They were beautiful, but about half size for a full Torah.

Byli piękni, ale o połówce dla pełnej Tory.

Nineteen chairs are half size, for the children who died in the day care center.

Dziewiętnaście krzeseł jest w skali 1:2, dla dzieci, które zginęły podczas żłobka.

On average, a woman's foot can grow by a half size or more during pregnancy.

Przeciętnie, stopa kobiety może rosnąć o połówkę albo więcej podczas ciąży.

The shoes were also a half size too large.

Buty były również połówką też duży.

Since she wore a 6 normally, the half size of extra room made the job a lot easier.

Odkąd nosiła 6 zwykle, połówka z dodatkowego pokoju zrobiła pracę dużo spokojniej.

Outside there are six full size pitches along with two half sized ones and a practice area.

Na zewnątrz jest sześć pełna wielkość rzuca wraz z dwa połowa posortowała według wielkości i obszar próbny.

I ordered a pair a half size larger than usual, but they were too tight.

Zamówiłem dla pary połówkę większy niż zwykły, ale byli zbyt mocno.

Not by more than five inches and two and a half sizes.

Nie przez więcej niż pięć cali i dwa i połówki.

We got a little closer and saw that the cows were all stuffed toys, about half size!

Dostaliśmy trochę bliższy i zobaczył, że krowy są wszystkimi wypchanymi zabawkami, o połówce!

For beginners the levels can be played on Easy mode, where the stick is only half size.

Dla początkujących poziomy mogą być zagrane na Łatwym trybie gdzie patyk jest tylko w skali 1:2.

The shoes expand by two half sizes, giving you, and your wallet, a little breathing room.

Buty rozwijają przez dwie połówki, dając cię, i twój portfel, trochę pokoju oddechowego.

A successfully built half sized church appeared in 1663.

Połowa z powodzeniem zbudowana zagruntowała kościół pojawić się w 1663.

In some countries, half sizes may be used.

W jakichś krajach, połówki mogą być używane.

Some cars also use a half size spare tire, for weight/cost/space saving purposes.

Jakieś samochody również zużywają wałek tłuszczu w skali 1:2, dla weight/cost/space zachowującego cele.

But it was half sized - somewhere between a sword and a dagger.

Ale to było na pół posortowany według wielkości - gdzieś między mieczem a sztyletem.

One is about the size of or the half size of a football.

Jeden jest o wielkości z albo połówka z piłki nożnej.

Her hand was a half size larger than Sumitra's little mitt.

Jej ręka była większą niż mała rękawiczka z jednym palcem Sumitra połówką.

Garlic linguine, also half size, shouted of too much garlic.

Czosnek linguine, również połówka, wykrzyknięty ze zbyt dużo czosnku.

The globe of each eye had lost its fluid and deflated like a limp balloon to less than half size.

Glob każdego oka stracił swój płyn i spuścił powietrze jak wiotki balon do mniej niż połowy wielkość.

It must be half size - and it doesn't matter if it's half finished either.

To musi być w skali 1:2 - i obojętne to czy jest na pół skończony też.

So he compacted himself to half size, picked up a stone between two fingers, and squeezed it into a pebble.

Więc sprasował siebie do połówki, podnieść kamień między dwoma palcami, i wcisnąć to do kamyka.

His light blue t-shirt was about a half size too small and clung to his hard pecs like a second skin.

Jego lekka niebieska koszulka była o połówce też mały i czepić się jego twardych mięśni piersiowych jak druga skóra.

It exists some specimens very small, about half size, but they are issued from breedings.

To istnieje jakieś okazy bardzo mały, o połówce, ale oni są wydani z hodowli.

The shoulder rig was perfect, and the jacket had been cut a half size larger with the specific aim of hiding weaponry.

Osprzęt ramienia był doskonały, i marynarka została skrócona połówka większy w określonym celu ukrywania broni.

The following are approximately half size narrow gauge locomotives:

Następowanie są około lokomotywy wąskiego rozstawu torów w skali 1:2:

They were beautiful, but about half size for a full Torah.

Byli piękni, ale o połówce dla pełnej Tory.

Nineteen chairs are half size, for the children who died in the day care center.

Dziewiętnaście krzeseł jest w skali 1:2, dla dzieci, które zginęły podczas żłobka.

On average, a woman's foot can grow by a half size or more during pregnancy.

Przeciętnie, stopa kobiety może rosnąć o połówkę albo więcej podczas ciąży.

The shoes were also a half size too large.

Buty były również połówką też duży.

Since she wore a 6 normally, the half size of extra room made the job a lot easier.

Odkąd nosiła 6 zwykle, połówka z dodatkowego pokoju zrobiła pracę dużo spokojniej.

Outside there are six full size pitches along with two half sized ones and a practice area.

Na zewnątrz jest sześć pełna wielkość rzuca wraz z dwa połowa posortowała według wielkości i obszar próbny.

I ordered a pair a half size larger than usual, but they were too tight.

Zamówiłem dla pary połówkę większy niż zwykły, ale byli zbyt mocno.

Not by more than five inches and two and a half sizes.

Nie przez więcej niż pięć cali i dwa i połówki.

We got a little closer and saw that the cows were all stuffed toys, about half size!

Dostaliśmy trochę bliższy i zobaczył, że krowy są wszystkimi wypchanymi zabawkami, o połówce!

For beginners the levels can be played on Easy mode, where the stick is only half size.

Dla początkujących poziomy mogą być zagrane na Łatwym trybie gdzie patyk jest tylko w skali 1:2.

The shoes expand by two half sizes, giving you, and your wallet, a little breathing room.

Buty rozwijają przez dwie połówki, dając cię, i twój portfel, trochę pokoju oddechowego.

A successfully built half sized church appeared in 1663.

Połowa z powodzeniem zbudowana zagruntowała kościół pojawić się w 1663.

In some countries, half sizes may be used.

W jakichś krajach, połówki mogą być używane.

Some cars also use a half size spare tire, for weight/cost/space saving purposes.

Jakieś samochody również zużywają wałek tłuszczu w skali 1:2, dla weight/cost/space zachowującego cele.

But it was half sized - somewhere between a sword and a dagger.

Ale to było na pół posortowany według wielkości - gdzieś między mieczem a sztyletem.

One is about the size of or the half size of a football.

Jeden jest o wielkości z albo połówka z piłki nożnej.

Her hand was a half size larger than Sumitra's little mitt.

Jej ręka była większą niż mała rękawiczka z jednym palcem Sumitra połówką.

Garlic linguine, also half size, shouted of too much garlic.

Czosnek linguine, również połówka, wykrzyknięty ze zbyt dużo czosnku.

The globe of each eye had lost its fluid and deflated like a limp balloon to less than half size.

Glob każdego oka stracił swój płyn i spuścił powietrze jak wiotki balon do mniej niż połowy wielkość.

It must be half size - and it doesn't matter if it's half finished either.

To musi być w skali 1:2 - i obojętne to czy jest na pół skończony też.

So he compacted himself to half size, picked up a stone between two fingers, and squeezed it into a pebble.

Więc sprasował siebie do połówki, podnieść kamień między dwoma palcami, i wcisnąć to do kamyka.

His light blue t-shirt was about a half size too small and clung to his hard pecs like a second skin.

Jego lekka niebieska koszulka była o połówce też mały i czepić się jego twardych mięśni piersiowych jak druga skóra.

It exists some specimens very small, about half size, but they are issued from breedings.

To istnieje jakieś okazy bardzo mały, o połówce, ale oni są wydani z hodowli.

The shoulder rig was perfect, and the jacket had been cut a half size larger with the specific aim of hiding weaponry.

Osprzęt ramienia był doskonały, i marynarka została skrócona połówka większy w określonym celu ukrywania broni.

The following are approximately half size narrow gauge locomotives:

Następowanie są około lokomotywy wąskiego rozstawu torów w skali 1:2:

She has very small hands, not half the size of my own.

Ona ma bardzo małe ręce, nie dwa razy mniejszy z mój własny.

The room I found myself in was about half the size of the church above.

Pokój, w którym znalazłem się był około dwa razy mniejszy z kościoła wyżej.

It was about half the size of the one I'd just left.

To było około dwa razy mniejszy z jeden właśnie wyszedłem.

The group is half the size of the organization's public information department.

Grupa jest dwa razy mniejsza z departamentu organizacji informacji publicznej.

The room was small, half the size of the other girls'.

Pokój był niewielki, dwa razy mniejszy z innych dziewczyn '.

It's part of an industry that's half the size it was 10 years ago.

To jest częścią przemysłu być dwa razy mniejszy to było 10 lata temu.

Those reported grew to only half the size of the parents.

Ci poinformowany urósł tylko do połowy wymiary rodziców.

The family then bought a new home for itself, half the size.

Rodzina wtedy kupiła nowy dom dla tego, dwa razy mniejszy.

This one was small, barely half the size of a man.

Ten był niewielki, skąpo do połowy wymiary człowieka.

Still, the crowds seem to be half the size they once were, he said.

Jeszcze, tłumy wydają się być dwa razy mniejszymi kiedyś byli, powiedział.

The Army was half the size it had been less than a decade before.

Wojsko było dwa razy mniejsze to było mniej niż dekada wcześniej.

The chapel was very small, perhaps half the size of the room they had just left.

Kaplica była bardzo mała, może na pół powierzchnia pokoju, który mieli właśnie wyszła.

This room was half the size of the one he had been trapped in.

Ten pokój był dwa razy mniejszy z jeden w nim uwięziono.

The department was already crammed into a space half the size they needed.

Departament już został wepchnięty do przestrzeni dwa razy mniejszej musieli.

The only room in the basement, it was half the size of the house.

Jedyny pokój w piwnicy, to było dwa razy mniejsze z domu.

It was half the size of the first door, but large enough for a man to climb through.

To było dwa razy mniejsze z pierwszych drzwi, ale wystarczająco duży, dla człowieka by wspiąć się całkowicie.

The lot there was half the size of the huge landing field.

Los było na pół wielkość olbrzymiego lądowiska.

"Only a little more than half the size of ours."

"Tylko trochę bardziej niż do połowy nasza wielkość."

It was a huge fish, half the size of their boat.

To była olbrzymia ryba, dwa razy mniejszy z ich łodzi.

He fought to win a staff about half the size of that involved in health care.

Walczył by wygrać personel około połowy tego wielkość włączyła do ochrony zdrowia.

The portion was way too large; it should be half the size and price.

Część była drogą też duży; to powinno być dwa razy mniejsze i cena.

He has since revised his project several times, with the last one about half the size of the original.

Od tej pory zrewidował swój projekt kilkakrotnie, z ostatnim około połowy wielkość z oryginalny.

The Everglades is now about half the size it used to be.

Everglades jest teraz około połowy wielkość to użyło by być.

It looked identical to the first, except half the size and black.

To wyglądało identyczne pierwszy, z wyjątkiem połowy wielkość i czarny.

Each nose was half the size of its black wooden face.

Każdy nos był dwa razy mniejszy ze swojej czarnej drewnianej twarzy.