hare coursing

This report was concerned mainly with hunting and hare coursing.

O tym raporcie traktowano głównie z polowaniem i pogonią za zającem.

Such hare coursing has a number of variations in how it is undertaken.

Taka pogoń za zającem ma szereg zmian w jak to jest podjęte.

By the late 19th century, hare coursing had become a predominantly working class sport.

Przed późnym 19. wiekiem, pogoń za zającem stała się w przeważającej mierze robotniczy sport.

The degree of cruelty involved in hare coursing is not sufficient to justify its prohibition.

Stopień okrucieństwa wymaganego w pogoni za zającem nie wystarczy by justować jego zakaz.

Racing was originally an extension of hare coursing.

Wyścigi były początkowo poszerzeniem pogoni za zającem.

A number of convictions have taken place under the Act, two for people hunting foxes and ten for hare coursing.

Szereg przekonań mieć miejsce na mocy ustawy, dwa dla ludzi polujących na lisy i dziesięć dla pogoni za zającem.

Later, they specialized in competition hare coursing.

Później, specjalizowali się w konkursie pogoń za zającem.

Golf Hare coursing for a 66.

Pogoń za zającem golfowa dla 66.

Fox hunting and hare coursing have been banned much more recently, and the former has never had a major presence in Scotland.

Polowanie na lisa i pogoń za zającem zostały zakazane dużo bardziej ostatnio, i dawny nigdy nie miał głównej obecności w Szkocji.

The legality of hare coursing across the different states of the USA is not always clear.

Legalność pogoni za zającem przez inne stany USA jest nie zawsze czysty.

In different parts of the world two contrasting arguments are made in favour of hare coursing.

W innych częściach świata dwa kontrastujące argumenty są ustalone na korzyść pogoni za zającem.

Southminster marshes were a favourite centre for hare coursing in Victorian times.

Southminster bagna były ulubionym centrum dla pogoni za zającem w czasach wiktoriańskich.

At first the club organised hare coursing, but its focus had already begun to switch to fox hunting within the first few years.

Początkowo klub zorganizował pogoń za zającem ale jego nacisk już zaczął przenosić do polowania na lisa w ciągu paru pierwszych lat.

Master McGrath (1866-1873) was a famous Greyhound in the sport of hare coursing.

Mistrz McGrath (1866-1873) był sławnym Chartem w sporcie pogoni za zającem.

Some critics of hare coursing suggest that coursers could test their dogs through lure coursing.

Jacyś krytycy pogoni za zającem sugerują, że psy myśliwskie mogły sprawdzić swoje psy przez polowanie z psami powabu.

Hare coursing rather than fox hunting was used as an analogy when the game spread to bath School, so the trail-makers were called "hares".

Pogoń za zającem a nie polowanie na lisa był używany jako analogia gdy gra rozprzestrzeniła się do wanny Szkoła, więc szlak-producent byli nazywani "zającami".

Hare coursing was already a well established sport in the country and greyhounds were bred for racing in Ireland from the very start.

Pogoń za zającem była już bardzo przyjętym sportem na wsi i charty zostały wyhodowane dla wyścigów w Irlandii od samego początku.

It wants to bring back the barbarous spectacle of fox and stag hunting, and hare coursing to our countryside.

To chce przypomnieć barbarzyńskie widowisko lisa i polowania na jelenie, i pogoń za zającem do naszej wsi.

A hare coursing event of identical name was held in Australia from 1868 to 1985, at which point it became a lure coursing event.

Wydarzenie pogoni za zającem identycznego imienia odbywało się w Australii od 1868 do 1985, przy który punkcie to stało się wydarzeniem powabu polowania z psami.

Cowley was a passionate opponent of cruelty to animals and campaigned vigorously against hare coursing and fox hunting.

Cowley był namiętnym przeciwnikiem znęcania się nad zwierzętami i poprowadzić kampanię energicznie przeciwko pogoni za zającem i polowaniu na lisa.

She voted in favour of David Steel's bill to legalise abortion, as well as a ban on hare coursing.

Głosowała za David Steel's rachunek legalizować przerwanie ciąży, jak również zakaz pogoni za zającem.

In Spain, the hare coursing is open coursing, and the areas where the activity takes place includes the Medinrua area.

W Hiszpanii, pogoń za zającem jest otwartym polowaniem z psami, i obszary gdzie działalność ma miejsce obejmuje Medinrua obszar.

Hunting Act 2004, which prohibited hare coursing and (subject to some exceptions) all hunting of wild mammals (particularly foxes) with dogs after early 2005.

Polowanie ustawa 2004, który zakazać pogoni za zającem i (z zastrzeżeniem jakichś wyjątków) całe polowanie na dzikie ssaki (szczególnie lisy) z psami potem wczesny 2005.

In 2004, in a free vote, he voted against the bill to ban foxhunting and hare coursing which became the Hunting Act 2004.

W 2004, w głosowaniu bez dyscypliny partyjnej, zagłosował przeciwko rachunkowi do zakazu foxhunting i pogoń za zającem, która stała się Polowaniem ustawa 2004.