They reached the guest bedroom not a second too soon.

Sięgnęli po sypialnię gościnną nie drugi zbyt niedługo.

It was in the guest bedroom at the back of the little house.

To było w sypialni gościnnej z tyłu z domku.

The size of a guest bedroom at a beach house.

Powierzchnia sypialni gościnnej w plażowym domu.

That night they get ready to go to bed in the guest bedroom.

Ta noc oni stają się gotowi by pójść spać w sypialni gościnnej.

I went into the guest bedroom and shut the door.

Wszedłem do sypialni gościnnej i zamknąłem drzwi.

Simon wanted me to have the guest bedroom, next to his.

Simon chciał bym miał sypialnię gościnną, prawie jego.

It appeared to be a guest bedroom, but was not in use at the moment.

Wydawało się być sypialnią gościnną, ale był nie wykorzystywać w tej chwili.

I took Will's hand, and led the way to a guest bedroom near the pool.

Wziąłem rękę Woli, i przodować do sypialni gościnnej obok basenu kąpielowego.

The third will be a guest bedroom for their grandchildren.

Trzecia wola być sypialnią gościnną dla ich wnuków.

I slept in the guest bedroom on the second floor.

Spałem w sypialni gościnnej na drugi piętrze.

She opened up a door on the left that might once have led into a guest bedroom.

Otworzyła drzwi po lewej to kiedyś mogło zaprowadzić do sypialni gościnnej.

We went in and Sherry took me to the guest bedroom.

Weszliśmy i Sherry zabrała mnie do sypialni gościnnej.

She looked in the guest bedroom and found it empty.

Popatrzała w sypialni gościnnej i uważała to za puste.

Then she went into the guest bedroom to get a blanket.

W takim razie poszła do sypialni gościnnej mieć koc.

She led him through the kitchen and down the dark hall to the guest bedroom.

Poprowadziła go przez kuchnię i w dół ciemnej sali do sypialni gościnnej.

I moved out into the hallway and toward the guest bedroom in the front of the house.

Wyprowadziłem się do przedpokoju i w kierunku sypialni gościnnej przód z domu.

We got her settled in the guest bedroom and the weeks passed.

Posadziliśmy ją w sypialni gościnnej i tygodnie minęły.

He went into the guest bedroom and pulled off his shirt.

Wszedł do sypialni gościnnej i ściągnął jego koszulę.

Then she turned, took Lance by the hand and led him toward the guest bedroom.

W takim razie obróciła się, wziął za rękę Lance i zaprowadzić go w kierunku sypialni gościnnej.

We released each other and headed for the guest bedroom.

Zwolniliśmy siebie i zmierzaliśmy do sypialni gościnnej.

The living from, for instance, is also the dining room, office and guest bedroom.

Życie z, na przykład, jest również pokojem stołowym, biurem i sypialnią gościnną.

"And now you're going to stay in the guest bedroom, right?"

"I skoro zamierzasz zostać w sypialni gościnnej, prawo?"

She walked with him to the guest bedroom door, which led off the living room, and we all waved.

Prowadziła z nim do sypialnianych drzwi gościnnych, które odchodziły od pokoju dziennego i wszyscy machnęliśmy.

The guest bedroom on the second floor was long ago converted to an exercise room.

Sypialnia gościnna na drugi piętrze dawno temu została zamieniona na pokój ćwiczenia.

In the house, she went to the guest bedroom and sprawled out on the bed.

W domu, poszła do sypialni gościnnej i rozłożyła się na zewnątrz na łóżku.