gusher

On big screen and small, the blood comes in gushers.

Na dużym ekranie i mały, krew wchodzi do odwiertów.

I can promise we will have any number of gushers within a week.

Mogę obiecywać, że będziemy mieć każdą ilość odwiertów w przeciągu tygodnia.

A simple gusher on fire is relatively easy to put out.

Prosty odwiert o ogniu jest stosunkowo łatwy do wystawienia.

It's as if one old oil well gave birth to six new gushers.

To jest jakby jeden stary olej dobrze urodził sześć nowych odwiertów.

And after that, as I've already indicated, my story became a gusher.

I po tym, ponieważ już dałem do zrozumienia, moja historia stała się odwiertem.

But after this, the donations would be like a gusher.

Ale potem, datki byłyby jak odwiert.

But it's a famous family story, about that gusher coming in.

Ale to jest sławna historia rodzinna, o tym wchodzącym odwiercie.

It was like the other wood that had produced the first gusher.

To było jak inny las, który wyprodukował pierwszy odwiert.

The next few were more like dribbling gushers than anything else.

Parę następny były więcej jak pozwalanie spłynąć odwiertom niż nic jeszcze.

"It's like trying to put a bucket under a gusher."

"To jest jak próbowanie postawić wiadro pod odwiertem."

He drills in the same spot and hits a gusher.

On wierci w takim samym miejscu i trafia odwiert.

Even if it's a gusher, the Queen would probably not see a windfall.

Nawet jeśli to jest odwiert, Królowa by prawdopodobnie nie widzieć spad.

Whoever said that had never seen him unload a gusher!

Ktokolwiek powiedzieć, że to nigdy nie zobaczyło, jak wyładował odwiert!

And many in Marshall are looking for ways to profit from the patent gusher.

I wielu w Marshall szukają dróg od odwiertu patentu do zysku.

In sporting terms, though, it has never exactly struck a soccer gusher.

W szlachetnych warunkach, jednak, to nie ma nigdy dokładnie rozebrać odwiert piłkarski.

By the time the gusher reaches officials charged with making policy, it's still a fire hose.

Do czasu gdy odwiert dochodzi do urzędników zarzuconych podejmowanie decyzje polityczne, to jest wciąż wąż strażacki.

Gushers make me dry up like a prune that's been out in the sun too long.

Odwierty marki ja wysychają jak suszona śliwka być zostać wyeliminowanym na słońcu też długo.

I've made here in this port some seventy grand on a gusher.

Zrobiłem tu w tym porcie jakiś siedemdziesiąt okazały na odwiercie.

Even after the first giant gusher, she continued to pull and suck on him.

Nawet za pierwszym olbrzymim odwiertem, kontynuowała ciągnięcie i wciągnąć na niego.

I barely got my lips wrapped around the head before the rest of the gusher followed.

Ledwie miałem swoje wargi zawinięte wokół głowy zanim odpoczynek odwiertu nastąpił.

They spent two years studying the issue and are convinced it is a potential revenue gusher.

Spędzili dwa lata przy badaniu kwestii i są przekonane, że to jest odwiert potencjalnego dochodu.

Until the gusher is found, the hospital is looking toward more conventional means.

Do czasu gdy odwiert nie zostanie znaleziony, szpital przygląda się na bardziej konwencjonalny sposób.

She's all right, but she's what I call a gusher.

Jest sympatyczna ale ona jest co nazywam odwiert.

She peed a gusher and he was amazed at how much one person could hold.

Wysiusiała się odwiert i on był zdumiony jak dużo jedna osoba mogła trzymać.

An even larger gusher began producing a month later.

Jeszcze większy odwiert zaczął produkować w miesiąc później.