There may be a growing need for such space, however.

Może być rosnąca potrzeba takiej przestrzeni, jednakże.

But he could see the hunger in her eyes, the growing need.

Ale mógł zobaczyć głód w swoich oczach, narastająca potrzeba.

"The current premises no longer meet our growing needs for more space."

"Obecny teren już nie zaspokaja potrzeby naszego rośnięcia dla więcej przestrzeni."

However, they lack long-term financial support for the growing needs.

Jednakże, im brakuje długoterminowego finansowego poparcia dla rosnących potrzeb.

Their growing needs are simple but must be met to get the best crop.

Ich rosnące potrzeby są proste ale musi być spotkany dostać najlepszą uprawę.

Can the health service cope with the growing needs of older people?

Służba zdrowia może radzić sobie z narastającymi potrzebami starszych ludzi?

There was a growing need for financial support and organization structure.

Była rosnąca potrzeba finansowego poparcia i struktury organizacji.

"And it came from my own sense of a growing need.

"I to pochodziło z mojego własnego sensu rosnącej potrzeby.

But the growing need to appeal to an international audience has made some difference.

Ale rosnąca potrzeba by apelować do międzynarodowej publiczności zrobiła jakąś różnicę.

Nevertheless, many are hard pressed to meet the growing need.

Niemniej, wielu mocno jest naciskany zaspokajać narastającą potrzebę.

Overseas training was not sufficient to meet the growing needs.

Zagraniczne szkolenie nie wystarczyło by zaspokoić potrzeby rośnięcia.

The problem is the result of both fewer donors and a growing need for the blood.

Problem jest wynikiem zarówno mniej dawców jak i narastającej potrzeby krwi.

Speeding up the process would help meet the growing need for new day care centers.

Przyśpieszanie procesu pomogłyby zaspokajać rosnącą potrzebę nowych żłobków.

Deep in debt, Dunn was looking for a way to meet his family's growing needs.

Ciemno dłużny, Dunn patrzał dla drogi by zaspokoić potrzeby rośnięcia jego rodziny.

Despite this, local authorities have not responded to the growing need.

Pomimo tego, władze lokalna nie zareagowały na rosnącą potrzebę.

The commission said the company's growing need to buy electricity required the increase.

Komisja powiedziała, że rosnąca potrzeba spółki by kupić elektryczność wymaga wzrostu.

Experts say schools should be used to some extent to help fill the growing need for child care.

Specjaliści mówią, że szkół powinni używać do pewnego stopnia by pomóc napełniać się narastająca potrzeba pomocy dla dzieci.

It was expanded in 2012 to better accommodate the growing needs of all three programs.

To zostało rozwinięte w 2012 aby lepiej uwzględniać wszystkiego narastające potrzeby trzy programy.

But humor is getting respect now because of a growing need to stand out from the crowd.

Ale humor każe szacunkowi teraz z powodu narastającej potrzeby wyróżniać się.

But they won't be large enough to satisfy Iraq's growing needs.

Ale oni nie będą wystarczająco duzi, by zaspokoić narastające potrzeby Iraku.

So I do think this is a growing need.

Więc myślę, że to jest rosnąca potrzeba.

American promises of support are too modest compared with the nation's growing needs.

Amerykańskie obietnice wsparcia są zbyt skromne w porównaniu z rosnącymi potrzebami narodu.

The original building quickly filled and others were built to accommodate a growing need for space.

Oryginalny budynek szybko wypełnił się i in. zostały zbudowane uwzględnić rosnącą potrzebę przestrzeni.

The Center was completely renovated in 2006 to better serve the growing needs of the college.

Centrum całkowicie zostało odnowione w 2006 aby lepiej zaspokajać narastające potrzeby college'u.

It meets growing needs with a responsible rate of increase in spending.

To zaspokaja potrzeby rośnięcia z odpowiedzialną stopą przyrostu w wydatkach.