Hard boots stamped painfully down on my arms as I struggled to rise.

Restarty sprzętowe ostemplowały boleśnie w dół na moich ramionach ponieważ walczyłem by wstać.

There were tents ahead, hard boots pounding after me.

Były namioty naprzód, restarty sprzętowe walić za mną.

Do you think it needs a hard boot?

Myślisz, że to potrzebuje restartu sprzętowego?

He clung to her until they both heard the sound of hard boots approaching them from one of the other rooms.

Uchwycił się jej do czasu gdy obydwa nie słyszeli, jak dźwięk restartów sprzętowych podchodził do nich z jednego z innych pokojów.

All his ascents and ways were conquered using hard boots, as he apparently never had the chance to use light shoes.

Wszystkie jego unoszenia się i drogi były podbitymi używającymi restartami sprzętowymi, jak on najwyraźniej nigdy mieć okazję by użyć lekkich butów.

Hard boots and limp hands hung straight toward their ruffled images in muddy, moving water.

Restarty sprzętowe i bezwładne ręce wisiały prosto w kierunku ich zmierzwionych obrazów w mętnej, wzruszającej wodzie.

The two fought up and back, hard boots scoring soft turf meant for bare feet or slippers.

Dwa walczyć w górę i z powrotem, restarty sprzętowe zdobywająca punkt miękka darń oznaczała dla bosej nogi albo pantofli domowych.

Again, that hard boot in the gut.

Jeszcze raz, tak restart sprzętowy w bebechu.

Hard boots are used with special bindings.

Restarty sprzętowe są używane ze specjalnymi oprawami.

No hard boot with a mouse.

Żaden restart sprzętowy z myszą.

The muscular priest obliged, his hard boots stomping noisily on the bare stone floor.

Muskularny kapłan zobowiązał, jego restarty sprzętowe głośno tupiące hałaśliwie na pustym kamiennym piętrze.

His hard boots making not a sound, his ample jewelry quiet, the mercenary leader started from the alley.

Jego restarty sprzętowe robiące nie dźwięk, jego dostateczna biżuteria cichy, wyrachowany przywódca ruszył z alei.

Most aggressive skates use a hard boot or a hard/soft boot for increased support.

Najbardziej agresywne wrotki używają restartu sprzętowego albo twardy/miękkiego buta dla podniesionego wsparcia.

"These are too heavy, and those who made them wore hard boots, not the doeskin Wulfgar's people would wear," he explained.

"Te są ciężkie również, i te, które zrobiły ich zdarł restarty sprzętowe, nie ludzie Wulfgar irchowego nosiliby" wyjaśnił.

Before he came to any decision, though, Jarlaxle was gone, clomping his hard boots loudly with every departing step.

Zanim przyszedł na jakąkolwiek decyzję, jednak, na Jarlaxle weszli, clomping jego restarty sprzętowe głośno z każdym odchodzącym krokiem.

The three Adigeons made some noises that sounded like glass being crunched beneath a hard boot heel.

Trzy Adigeons zrobił jakieś hałasy, które zabrzmiały jak szklanka miażdżona pod piętą restartu sprzętowego.

From midfield, trying to catch my breath after running hard, I watched our goalie dive on a hard boot at the nets.

Ze środka boiska, próbując łapać potem, jak mój oddech biegł mocno, obserwowałem nasz skok do wody bramkarza na restarcie sprzętowym przy siatkach.

Some specialty disciplines use harder boots with step-in bindings, more similar to downhill systems, but these are not widely used outside these fields.

Jakieś dyscypliny specjalności używają twardszych butów z krok-w oprawach, bardziej podobny do systemów w dół, ale te nie są powszechnie używane poza tymi polami.

Her hard boot, unusual for drow, but effective for kicking males, tapped hard and urgently on the floor.

Jej restart sprzętowy, niezwykły dla drow, ale skuteczny dla kopania mężczyzn, stuknięty mocno i pilnie na podłodze.

Another few minutes and the remains of a hard boot heel and sole were excavated from rotted tatters of thick canvas.

Inny niewiele minut i pozostałości pięty restartu sprzętowego i podeszwy zostały odkopane z zniszczony łachmany grubego płótna.

Snowboard boots are mostly considered soft boots, though alpine snowboarding uses a harder boot similar to a ski boot.

Buty snowboardu są uznawane przeważnie za restarty programowe chociaż alpejski snowboarding używa twardszego buta podobnego do buta narciarskiego.

Shealy says that some experts believe that hard boots produce as many knee injuries among snowboarders as among skiers.

Shealy mówi, że jacyś specjaliści sądzą, że restarty sprzętowe wydają tyle samo kontuzje kolana wśród snowboardzistów jak wśród narciarze.

Even characters in hard boots must be careful, as someone who trips and falls may, at best, gain terrible scars, and at worst, suffer fatal wounds.

Nawet charaktery w restartach sprzętowych muszą uważać ponieważ ktoś, kto podstawia nogę i spada, w najlepszym wypadku, może zdobywać straszne blizny, i w najgorszym przypadku, doznawać śmiertelnych ran.

They exchanged a heavy handshake, and Dagna stormed off, the hard boots of his three hundred soldiers echoing through the corridors like the rumbling of a gathering thunderstorm.

Wymienili ciężki uścisk dłoni, i Dagna szturmowała daleko, restarty sprzętowe z jego trzystu żołnierzy powtarzających przez korytarze jak bulgotanie zapadającej burzy.

They were both limping-Dloan from the bullet wound he'd received the night Cenuij had died, Miz from the combination of hard boots and soft feet.

Byli obydwoma limping-Dloan z rany od kuli otrzymał Cenuij nocny umrzeć, Miz z połączenia restartów sprzętowych i wiotkich stóp.