I could hear the turbo-props laboring in the thin air.

Przez swoje opary cierpiące na ból głowy mogłem słyszeć turbo-props pracujący w rozrzedzonym powietrzu.

I rubbed my hand across my mouth, really starting to feel twitchy and kind of headachy.

Potarłem swoją rękę w poprzek swojego wylotu, naprawdę zaczynanie czuć się podenerwowanym i rodzaj z cierpiący na ból głowy.

He felt his eyes beginning to cross, with a complex headachy pang behind the bridge of his nose.

Poczuł, jak jego oczy zaczynały krzyżować się, ze skomplikowanym ściśnięciem serca cierpiącym na ból głowy za grzbietem jego nosa.

The headachy feeling was back again.

Uczucie cierpiące na ból głowy wróciło jeszcze raz.

She splashed cool water on her face, feeling headachy again, but deciding against more Percodan.

Rozchlapała chłodną wodę na swojej twarzy, czując się cierpiący na ból głowy jeszcze raz, ale zarzucając więcej Percodan.

Thousands of cars are strung out along the Gulf Coast, whole families, and all with the same vacant headachy look.

Tysiące samochodów biorą wzdłuż rejonu Zatoki Perskiej Wybrzeże, całe rodziny, wszystko razem z takim samym wolnym spojrzeniem cierpiącym na ból głowy.

They always make me feel smmg up and headachy.'

Oni zawsze zmuszają mnie do obmacywania smmg i cierpiący na ból głowy. '

After a nap, however, he woke feeling "headachy".

Po drzemce, jednakże, obudził uczucie "cierpiący na ból głowy".

She still felt dazed and headachy.

Wciąż poczuła się ogłuszona i cierpiąca na ból głowy.

Shadow began to feel headachy.

Cień zaczął czuć się cierpiącym na ból głowy.