In many cases, they are being handled badly by individual Support staff.

W wielu przypadkach, z nimi radzą sobie źle przez indywidualnych pracowników obsługi technicznej.

Another young woman died when her sudden illness was handled badly at the local hospital.

Inna młoda kobieta umarła gdy jej nagła choroba została zniesiona źle przy miejscowym szpitalu.

On the final approach the Tomcat started to handle badly.

Na podejściu do lądowania Kocur zaczął źle się sprawować.

"But there is another kind of behavior, which physics handles badly.

"Ale jest inny rodzaj zachowania, które fizyka załatwia źle.

This process seems to have been handled badly, even if it is not one that lends itself to sensitive treatment.

Ten proces wydaje się zostać załatwionym źle nawet jeśli to nie jest jeden to nadaje się do delikatnego traktowania.

A lot of the things were too heavy for Paul and everything he carried he seemed to handle badly.

Dużo rzeczy były ciężkie również dla Paula i wszystkiego, do czego niósł wydawał się źle się sprawować.

But if it is handled badly, he said, "the radicalization of Palestinian society will continue."

Jeśli jednak to jest załatwione źle, powiedział, "radykalizacja palestyńskiego społeczeństwa będzie kontynuować."

That fiasco at the Sorbonne was handled badly and brought in the police.

To fiasko przy Sorbonne zostało załatwione źle i przyniosło policję.

Still, if they are handled badly, university cuts could be financially self-defeating almost right away.

Jeszcze, jeśli z nimi będą radzić sobie źle, cięcia uniwersyteckie mogły być finansowo daremne prawie natychmiast.

However, if it is handled badly, it will seriously damage the Union.

Jednakże, jeśli to zostanie załatwione źle, to poważnie zaszkodzi Unii.

This whole shark problem has been handled badly, people come to these islands because of its unique beauty and wild life.

Ten cały rekin problem został zajęty się źle, ludzie przychodzą do tych wysp z powodu jego piękna jedynego w swoim rodzaju i dzikiego życia.

And, if handled badly, the restructuring could further undermine confidence in Japan's banking system.

A jeśli źle się sprawować, przebudowa ponadto mogła podważyć zaufanie do systemu bankowego Japonii.

The real story is of the economic shift from west to east, what they have been doing well and we have been handling badly.

Prawdziwa wersja wydarzeń jest z gospodarczej zmiany z zachodu do wschodu, co robili dobrze i źle się sprawowaliśmy.

Employing people can, if handled badly, cost the employer time, money or lost profitability through:

Stosowanie ludzi może, jeśli źle się sprawować, kosztować czas pracodawcy, pieniądze albo straconą dochodowość całkowicie:

Already, lawmakers in both parties are reviewing the rollout of this program, which many say has been handled badly.

Już, ustawodawcy w obu przyjęciach analizują wejście na rynek tego programu, który wielu wypowiada został załatwiony źle.

Paper handling and documentation were handled badly by Carrington.

Postępowanie z papierem i dokumentacja zostały przetworzone źle przez Carrington.

"But it was handled badly.

"Ale to zostało załatwione źle.

But Mr. Rotunno conceded that the situation had been handled badly.

Ale Mr. Rotunno przyznało, że sytuacja została zajęta się źle.

"Handled badly, the transition will tarnish China."

"Źle się sprawować, przejście pokryje nalotem Chiny."

It was handled badly by the company Greencore and our Minister for Agriculture.

To zostało załatwione źle przez Greencore spółki i naszego ministra rolnictwa.

'Goddess, this is being handled badly,' she said.

'Bogini, to jest załatwiane źle' powiedziała.

The Cherokee class brig-sloops had the reputation of being "coffin brigs", which handled badly and were prone to sinking.

Cherokee bryg-slup klasy miały reputację bycia "brygami trumny", który źle się sprawować i miały skłonność do zatapiania.

"Crown Heights was a riot that was handled badly," the Governor said in a radio interview in Albany.

"Crown Heights był zamieszkami, które zostały załatwione źle" Gubernator powiedział w wywiadzie radiowym w Albany.

"Clearly it has been handled badly," said Matthew Bierman, a Democrat who is a development assistant to a producer in Hollywood.

"Wyraźnie to zostało załatwione źle" powiedział Mateusz Bierman, demokrata, który jest rozwojem asystent do producenta w hollywoodzki.

The currency devaluation in December 1994 was handled badly by the Mexicans, Mr. Meyer and others conceded, but other policies have had more success.

Dewaluacja pieniądza w grudniu 1994 został załatwiony źle przez Meksykanów, Mr. Meyer i in. przyznany się, ale inne polityki wywarły więcej sukcesu.