gyrostabilizer

But I'll have to reset the gyrostabilizer in his body.

Ale będę musieć wyzerować stabilizator żyroskopowy w jego ciele.

"The new bearing in my gyrostabilizer jammed on the way here," said Jim, apologetically.

"Nowe zachowanie w moim stabilizatorze żyroskopowym zatarasowało po drodze tu" powiedział Jim, przepraszająco.

I saw Rhodan jump to the controls of the gyrostabilizer.

Zobaczyłem Rhodan skok do kontroli stabilizatora żyroskopowego.

The gyrostabilizer controlling the rotation of the cylinders kept the plane on an even keel.

Stabilizator żyroskopowy kontrolujący rotację cylindrów trzymał samolot na równym kilu.

"Hm," Tom said to himself, studying it several seconds, "these wires run to the gyrostabilizer.

"Hm," Tom powiedział do siebie, studiując to kilka sekund, "te druty przeciągnięte do stabilizatora żyroskopowego.

Sunday night, sitting out in the Rawlins carport, wrestling a rebuilt bearing into the gyrostabilizer of his motorbike, it had happened again.

Noc niedzielna, siedząc na świeżym powietrzu w Rawlins zadaszenie, walcząc w zapasach odbudowane zachowanie do stabilizatora żyroskopowego jego motocykla, to powtarzało.

LVT(A)-4 with powered turret and a gyrostabilizer for the howitzer.

LVT () -4 z zasilaną wieżyczką i stabilizatorem żyroskopowym dla haubicy.

In mid-1941 a gyrostabilizer was added to the 37mm main gun, and in late 1941 extra fuel tanks were added to the outside hull to increase range.

W pół-1941 stabilizator żyroskopowy został zwiększony 37 mm główna broń, i w późno 1941 dodatkowych baków było dodawane do zewnętrznego kadłuba do zakresu wzrostu.

To reduce rolling and increase stability for aircraft operations, a gyrostabilizer produced by the American Sperry Gyroscope Company was installed.

Redukować walcowanie i stabilność wzrostu dla operacji samolotu, stabilizator żyroskopowy wyprodukowany przez amerykański Sperry Żyroskop Spółka została zainstalowana.

"Once they were all on the shuttle- except one- that final saboteur reset the defense mechanisms to normal and wrecked the gyrostabilizer units and the atmospheric controls.

"Raz byli wszystkim na wahadłowy- tyle że jeden- tak ostatni sabotażysta resetował systemy immunologiczne aby normalny i zniszczyć jednostki stabilizatora żyroskopowego i atmosferyczne kontrole.

Ironically, the gyrocontrol patent that was the basis of Kevin's corporation had later been bought up by a company that produced from it the gyrostabilizer for motorbikes like Jim's.

Ironicznie, gyrocontrol patent, który był podstawą spółki Kevina później został wykupiony przez spółkę, która wyprodukowała z tego stabilizator żyroskopowy dla motocykli tak jak Jim.

At the last moment I had ordered the installation of a gyrostabilizer unit so that we could at least have some assurance that our weird vehicle wouldn't flop over on us.

W ostatniej chwili zarządziłem instalację jednostki stabilizatora żyroskopowego abyśmy przynajmniej mogli dostać jakieś zapewnienie, że nasz dziwny pojazd nie zmieniłby front na nas.

With the development of electronic road-safety controls along with the gyrostabilizer, out of the gyrocontrol system that had been the ruin of Jim's own father, anyone from nine to ninety could safely ride a motorcycle.

Z rozwojem elektronicznego drogowy-bezpieczeństwo kontroluje wraz ze stabilizatorem żyroskopowym, z gyrocontrol system, który był ruiną z Jim posiadać ojca, nikt z dziewięć aby dziewięćdziesiąt bezpiecznie móc pojechać na motocyklu.

He obsessively sought ways to shoot from unusual and dramatic angles, for example, by mounting a waterproof camera with a gyrostabilizer and a wide-angle lens on a surfboard to shoot the tumbling, tubular interior of a wave's curl.

On sposoby obsesyjnie szukane by strzelić z niezwykłych i pełnych dramatyzmu kątów, na przykład, przez umieszczanie wodoszczelnej kamery ze stabilizatorem żyroskopowym i obiektywem szerokokątnym w desce surfingowej strzelić ze spadającego kaskadą, rurowego wnętrza loka fali.

It retained much of the previous mechanical design, but added the first American main 75 mm gun mounted on a fully traversing turret, with a gyrostabilizer enabling the crew to fire with reasonable accuracy while the tank was on the move.

To zachowało dużo z poprzedniego mechanicznego projektu, ale dodać pierwszego Amerykanina główny 75 broń mm umieszczono w pełni przemierzając wieżyczkę, ze stabilizatorem żyroskopowym umożliwiającym załodze do ognia z uzasadnioną dokładnością podczas gdy czołg znajdował się w ruchu.

Mechanical improvements to the ship were to include the installation of a fuel-oil burning system "with 24 furnace fronts", and the installation of a Sperry gyrostabilizer together with a foundation capable of absorbing a maximum thrust of 470,000 lbs.

Techniczne poprawy do statku miały obejmować instalację mazutowego systemu spalenizny "z 24 frontami pieca", i instalacja Sperry stabilizator żyroskopowy razem z fundamentem zdolnym znosić maksymalne pchnięcie 470,000 funtów.

Neither the +1 DRM for a Gyrostabilizer nor the doubling of the lower dr for other ordnance in TH Case C4 (5.35) is included in the Gun Duel DRM calculation.

Żaden +1 DRM dla Stabilizatora Żyroskopowego ani podwojenie niższego dr dla innego wyposażenia wojskowego w TH Case C4 (5.35) jest włączony w Broń Pojedynek kalkulacja DRM.

One thing that's lacking though is a sophisticated simulation of the Norden Bombsight which B-17 Flying Fortress the Mighty 8th has a decent representation of albeit not fully emulating the Norden computer, it's gyrostabilizer and ancillary equipment.

Jedno być nierozgarnięty chociaż wysokiej klasy udawanie Norden jest Celownikiem Bombowym który B-17 latająca forteca Mighty 8th dostaje przyzwoite oświadczenie z aczkolwiek nie w pełni naśladując Norden komputer, to są stabilizator żyroskopowy i wyposażenie dodatkowe.

The company was founded in 1910 as the Sperry Gyroscope Company by Elmer Ambrose Sperry to manufacture navigation equipment, chiefly his own inventions - the marine gyrostabilizer and the gyrocompass at 40 Flatbush Avenue Extension in Downtown Brooklyn.

Spółka została założona w 1910 jako Sperry Żyroskop Spółka przez Elmer Ambrose Sperry do wyposażenia produkcji nawigacji, głównie jego własne wynalazki - stabilizator żyroskopowy morski i żyrokompas przy 40 Flatbush Avenue Extension w Śródmiejskim Brooklyn.